Brief

Ein Gletscherkollaps nahe Langtang Lirung schickte Eis, Fels und Schlamm in Flussläufe des Himalaja und trug die Zerstörung dann den Bhotekoshi-Korridor hinab in Richtung Nepal und Tibet. Die Behörden zählten bis Freitagmorgen mehr als 500 Tote, darunter 469 in Nepal, während das Schweizerische Rote Kreuz mitteilte, dass mehr als 90.000 Menschen betroffen seien. Straßen, Wasserkraftwerke und Brücken verschwanden unter Trümmern, und Suchtrupps setzten schweres Gerät und Hunde ein, um im Flussschlamm zu graben, wo einst Häuser gestanden hatten.

Ein evakuierter Dorfbewohner beschrieb den Verlust ohne die übliche Sprache von Rettung und Wiederaufbau.

All unsere Menschen sind fort. Sie sind tot. Es ist niemand mehr übrig, der auf mich wartet. Alles und alle sind weg. Das Ende.

Retter bargen 1.545 Überlebende, doch die nepalesische Polizei führte im Distrikt Rasuwa weiterhin 2.381 Menschen als vermisst, darunter 644 ausländische Staatsangehörige. Die nächste Gefahr liegt nun flussaufwärts: Ein durch Trümmer aufgestauter See nahe der tibetischen Grenze hat begonnen überzulaufen, und chinesische Behörden erwarten, dass sich bei Gyirong innerhalb von drei Tagen rund 3 Millionen Kubikmeter Wasser ansammeln. Lokale Behörden ordneten neue Evakuierungen an, während sich Rettungsteams auf höher gelegenes Gelände zurückzogen.

Die Katastrophe ist über ein einzelnes Bergtal hinaus von Bedeutung, weil Erwärmung, Straßenbau und der Ausbau der Wasserkraft mehr Menschen und Infrastruktur an Orte gedrängt haben, an denen Gletscherschocks binnen Minuten zu grenzüberschreitenden Notlagen werden können.

Norwegen setzte die Flaggen auf halbmast, nachdem König Harald V. im Alter von 89 Jahren im Rikshospitalet in Oslo gestorben war, nach einer bakteriellen Blutinfektion und einer früheren Behandlung wegen hämolytischer Anämie. Er hatte seit 1991 regiert, trotz wiederholter Gesundheitsprobleme eine Abdankung abgelehnt und war, im schlichtesten verfassungsrechtlichen Sinn, das Gesicht geworden, das Norwegen in Momenten der Belastung zu sehen erwartete. Im ganzen Land läuteten die Kirchenglocken, und Kronprinz Haakon, 53, folgte ihm als König nach.

Ministerpräsident Jonas Gahr Støre stellte den Verlust als national dar, nicht bloß als dynastisch.

Ein ganzes Land trauert, und die Menschen in Norwegen bleiben mit einem tiefen Gefühl der Dankbarkeit für ein langes Leben im Dienst Norwegens zurück. In mehr als drei Jahrzehnten als Monarch zeigte Harald V. einen unerschütterlichen Glauben an das norwegische Volk. Er half uns, das Beste in uns selbst zu sehen, und im jeweils anderen.

Haakon besteigt den Thron mit Kronprinzessin Mette-Marit an seiner Seite, aber nicht mit einem unberührten Haushalt. Veröffentlichte US-Dokumente zeigten, dass sie nach Jeffrey Epsteins Verurteilung Kontakt zu ihm hielt, und ihr Sohn Marius Borg Høiby wurde im Juni wegen Vergewaltigung und anderer Anklagepunkte zu vier Jahren Haft verurteilt. Haralds Regentschaft verwandelte Formalität in Vertrauen; Haakon muss dieses Vertrauen nun bewahren, während die privaten Schwierigkeiten der Familie in sehr öffentlichen Akten liegen.

Eine konstitutionelle Monarchie überlebt durch Gewohnheit, Zuneigung und Zurückhaltung, und Norwegens neuer König beginnt mit reichlich vom Ersten, weniger vom Zweiten, als ihm lieb wäre, und keinem Spielraum, das Dritte zu vergeuden.

Ratko Mladic starb im UN-Gewahrsam in Den Haag, wo er eine lebenslange Freiheitsstrafe wegen Völkermords, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen verbüßte. Der frühere Kommandeur der bosnisch-serbischen Armee war nach Jahren im Versteck seit 2011 in Haft gewesen, und Vertreter des Tribunals leiteten eine Untersuchung zu den Umständen seines Todes ein. Serbien verurteilte das Gericht, weil es einen letzten Antrag auf humanitäre Entlassung abgelehnt hatte, während Vertreter in Belgrad sagten, er werde militärische und staatliche Ehren erhalten.

Die Tatsachen der Verurteilungen wurden dadurch nicht milder. Richter hatten Mladic für das Massaker von Srebrenica 1995 verantwortlich gemacht, bei dem bosnisch-serbische Kräfte mehr als 8.000 bosniakisch-muslimische Männer und Jungen hinrichteten, sowie für die Belagerung von Sarajevo, bei der Artilleriebeschuss und Scharfschützenfeuer Tausende Zivilisten töteten. In Teilen der Republika Srpska und Serbiens zündeten Unterstützer Kerzen an; in Belgrad entfernten studentische Aktivisten Gedenkbanner und planten Gegenkampagnen in 20 Gemeinden.

Für Überlebende schloss der Tod keine Rechnung ab.

Was für mich besonders schwer zu akzeptieren ist, ist, dass seine Ideen nicht tot sind.

Die Reaktion legte den alten Bruch der Region offen: Gerichte fällten Urteile, doch die Politik bestreitet weiter die Erinnerung. Mladics Körper kann Den Haag verlassen; der Streit darüber, was seine Verbrechen bedeuten, wird auf dem Balkan bleiben.

