Abend-Brief, Samstag, 20. Juni

Abendausgabe, Samstag, 20. Juni, 18:33.

Von KI erstellter Text. Wie dieser Text entsteht

Eine Ausgabe aus dem Archiv. Neueste Ausgabe

1Konflikte

Iran droht mit Hormus, Kämpfe im Libanon testen Donald Trumps Abkommen

Neu

Das zentrale Kommando der iranischen Streitkräfte erklärte die Straße von Hormus am Samstag für den Schiffsverkehr geschlossen, nachdem israelische Angriffe Hisbollah-Stellungen im Süden des Libanon getroffen hatten. Libanesische Behörden meldeten bis zum Nachmittag mindestens 38 Tote, während andere Berichte die Zahl der Opfer auf über 50 bezifferten; Israels Militär erklärte, es habe zugeschlagen, nachdem die Hisbollah seine Truppen beschossen habe, und betonte, es unterstütze die Waffenruhe weiterhin. Die Schließung würde, falls sie durchgesetzt wird, das erste Versprechen im Memorandum zwischen den Vereinigten Staaten und Iran treffen, eine Einstellung der Feindseligkeiten an allen Fronten, einschließlich Libanon.

Die Anordnung wirkte dramatisch, aber noch nicht entscheidend. Das Zentralkommando der Vereinigten Staaten teilte mit, dass am Samstag 55 Handelsschiffe die Meerenge passierten, was entweder auf eine inszenierte Warnung oder auf eine uneinheitliche Durchsetzung hindeutete. Die technischen Gespräche in der Schweiz bleiben einigen Darstellungen zufolge angesetzt, doch separate Berichte besagten, die Atomgespräche seien verschoben worden, nachdem Iran Garantien verlangt hatte, dass die Kämpfe im Libanon aufhören würden.

Abbas Araghchi stellte den Libanon als Prüfstein für Washingtons Wort dar.

„Die Vereinigten Staaten haben die Verpflichtung und die Verantwortung, sicherzustellen, dass die Vereinbarung an allen Fronten eingehalten wird.“

Abbas Araghchi

Donald Trump vermittelte eine Pause, die versprach, Energieflüsse wieder zu öffnen und abschließende Gespräche einzuleiten, doch Benjamin Netanjahus Spielraum wird durch die israelische Innenpolitik und das Beharren der Hisbollah auf einem Rückzug eingeschränkt. Das Abkommen hängt nun weniger von eleganter Schweizer Diplomatie ab als davon, ob Washington Freunde zügeln kann, ebenso wie es mit Feinden verhandelt.

Nach Berichten von: AP NEWS, Reuters, France 24, The Guardian, Washington Post, The Irish Times

2Diplomatie

Donald Trump provoziert Giorgia Meloni, Italien sagt Washington-Besuch ab

Fortsetzung von heute Morgen.

Donald Trump verwandelte eine G7-Verstimmung in einen transatlantischen Streit, indem er behauptete, Giorgia Meloni habe ihn um ein Foto angefleht, und indem er Italiens Weigerung angriff, die Vereinigten Staaten während des Iran-Kriegs italienische Luftwaffenstützpunkte nutzen zu lassen. Giorgia Meloni erwiderte auf Englisch und Italienisch, die Geschichte sei erfunden, Italien bettele nicht, und die Nutzung von Stützpunkten folge Abkommen, die eine souveräne Regierung respektieren müsse.

Giorgia Meloni wählte einen Ton, der zwischen verbündeten Staats- und Regierungschefs selten ist.

„Seine Erklärungen sind vollständig erfunden. Ich bin offen gesagt erstaunt. An eines sollte er sich erinnern: Weder ich noch Italien betteln jemals.“

Giorgia Meloni

Antonio Tajani sagte daraufhin einen für den 21. bis 22. Juni geplanten Besuch in den Vereinigten Staaten ab, womit der Streit seine erste praktische Folge bekam. Sergio Mattarella rief Giorgia Meloni an, um Solidarität zu bekunden, während italienische Oppositionsvertreter Donald Trumps Worte überwiegend verurteilten, auch wenn einige argumentierten, die Episode habe die Grenzen von Giorgia Melonis Washington-Strategie offengelegt.

Donald Trump verknüpfte den Streit auch mit der Kriegslogistik und warf Italien vor, während des Iran-Feldzugs eine Belastung geschaffen zu haben. Giorgia Meloni hielt dagegen, Popularität und Politik müssten auf nationalen Interessen beruhen, nicht auf persönlicher Gunst ausländischer Staats- und Regierungschefs.

