Morgen-Brief, Donnerstag, 4. Juni

Morgenausgabe, Donnerstag, 4. Juni, 6:02.

Von KI erstellter Text. Wie dieser Text entsteht

Eine Ausgabe aus dem Archiv. Neueste Ausgabe

1Konflikte

Trump strapaziert Waffenruhe, Iran trifft Kuwait und Kongress hält dagegen

Fortsetzung vom gestrigen Abend.

Iran feuerte nach Angaben kuwaitischer Behörden 13 ballistische Raketen und 17 Drohnen auf den Kuwait International Airport ab; dabei wurde ein indischer Staatsbürger getötet, mindestens 63 Menschen wurden verletzt, und alle Flüge mussten eingestellt werden. Irans Revolutionsgarde bezeichnete regionale Angriffe zunächst als Vergeltung für US-Handlungen, dann bestritt ein IRGC-Sprecher einen Angriff auf Kuwait und machte fehlfunktionierende US-Abfangsysteme verantwortlich; das US-Militär wies diese Darstellung zurück und erklärte, iranische Drohnen hätten den Flughafen absichtlich getroffen, bevor amerikanische Kräfte eine Bodenkontrollstation auf der Insel Qeschm angriffen.

Donald Trump sagte, die Gespräche mit Iran kämen voran, und sagte ein mögliches Abkommen bis zum Wochenende voraus, doch seine Beschreibung einer Waffenruhe klang weniger nach Diplomatie als nach Wetterbericht.

„Ich würde sagen, in diesem Teil der Welt ist eine Waffenruhe, wenn man auf gemäßigtere Weise schießt.“

Donald Trump
Das Repräsentantenhaus stimmte anschließend mit 215 zu 208 Stimmen dafür, Donald Trump anzuweisen, US-Streitkräfte aus Feindseligkeiten im Iran abzuziehen, sofern der Kongress diese nicht autorisiert; vier Republikaner schlossen sich den Demokraten an. Die Maßnahme muss noch durch den Senat und dürfte auf ein Veto stoßen, aber sie gibt dem Unbehagen im Kongress eine Zahl.
Abstimmung im US-Repräsentantenhaus über Iran-KriegsbefugnisseStimmen
  • For withdrawal resolution215
  • Against withdrawal resolution208

Israel und der Libanon kündigten unterdessen einen bedingten Waffenruheplan an, der auf Pilotzonen der libanesischen Armee und dem Abzug von Hisbollah-Kämpfern aus dem Süd-Litani-Sektor beruht. Die Hisbollah lehnte Teilvereinbarungen ab, israelische Angriffe töteten mindestens neun Menschen im Süden des Libanon, und die Hisbollah reklamierte Raketenbeschuss auf Nordisrael für sich, wodurch die Vereinbarung eher wie ein Rahmen als wie ein Halt wirkte. Die Gefahr besteht nicht darin, dass die Diplomatie verschwunden ist; sie besteht darin, dass nun jede Seite Gewalt als Verhandlungssprache behandelt.

Nach Berichten von: ANSA.it, Reuters, Rai news, The Independent, SIC Notícias, newsORF.at

2Konflikte

Ukraine trifft Putins Forum, während Kim Atomarbeit ausweitet

Neu

Ukrainische Drohnen trafen Infrastruktur in drei Bezirken von St. Petersburg, als Russland sein wirtschaftliches Vorzeigeforum eröffnete, und gaben Wladimir Putins Investitionsschau eine Rauchfahne als Kulisse. Russische Regionalbeamte erklärten, die Luftabwehr habe in der Nacht 59 Drohnen abgeschossen, während Wolodymyr Selenskyj das Ölterminal von St. Petersburg und militärische Ziele auf dem Marinestützpunkt Kronstadt als ukrainische Ziele nannte. Der Flughafen Pulkowo schränkte Flüge ein, und lokale Medien berichteten von mehr als 30 Annullierungen oder Verspätungen.

„Heute Nacht wurden wichtige Ziele auf russischem Territorium getroffen. Darunter das Ölterminal in St. Petersburg. Von unserer ukrainischen Staatsgrenze bis zu diesem Ziel der russischen Ölindustrie, die für den Krieg arbeitet, sind es etwa 1.100 Kilometer.“

Wolodymyr Selenskyj

Der Angriff folgte auf einen der größten russischen Angriffe auf Kyjiw und Dnipro, bei dem 22 Menschen getötet wurden, darunter ein dreijähriges Kind und dessen Mutter in Dnipro. Russland warf der Ukraine zudem vor, bei anderen Angriffen mindestens 12 Zivilisten getötet zu haben, darunter acht Menschen in einem Passagierbus auf dem Weg zur besetzten Krim, während Mark Rutte zu einem Solidaritätsbesuch in Kyjiw eintraf.

