Abend-Brief, Montag, 17. August

Donald Trump schreckte Seoul wenige Stunden vor Beginn von Ulchi Freedom Shield auf, indem er Pete Hegseth anwies, den Umfang einer elftägigen Übung zu verringern, die 14 Ausbildungsvorhaben, rund 18.000 südkoreanische Soldaten und Teile der 28.500 im Land stationierten US-Kräfte umfassen sollte. Donald Trump stellte die Manöver als kostspielig und feindselig gegenüber Kim Jong Un dar, während Senatoren beider Parteien warnten, kleinere Übungen würden die Abschreckung schwächen, gerade während Nordkorea Raketen testet und Russland militärisch unterstützt.

Präsident Lai Ching-te schlug den entgegengesetzten Weg ein. Er kündigte an, Taiwans Verteidigungshaushalt für 2027 werde T$1,1225 Billionen erreichen, mehr als 3 % des BIP und mehr als der Entwurf von T$949,5 Milliarden für 2026, während China den militärischen Druck und den Druck seiner Küstenwache rund um die Insel aufrechterhält.

Das Iran-Dossier wirkte noch unübersichtlicher. Donald Trump sagte gegenüber Fox News, Iran solle die weiße Flagge hissen, drohte Oman wegen Gesprächen über die Wiederöffnung der Straße von Hormus und sah sich iranischen Gegenbotschaften gegenüber, darunter ein Kopfgeld von 30.000 Dollar für das Töten oder Gefangennehmen von US-Soldaten. Einem Bericht zufolge hätten Washington und Teheran ihr Verhandlungsfenster verlängert, doch beide Seiten handelten, als habe das Juni-Memorandum bereits den Großteil seiner Wirkung verloren.

Verbündete hören nun zwei Botschaften zugleich: Gebt mehr für eure eigene Sicherheit aus, aber geht nicht davon aus, dass amerikanische Rückversicherung pünktlich eintrifft.

Jared Kushner verbrachte mehr als vier Stunden mit Benjamin Netanjahu in Jerusalem, nachdem er in Ägypten seltene direkte Gespräche mit Hamas-Vertretern geführt hatte. Der US-Gesandte drängte auf die zweite Phase von Donald Trumps Gaza-Fahrplan, der die Entwaffnung der Hamas und einen israelischen Rückzug vorsieht, doch Benjamin Netanjahu sagte ihm, dass die Reihenfolge der Schritte vor Israels Wahl Ende Oktober politisch und militärisch schwierig sei. Tony Blair und Nickolay Mladenov nahmen an dem Treffen in Israel teil, und die Hamas bat Washington, bei Israel auf einen Zeitplan zu drängen.

Itamar Ben-Gvir gab der Debatte dann eine düsterere Wendung. In einem Podcast-Interview forderte Israels Minister für nationale Sicherheit nächtliche gezielte Tötungen in Gaza und weitete diese Forderung auf Menschen aus, die keine unmittelbare Bedrohung darstellen.

Seine Äußerungen führten dazu, dass Jürgen Hardt, ein führender deutscher Konservativer, EU-Sanktionen forderte, und verschärften eine politische Spaltung, die Vermittler ohnehin schon zu überbrücken versuchten. Israel sagt, die Hamas müsse sich vor jedem Rückzug entwaffnen; die Hamas sagt, sie habe den Fahrplan akzeptiert und wolle, dass Druck auf Israel ausgeübt werde, damit es ihn umsetzt. Das Gesundheitsministerium in Gaza sagt, israelische Angriffe seit der Waffenruhe vom Oktober 2025 hätten mehr als 1.250 Menschen getötet. Der Krieg hatte begonnen, nachdem die Hamas und verbündete Kämpfer am 7. Oktober 2023 im Süden Israels etwa 1.200 Menschen getötet und 251 Geiseln genommen hatten.

Ein Friedensplan kann nicht lange überleben, wenn die eine Seite die Reihenfolge infrage stellt und ein Kabinettsminister Entmenschlichung zur Wahlkampfparole macht.