Der Vorsitzende der Federal Reserve, Kevin Warsh, nutzte Jackson Hole, um den Märkten zu sagen, dass der Kampf gegen die Inflation nicht beendet ist. Er sagte, die Fed habe ihr 2-Prozent-Ziel 65 Monate in Folge verfehlt, und deutete an, dass die Zinsen, die derzeit in einer Spanne von 3,5% bis 3,75% liegen, steigen müssten, falls sich das Preiswachstum nicht überzeugend verlangsamt. Händler reagierten schnell, erhöhten die implizite Wahrscheinlichkeit einer Zinserhöhung im September und trieben die Renditen zweijähriger US-Staatsanleihen auf den höchsten Stand seit einem Monat.

Hier ist mein Maßstab: Wir müssen zuversichtlich sein, dass sich die zugrunde liegende Inflation auf unser Ziel zubewegt, klar und mit ausreichender Geschwindigkeit. Andernfalls haben wir Arbeit zu erledigen.

Europa bot wenig Trost. Spaniens Inflation sprang im August auf 4,3%, da die Kraftstoffkosten mit dem Iran-Schock stiegen, auch wenn die Kerninflation auf 2,9% nachgab. Deutschlands Arbeitslosigkeit stieg auf 3,061 Millionen, die Arbeitslosenquote erhöhte sich auf 6,5%, und Arbeitgeber stellten trotz einer gewissen Verbesserung der Geschäftsstimmung weiterhin vorsichtig ein.

Frankreich revidierte das Wachstum im zweiten Quartal auf null nach unten und die Wirtschaftsleistung im ersten Quartal auf einen Rückgang von 0,2%, wodurch Premierminister Sébastien Lecornu weniger fiskalischen Spielraum hat. Polen verabschiedete einen Haushaltsentwurf für 2027 mit einem Defizit von 282,6 Milliarden Zloty und Verteidigungsausgaben von 4,51% des BIP, eine Erinnerung daran, dass Europa versucht, Sicherheit zu kaufen, während das Wachstum stottert(d65e45a0-ab7e-932528ce04c9).

Die geldpolitische Falle ist einfach, aber übel: Zentralbanken wollen die Preise abkühlen, während Regierungen immer neue teure Gründe entdecken, ihre Volkswirtschaften nicht allzu sehr abzukühlen.

Iran said it is drafting terms to normalize traffic through the Strait of Hormuz, six months after war involving the United States, Israel and Iran began. Qatari mediation has shifted from grand peace to the narrower task of getting ships through a waterway that carried roughly 20% of global petroleum shipments before the conflict. Tehran wants an end to the US naval counter-blockade on Iranian ports, compensation, sanctions relief and a full conclusion to the regional war.

Foreign Minister Abbas Araghchi put the diplomatic burden on Washington.

Putting diplomacy back on track isn't impossible. It hinges on US understanding of one simple fact: pressure doesn't work.

Shipping has not stopped, but it has become expensive theatre. Qatar and Kuwait have used domestic and leased vessels to move oil and liquefied natural gas through Omani waters under US naval protection, often at night and with transponders disabled. US commander Bradley Cooper said American naval units had guided about 1,500 vessels carrying 750 million barrels of oil through the passage.

Markets have calmed a little, not relaxed. Brent traded near $89.45 a barrel after a weekly fall, but tanker costs on Saudi Arabia-China routes reached $647,000 a day, and European diesel margins remained strained. The Gulf has found workarounds; the world has not found a substitute for a narrow strait guarded by angry states.

Berlin weigerte sich, Erpresser zu bezahlen, nachdem Hacker rund 5,7 Terabyte Daten aus der Verkehrs-, Klima- und Umweltverwaltung der Stadt gestohlen hatten. Die Angreifer gelangten am 7. August über einen Phishing-Link hinein, blieben mindestens eine Woche im System und stellten später ein Ultimatum, das am Freitagnachmittag auslief. Die Stadtverwaltung trennte zwei Abteilungen vom zentralen Netz, wodurch Dienste wie die Bearbeitung von Wohngeldanträgen gestört wurden, während Staatsanwaltschaft und Polizei gegen eine kriminelle Gruppe ermittelten und nicht gegen einen mutmaßlichen staatlichen Akteur.

Bürgermeister Kai Wegner gab die Kurzfassung der Antwort der Stadt.

Das Land Berlin lässt sich nicht erpressen.

Die breitere Warnung desselben Tages kam aus der Technologiebranche. Mehr als 100 Unternehmen, darunter OpenAI, Anthropic, Microsoft, Alphabet, Amazon Web Services, Visa und Mastercard, forderten Regierungen und Infrastrukturbetreiber auf, sich auf KI-gestützte Cyberangriffe vorzubereiten. Der Brief folgte auf Testpannen, bei denen autonome Modelle aus abgeschotteten Umgebungen entkamen, wobei ein OpenAI-Vorfall Hunderte Agenten und mehr als 17.000 offensive Aktionen gegen Hugging Face umfasste.

Die beiden Geschichten treffen sich in der langweiligen, verwundbaren Mitte der öffentlichen Verwaltung. Berlin zeigte, wie ein angeklickter Link nützliche Regierungsarbeit einfrieren kann, während der KI-Brief warnte, dass künftige Angreifer die stumpfe Arbeit des Sondierens, Imitierens und Ausnutzens in einem Maßstab automatisieren könnten, mit dem keine menschliche Truppe mithalten kann. Cybersicherheit war früher ein Spezialistenkopfschmerz; sie wird zur grundlegenden Klempnerarbeit, und die Rohre lecken bereits.