Der Schaden liegt nicht darin, dass zwei Spitzenpolitiker Beleidigungen austauschten; das tun Verbündete. Der Schaden liegt darin, dass ein Streit über Stationierungsrechte, Vertrauen im Krieg und persönliche Loyalität die NATO-Solidarität aussehen lässt wie einen Gruppenchat mit schlechten Manieren und noch schlechterem Timing.

Nach Berichten von: ANSA.it, Reuters, Fanpage, il Giornale.it, Il Sole 24 ORE

3Klima

Europa schwitzt, Hitzewarnungen breiten sich aus und Stürme verletzen Festivalbesucher

Neu

Frankreich stellte sich am Sonntag auf eine mögliche rote Hitzewarnung ein, während 60 Départements unter oranger Warnstufe standen und Meteorologen lokale Höchstwerte von 41 °C vorhersagten. Météo-France bezeichnete die Episode als weit verbreitet, lang anhaltend und intensiv, während Premierminister Sébastien Lecornu sich darauf vorbereitete, das interministerielle Krisenzentrum für Gesundheit, Verkehr, Bildung, Landwirtschaft und die Streitkräfte zu aktivieren.

„Es ist wahrscheinlich, dass ab Sonntag eine gewisse Zahl von Départements auf rote Hitzewachsamkeit hochgestuft werden könnte.“

Laurent Nuñez

Deutschland zeigte die andere Seite derselben Luftmasse: Hitze am Tag, heftige Gewitter am Abend. Bei einem Handballfestival in Rastatt wurden neun Menschen durch Blitzschlag verletzt, sechs von ihnen kamen ins Krankenhaus, während Überschwemmungen Teile von Rheinland-Pfalz trafen und Festivals Zeitpläne anpassten oder Gelände evakuierten. Spanien rief seine erste offizielle Hitzewelle des Sommers aus, mit roter Warnstufe für das Landesinnere des Baskenlands und erwarteten bis zu 40 °C in mehreren Tälern.

Prognostizierte Höchsttemperaturen bei europäischen Hitzewarnungen°C
  • Frankreich41
  • Spanien40
  • Deutschland39
  • Rumänien36
  • Polen35

Rumänien gab seine ersten gelben Hitzewarnungen der Saison heraus, mit vorhergesagten 36 °C im Westen und Südwesten, während Polen landesweite Handywarnungen verschickte, da Hitze und Gewitter 15 Regionen bedrohten. Das Muster ist nicht subtil: Heißere Luft zinkt die Würfel, dann lösen Gewitter den Wettschein in Hagel, Überschwemmungen und zerstörten Veranstaltungen ein.

Matthieu Sorel stellte den größeren Zusammenhang klar heraus.

„Diese häufigeren, zahlreicheren und intensiveren Hitzewellen sind ein klares Zeichen des Klimawandels.“

Matthieu Sorel

Das ist wichtig, weil Europa sich nicht länger auf Hitzewellen als Ausnahmen vorbereitet; es lernt, Schulen, Züge, Krankenhäuser und Festivals in ihnen am Laufen zu halten.

Nach Berichten von: Ouest France, Franceinfo, BFMTV, Le Figaro.fr, France 24, ZEIT ONLINE

4Sicherheit

Großbritannien untersucht Zugunglück bei Bedford, Fahrer stirbt und Passagiere überfluten Krankenhäuser

Fortsetzung von heute Morgen.

Zwei Züge der East Midlands Railway mit Ziel London St Pancras kollidierten am Freitag kurz nach 17 Uhr südlich von Bedford, als ein Zug aus Corby auf derselben Strecke auf das Heck eines Zuges aus Nottingham auffuhr. Ein Lokführer starb noch am Unfallort, mehr als 80 Menschen wurden im Krankenhaus behandelt, 28 befanden sich am Samstagmorgen weiterhin im Krankenhaus, und neun waren in kritischem Zustand.

Fahrgäste beschrieben einen heftigen Aufprall, Rauch und Verwirrung in den Waggons. Peter Knapp, der nahe dem vorderen Teil des zweiten Zuges unterwegs war, sagte, Menschen seien nach vorn geschleudert worden, und viele hätten nach dem Unfall weder stehen noch sprechen können.

