Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung von Pollar, der Website pollar.news und unseren mobilen Apps (zusammen der „Dienst“). Mit der Nutzung des Dienstes akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
1. Wer wir sind
Der Dienst wird betrieben von Pollar P.S.A. mit Sitz in Krakau, ul. Piastowska 46/12, 30-067 Kraków, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters (KRS), geführt vom Bezirksgericht Kraków-Śródmieście in Krakau, XI. Wirtschaftsabteilung des KRS, unter der Nummer KRS 0001194689, Steuernummer NIP: 6772530681, REGON: 542741892, Aktienkapital 1.000,00 PLN („Pollar”, „wir”, „uns”). Sie erreichen uns unter contact@pollar.news.
2. Was Pollar ist
Pollar ist ein kostenloser, leserfinanzierter europäischer Nachrichtendienst. Den Großteil unserer Inhalte schreiben wir mit Hilfe von KI unter redaktioneller Aufsicht: Wir bündeln, fassen zusammen und übersetzen bereits von anderen Medien veröffentlichte Artikel, auf Englisch, Polnisch, Deutsch und Französisch. Wir veröffentlichen auch eigene Inhalte: Beiträge der Redaktion in Pollar Originals, Pollar Films und Pollar Sounds; Films und Sounds werden von synthetischen Stimmen gesprochen. Da KI-gestützte Texte Fehler enthalten können, lesen Sie unsere KI-Richtlinie und prüfen Sie bei wichtigen Dingen stets die unter jedem Beitrag verlinkten Originalquellen. Alle Nachrichteninhalte auf Pollar sind für alle kostenlos.
3. Ihr Konto
Sie können Pollar ohne Konto lesen. Die Anmeldung (per E-Mail-Code, Apple oder Google) schaltet optionale Funktionen frei, etwa einen personalisierten Feed, gespeicherte Artikel, den Leseverlauf und Benachrichtigungen. Sie sind dafür verantwortlich, den Zugang zu Ihrem E-Mail-Postfach oder Anmeldeanbieter zu sichern, sowie für Aktivitäten unter Ihrem Konto. Für ein Konto müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein. Sie können Ihr Konto jederzeit in den Kontoeinstellungen löschen; die Löschung wird innerhalb von 30 Tagen abgeschlossen, in denen Sie sie rückgängig machen können.
4. Zulässige Nutzung
Bitte nutzen Sie den Dienst fair. Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen: unsere Inhalte zu scrapen, massenhaft abzugreifen oder systematisch zu kopieren; den Dienst oder seine Sicherheit zu stören, zu überlasten oder zu umgehen; den Dienst unter Verstoß gegen geltendes Recht oder die Rechte anderer zu nutzen; oder unsere Zusammenfassungen und Übersetzungen als eigene Berichterstattung auszugeben. Wir können Zugriffe einschränken oder sperren, die den Dienst oder andere Leser gefährden.
5. Mitgliedschaft und Zahlungen
Die Mitgliedschaft ist eine freiwillige Möglichkeit, Pollar zu unterstützen. Der Journalismus bleibt für alle kostenlos zu lesen, ob Sie zahlen oder nicht; die Mitgliedschaft fügt Funktionen wie Offline-Lesen sowie Unterstützer-Vorteile hinzu und trägt den Dienst. Mitgliedschaften (Tarife Unterstützer und Förderer) werden jährlich in Ihrer lokalen Währung abgerechnet und verlängern sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, sofern nicht gekündigt. Zahlungen werden im Web von Stripe abgewickelt, in unseren Apps von Apple oder Google; In-App-Käufe unterliegen zusätzlich den Bedingungen des jeweiligen App-Stores. Sie können jederzeit kündigen; Ihre Mitgliedschaft und die Vorteile bleiben bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv.