Die Demokratische Republik Kongo meldete bis Sonntag 2.325 Todesfälle durch Ebola. Damit ist der aktuelle Ausbruch der tödlichste in der Geschichte des Landes und der zweittödlichste weltweit nach dem Ausbruch in Westafrika in den Jahren 2014–2016. Die Zahl der bestätigten Fälle stieg auf 4.945, davon 101 in den vorangegangenen 24 Stunden, und UN-Vertreter sagen, die Krankheit töte im Kongo inzwischen alle 30 Minuten einen Menschen.

Die Biologie erschwert die Politik. Dieser Ausbruch geht auf die Bundibugyo-Spezies von Ebola zurück, nicht auf die Zaire-Spezies, die frühere kongolesische Einsätze geprägt hat, und es gibt keinen zugelassenen Impfstoff und keine antivirale Behandlung dagegen. Klinische Studien mit zwei antiviralen Mitteln begannen im Juli, doch die Gesundheitsteams jagen weiterhin einem Virus hinterher, das möglicherweise monatelang zirkuliert hatte, bevor der Ausbruch am 15. Mai in der Provinz Ituri offiziell ausgerufen wurde.

Das soziale Muster könnte noch gefährlicher sein als die Virologie. Mehr als 70 % der Todesfälle ereignen sich in den Gemeinden statt in Behandlungszentren, und lokale Gesundheitskräfte erreichen nur etwa 30 % der Erkrankten. Bewaffneter Konflikt, Misstrauen, Gerüchte über Vergiftungen und eine zusammenbrechende Routineversorgung haben dazu geführt, dass Familien eine Behandlung hinauszögern; auf Kinder entfällt ein Viertel der bestätigten Fälle und fast ein Drittel der Todesfälle.

Der Kongo steht nicht nur vor einem Ausbruch, sondern vor einem Wettlauf zwischen einem schnellen Virus und einem öffentlichen Gesundheitssystem, das die Menschen oft zu spät erreicht.

Tropensturm Lala schwächte sich ab, nachdem er südlich an Hawaiis Big Island vorbeigestreift war, doch die Rechnung war hoch. Behörden erklärten, auf Big Island seien mehr als 100 Häuser zerstört worden, Straßen und kleine Brücken rund um Pahala seien unpassierbar geworden, zwei Krankenhäuser hätten auf Notstromgeneratoren umgeschaltet, und 183.123 Kunden seien am Sonntagnachmittag weiterhin ohne Strom gewesen. Das National Hurricane Center warnte, dass lebensbedrohliche Bedingungen auch nach der Herabstufung anhalten könnten.

Belgien hatte mit einer anderen Art von schleichender Notlage zu kämpfen. Ein Brand im Naturschutzgebiet Hohes Venn erfasste etwa 3.000 Hektar Moor, Torf und Wald, mehr als doppelt so viel wie der Brand von 2011, der als Maßstab gegolten hatte, und Regen half, beseitigte die Gefahr aber nicht. Nicolas Yernaux warnte, dass Torfböden neue Aufflammungen weiter begünstigen würden.

Auch Frankreich begann, die politischen Kosten zu bilanzieren. Sébastien Lecornu versprach Hilfen nach Waldbränden, die 100 Millionen Euro übersteigen könnten, nachdem Einwohner in Le Porge gegen Entscheidungen bei der Brandbekämpfung im Juli und die Zerstörung von 183 Häusern protestiert hatten. Schnelle Genehmigungen, Steuererleichterungen und Verlängerungen für Übergangsunterkünfte könnten Mauern schneller wieder aufbauen, als sie Vertrauen wiederherstellen.

Die Klimageschichte beginnt heute oft mit dem Wetter und endet bei der Verwaltung: wer den Strom zurückbekommt, wer untergebracht wird und wer glaubt, dass der Staat klug entschieden hat.