„Die Menschen stöhnten, schrien, standen unter Schock und waren verzweifelt. Ich sah viele, die nicht sprechen konnten, sie hatten Beinbrüche.“

Peter Knapp

Die British Transport Police und die Rail Accident Investigation Branch leiteten Untersuchungen ein, während Verkehrsministerin Heidi Alexander sagte, es sei zu früh, die Ursache zu benennen. Erste Spekulationen konzentrierten sich auf ein mögliches Problem mit dem automatischen Warnsystem, doch Behörden haben bislang keine Erklärung bestätigt. Die Strecke zwischen Bedford und London St Pancras bleibt mindestens bis Montag gesperrt.

Keir Starmer reagierte mit einer kurzen Mitteilung der Anteilnahme.

„Meine Gedanken sind bei der Familie der Person, die tragischerweise ihr Leben verloren hat, und bei denen, die schwer verletzt wurden.“

Keir Starmer

Britanniens Eisenbahnen zählen weiterhin zu den sichereren Arten zu reisen, genau deshalb schneidet ein Auffahrunfall auf einer Hauptstrecke so tief. Die Untersuchung wird entscheiden, ob dies ein absonderlicher Ausfall war oder ein Warnlicht, das zu spät aufblinkte.

Nach Berichten von: Reuters, AP NEWS, BBC, The Independent, The Irish Times, RFI

5Regierung

Spanische Richter erhöhen Druck auf Pedro Sánchez, Korruptionsfälle weiten sich aus

Neu

Ein spanischer Richter ordnete an, dass Begoña Gómez, die Ehefrau von Ministerpräsident Pedro Sánchez, vor Gericht gestellt wird, und entzog ihr den Reisepass, unter Hinweis auf Fluchtgefahr. Juan Carlos Peinado untersagte ihr außerdem, Spanien zu verlassen, und verpflichtete sie, sich alle 15 Tage beim Gericht zu melden, während sie mit Anklagepunkten konfrontiert ist, darunter Unterschlagung, Einflussnahme, Korruption im Geschäftsverkehr und Veruntreuung öffentlicher Gelder.

Der Fall dreht sich um einen Lehrstuhl an der Madrider Universität Complutense, den Begoña Gómez mitgeleitet hat, sowie um Vorwürfe, sie habe öffentliche Ressourcen und persönliche Kontakte genutzt, um private Interessen voranzubringen. Begoña Gómez bestreitet jedes Fehlverhalten, und Regierungsvertreter warfen Juan Carlos Peinado Unverhältnismäßigkeit und politische Besessenheit vor. Die Opposition agierte schneller und härter.

„Sánchez hat die Moncloa in eine Verbrecherhöhle verwandelt und die Exekutive in eine kriminelle Organisation.“

Miguel Tellado

María Jesús Montero verteidigte Begoña Gómez und griff an, was sie eine Kampagne nannte, die Regierung über die Ehefrau des Ministerpräsidenten zu beschädigen.

„Begoña Gómez hat kein Verbrechen begangen, und die Unschuldsvermutung darf nicht unter dem politischen und medialen Lärm jener begraben werden, die eine Frau zerstören wollen, um der Regierung zu schaden.“

María Jesús Montero

Der Druck endet nicht bei Begoña Gómez. José Luis Rodríguez Zapatero, ein früherer sozialistischer Ministerpräsident, ist der erste Ex-Regierungschef geworden, der als Beschuldigter vor einem Richter erscheint, und Richter José Luis Calama hat nun in einem separaten mutmaßlichen Netzwerk der Einflussnahme im Zusammenhang mit der Rettung von Plus Ultra den Sekretär und die Töchter von José Luis Rodríguez Zapatero beschuldigt.

Pedro Sánchez kann eine feindliche Akte überstehen, indem er sie als Lawfare bezeichnet, doch mehrere Fälle beginnen, wie Wetter auszusehen. Seine Regierung versucht nun, unter einer juristischen Wolke zu regieren, die immer neue Menschen findet, auf die sie herabregnen kann.

Nach Berichten von: AP NEWS, eldiario.es, europa press, La Razón, Ouest France, El Periódico

Das war die ganze Ausgabe.

Alle Ausgaben

Alle lesen Pollar kostenlos. Mitglieder bezahlen dafür.

Die Mitglieder bezahlen die Server in Deutschland und die KI-Modelle, die Berichte europäischer Redaktionen ordnen, zusammenfassen und übersetzen.

Mitglied werden

Wie der Brief entsteht