6. Widerrufsrecht (Verbraucher)
Wenn Sie Verbraucher in der EU sind, haben Sie das Recht, die Mitgliedschaft innerhalb von 14 Tagen nach Abschluss ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Zum Widerruf teilen Sie uns dies eindeutig mit, etwa per E-Mail an contact@pollar.news oder über die Kündigungsoption in der App oder im Abrechnungsportal. Wenn Sie verlangen, dass die Mitgliedschaft sofort beginnt, und sie innerhalb dieser 14 Tage vollständig erbracht wird, kann das Widerrufsrecht erlöschen; in jedem Fall beschränken diese Bedingungen nicht die gesetzlichen Verbraucherrechte, die Ihnen nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes zustehen. Bei In-App-Abos werden Rückerstattungen von Apple oder Google nach deren Richtlinien abgewickelt.
7. Inhalte und geistiges Eigentum
Die Originalartikel, die wir zusammenfassen, und ihre Bilder bleiben Eigentum der jeweiligen Verlage; wir verlinken und nennen jede Quelle. Pollars eigene Materialien (unsere Zusammenfassungen, Briefings, Übersetzungen, das Design und die Software) gehören Pollar oder seinen Lizenzgebern. Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung des Dienstes für Ihr eigenes, nicht kommerzielles Nachrichtenlesen. Kopieren, verkaufen oder verbreiten Sie unsere Materialien nicht in großem Umfang und geben Sie sie nicht als eigene Berichterstattung aus. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Inhalte auf Pollar Ihre Rechte verletzen, wenden Sie sich an contact@pollar.news. Porträts und Stadionfotos in Pollar Sports stammen von Wikimedia Commons unter Creative-Commons- oder Public-Domain-Lizenzen, jeweils mit Urheber und Lizenz; Spielfotos bleiben Eigentum der Verlage und werden mit dem Namen des Verlags und einem Link zum Artikel gezeigt.
8. Richtigkeit und Verfügbarkeit
Pollar wird „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt. Da unsere Zusammenfassungen mit KI erstellt werden, können sie unvollständig oder falsch sein, und wir gewährleisten nicht, dass der Dienst oder seine Inhalte richtig, aktuell, ununterbrochen oder fehlerfrei sind. Nichts auf Pollar stellt eine professionelle, rechtliche, finanzielle oder sonstige Beratung dar. Verlassen Sie sich bei wichtigen Dingen auf die unter jedem Beitrag verlinkten Originalquellen und nicht allein auf unsere Zusammenfassung.
9. Haftung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Pollar nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden oder für Schäden, die aus Ihrer Nutzung des Dienstes oder seiner Inhalte oder dem Vertrauen darauf entstehen. Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung aus oder beschränkt sie, soweit sie nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann, einschließlich der Haftung für durch Fahrlässigkeit verursachte Personenschäden, für Vorsatz sowie für zwingende Rechte, die Ihnen als Verbraucher zustehen.
10. Korrekturen und Beschwerden
Wir korrigieren Fehler. Die Seite Korrekturen und Beschwerden erklärt, wie Sie einen sachlichen Fehler melden, wie Sie eine Berichtigung nach dem polnischen Presserecht verlangen und was dann geschieht. Für jede andere Beschwerde über den Dienst schreiben Sie an contact@pollar.news.
11. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen im Zuge der Weiterentwicklung des Dienstes aktualisieren. Wir aktualisieren dann das Datum oben und informieren Mitglieder mit angemessener Frist über Änderungen, die eine kostenpflichtige Mitgliedschaft wesentlich betreffen. Wenn Sie den Dienst nach Inkrafttreten einer Änderung weiter nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen.