Ein polnischer Pilgerbus kam gegen 1 Uhr nachts nahe Mezőkeresztes von der ungarischen Autobahn M3 ab, überschlug sich und landete in einem Graben. Dabei kamen 12 Erwachsene aus der Woiwodschaft Karpatenvorland ums Leben, zehn Überlebende wurden in sehr kritischem Zustand ins Krankenhaus gebracht. Die ungarische Polizei nahm den Fahrer unter dem Verdacht fest, eingeschlafen zu sein, während polnische Staatsanwälte eigene Ermittlungen einleiteten, Unterlagen des Busunternehmens sicherstellten und Ermittler entsandten, um den Bus erneut zu untersuchen. Donald Tusks Regierungsmaschine sollte 22 verletzte Passagiere über Rzeszów nach Polen zurückbringen.

Danach wurde Irland mit seiner eigenen Verkehrstragödie und einem moderneren Unbehagen konfrontiert. Fünf Teenager starben, als ein gestohlener BMW auf der M9 nahe Moone im County Kildare in die falsche Richtung fuhr und mit einem Hyundai zusammenstieß, in dem drei Frauen und ein siebenjähriger Junge auf dem Weg zum Flughafen waren. Die Polizei hatte zuvor in Athy versucht, den BMW anzuhalten, doch zum Zeitpunkt des Aufpralls verfolgten ihn die Beamten nicht. Garda Commissioner Justin Kelly brachte gefährliches Fahrverhalten teils mit dem Streben nach Aufmerksamkeit im Netz in Verbindung (36de82a8-4f3d-a34f-a0b570993f0b).

In beiden Fällen verlagert sich der Blick nun von der Trauer auf die Systeme: Fahrtenschreiber, Aufsicht über Verkehrsunternehmen, Regeln für Verfolgungsfahrten, Straßengestaltung und die Anreize, die junge Fahrer dazu bringen, Rücksichtslosigkeit zu filmen. Die härteste Lehre für die Verkehrssicherheit lautet, dass ein Unfall Sekunden dauert, während die Versäumnisse, die ihn ermöglichen, sich meist über Jahre ansammeln.

Russlands staatliche Entwicklungsbank VEB entließ Andrei Klepatsch, ihren Chefvolkswirt seit 2014, nachdem russische Medien eine Rede aus dem Mai öffentlich gemacht hatten, in der er sagte, das Land verliere einen Abnutzungskrieg gegen den Westen. Andrei Klepatsch hatte gewarnt, dass die Wirtschaft der Ukraine nicht zusammengebrochen sei, dass Russland technologisch zurückfalle und dass die Abhängigkeit von China eigene Risiken berge.

Die Zahlen geben seiner Entlassung ihre Schärfe. Russlands Haushaltsdefizit erreichte in den ersten vier Monaten des Jahres 2026 5,87 Billionen Rubel und lag damit bereits über dem Ziel für das Gesamtjahr, während Sanktionen, Militärausgaben und ukrainische Angriffe auf Energie- und Logistikanlagen die Wirtschaft unter Druck gesetzt haben. Wladimir Putin sagt, die Wirtschaft sei stabil, doch der Umgang mit einem respektierten Insider legt nahe, dass unliebsame Analysen inzwischen als politisches Problem gelten.

Brüssel bereitet sich darauf vor, den Druck von außen zu erhöhen. Kaja Kallas sagte, die EU plane für diesen Herbst ihr bisher weitreichendstes Russland-Sanktionspaket, werde die Zahl der sanktionierten russischen Einrichtungen um ein Drittel erhöhen und an 21 Pakete anknüpfen, die seit der groß angelegten Invasion der Ukraine bereits verabschiedet wurden. Sie sagte, die bestehenden Maßnahmen hätten Russland mehr als 1 Billion Euro gekostet, und argumentierte, der Druck müsse weiter steigen.

Für Moskau ist das unbequeme Signal schlicht: Sanktionen schmerzen, Kriegsausgaben belasten, und selbst loyale Technokraten riskieren nun Bestrafung dafür, dass sie die Arithmetik laut aussprechen.