12. Ihre Inhalte
Einige Funktionen erlauben es Ihnen, eigene Inhalte zu veröffentlichen. Fragen und Antworten, die Sie als Mitglied veröffentlichen, sind öffentlich und erscheinen mit Ihrem Anzeigenamen; wir können sie maschinell in die anderen Sprachen des Dienstes übersetzen. Wenn Sie es wünschen, erscheint Ihr Name auch auf der Unterstützerseite. Ihre Nachrichten im KI-Chat und die Themen, denen Sie in Radar folgen, sind privat und werden anderen Lesern nicht angezeigt. Mit der Veröffentlichung räumen Sie uns eine unentgeltliche, nicht ausschließliche Lizenz ein, den Inhalt im Dienst anzuzeigen, zu übersetzen und in Briefen an Mitglieder zu zitieren. Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Veröffentlichen Sie keine rechtswidrigen Inhalte, keine Inhalte, die Rechte Dritter verletzen (einschließlich Persönlichkeitsrechten, Urheberrechten und Privatsphäre), keinen Spam und keine Werbung. Wir können Inhalte, die gegen Gesetze oder diese Bedingungen verstoßen, ausblenden oder entfernen und bei wiederholten Verstößen Ihren Zugang zu Mitgliederfunktionen einschränken. Diese Entscheidungen trifft ein Mensch. Über jede davon informieren wir Sie per E-Mail, mit Begründung und Rechtsgrundlage. Sie können sie anfechten, indem Sie an contact@pollar.news schreiben.
13. Inhalte melden
Wenn Sie einen Inhalt auf Pollar für rechtswidrig halten oder er gegen diese Bedingungen verstößt, melden Sie ihn an contact@pollar.news oder über die Schaltfläche „Melden“ neben der Frage oder Antwort eines Mitglieds. Geben Sie die genaue URL des Inhalts an, erklären Sie, warum Sie ihn für rechtswidrig halten, nennen Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse (nicht erforderlich bei Meldungen bestimmter Straftaten, etwa des sexuellen Missbrauchs von Kindern) und bestätigen Sie, dass Sie die Meldung in gutem Glauben abgeben. Wir bestätigen den Eingang, bearbeiten die Meldung sorgfältig und ohne unangemessene Verzögerung und teilen Ihnen unsere Entscheidung mit Begründung mit. Dieselbe Adresse ist unsere Kontaktstelle für Behörden der Mitgliedstaaten, die Europäische Kommission und Nutzer nach Art. 11 und 12 des Gesetzes über digitale Dienste (Verordnung (EU) 2022/2065); wir korrespondieren auf Polnisch und Englisch. Fehler in redaktionellen Inhalten melden Sie wie in Abschnitt 10 beschrieben.
14. KI-Chat
Pollar Chat beantwortet Fragen zu den Nachrichten. Die Antworten erzeugt ein KI-Modell auf Grundlage der Inhalte von Pollar; kein Mensch prüft sie vor der Anzeige. Sie können unvollständig, veraltet oder falsch sein. Prüfen Sie wichtige Fakten daher in den verlinkten Beiträgen und ihren Quellen. Chat-Antworten sind keine redaktionellen Inhalte und keine rechtliche, finanzielle, medizinische oder sonstige Beratung. Eine falsche Antwort können Sie über die Schaltfläche im Chat melden. Wie wir Ihre Nachrichten verarbeiten, erklärt unsere Datenschutzerklärung.
15. Sponsor des Briefs
Der tägliche Brief auf pollar.news kann eine Anzeige enthalten: höchstens einen Sponsor pro Tag, gekennzeichnet mit „Anzeige“ und dem Namen des Sponsors. Der Sponsor hat keinen Einfluss auf redaktionelle Inhalte und sieht sie nicht vor der Veröffentlichung. Mitglieder lesen den Brief ohne Sponsor. Der Link in der Anzeige führt zur Website des Sponsors; für deren Inhalte und Angebote ist der Sponsor verantwortlich. Die Regeln stehen auf der Seite Redaktionelle Standards.
16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen polnischem Recht. Als Verbraucher behalten Sie zudem den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts Ihres Wohnsitzlandes in der EU und können dort vor Gericht gehen. Verbraucher können außerdem die in ihrem Land verfügbaren außergerichtlichen Streitbeilegungsstellen nutzen. Nicht einvernehmlich beigelegte Streitigkeiten unterliegen der Zuständigkeit der nach geltendem Recht zuständigen Gerichte.
17. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen? Schreiben Sie an contact@pollar.news.