Nordkorea fügte einen zweiten Druckpunkt hinzu, indem es Kim Jong Un in einer neu eröffneten Anlage zur Produktion von Nuklearmaterial zeigte. Staatsmedien berichteten, Kim habe eine exponentielle Ausweitung der Nuklearstreitkräfte angeordnet, behaupteten, die Kapazität für waffenfähiges Material habe sich in fünf Jahren mehr als verdoppelt, und verbanden den Vorstoß mit Bedrohungen durch feindliche Mächte; eine unabhängige Überprüfung steht weiterhin aus, obwohl die IAEA bereits eine sehr erhebliche Ausweitung festgestellt hat. Ein Krieg zwingt Russland, seine Vorzeigestädte zu bewachen, während ein anderes Regime Washington daran erinnert, dass Abschreckungsprobleme sich selten höflich in die Schlange stellen.

Nach Berichten von: Reuters, Franceinfo, SudOuest.fr, The Telegraph, Berliner Zeitung, France 24

3Makroökonomie

OECD senkt Ausblick, während Hormus Energieschock zum Rezessionsrisiko macht

Fortsetzung vom gestrigen Abend.

Die OECD hat zwei Pfade für die Weltwirtschaft skizziert, und keiner davon wirkt erfreulich. In ihrem Basisszenario verlangsamt sich das globale Wachstum von 3,4 % im Jahr 2025 auf 2,8 % im Jahr 2026, bevor es 2027 wieder auf 3,1 % anzieht, während die Inflation in den G20 in diesem Jahr 4,0 % erreicht. Im düstereren Szenario zieht eine anhaltende Störung im Nahen Osten das Wachstum 2026 auf 2,1 % und 2027 auf 1,8 % herunter, wobei die Inflation in den G20 auf über 5 % steigt und Öl nahe 115 US-Dollar je Barrel verharrt.

„Der Energieschock und die steigende Inflation verschlechtern die Aussichten für die Weltwirtschaft.“

Mathias Cormann
OECD-Szenarien für globales Wachstum% Wachstum
  • 2026 central case2,8
  • 2026 downside case2,1
  • 2027 central case3,1
  • 2027 downside case1,8

Der Engpass ist die Straße von Hormus, die Teheran nach Darstellung der OECD nach dem US-israelischen Angriff vom 28. Februar auf den Iran faktisch geschlossen hat. Die jüngste Gewalt rund um Kuwait und Bahrain hat die Risikoprämie aufrechterhalten, während beschädigte Infrastruktur und umgeleitete Schifffahrt bedeuten, dass selbst ein Friedensabkommen den Energiemärkten keine sofortige Entlastung verschaffen würde.

Die Zentralbanken stehen vor der hässlichsten Mischung: höhere Kraftstoffpreise, schwächere Nachfrage und Regierungen, die versucht sind, Preise zu deckeln oder Steuern so zu senken, dass Energiesparanreize abgeschwächt werden. Die OECD sagt, die Federal Reserve und ihre Pendants müssten im Negativszenario die Zinsen womöglich um mindestens einen halben Punkt anheben, gerade dann, wenn die Investitionen, einschließlich energiehungriger KI-Ausgaben, nachzulassen beginnen. Eine schmale Schifffahrtsrinne ist zum Zentralbanktreffen der Welt geworden.

Nach Berichten von: ANSA.it, Reuters, Rai news, The Independent, SIC Notícias, newsORF.at

4Wirtschaft

Großbritannien zwingt Google, KI-Suche zu entkoppeln, während SpaceX riesigen Börsengang bepreist

Neu

Die britische Competition and Markets Authority hat Google angewiesen, Verlagen zu erlauben, sich von KI-gestützten Suchzusammenfassungen abzumelden, ohne aus den gewöhnlichen Suchergebnissen zu verschwinden. Die Entscheidung umfasst AI Overviews und AI Mode, verlangt klarere Quellenangaben und gibt Google neun Monate Zeit, die Änderungen umzusetzen, wobei im ersten Jahr zwei Compliance-Berichte fällig sind. Die Regulierungsbehörde sagt, Google wickele mehr als 90 % der digitalen Suchanfragen im Vereinigten Königreich ab, was erklärt, warum ein technischer Schalter zu einer Wettbewerbswaffe geworden ist.

„Da Funktionen wie AI Overviews die Online-Suche rasch umgestalten, ist es entscheidend, dass Inhalteanbieter, einschließlich Nachrichtenorganisationen, angemessene Verhandlungsmacht darüber haben, wie ihre Inhalte genutzt werden.“

Sarah Cardell

Der Kompromiss hat dennoch einen Stachel. Google sagt, Verlage, die sich von generativen KI-Funktionen abmelden, würden aus diesen Funktionen keinen Traffic und keine Impressions erhalten, auch wenn die Entscheidung das Ranking außerhalb der KI-Suche nicht beeinflussen werde. Das gibt Zeitungen und anderen Websites ein saubereres Recht zur Ablehnung, aber keine Garantie, dass sich die Ablehnung auszahlt.

SpaceX hat in einem ganz anderen Markttest beantragt, rund 555,6 Mio. Aktien zu je 135 US-Dollar zu verkaufen, damit 75 Mrd. US-Dollar aufzunehmen und das Unternehmen mit nahezu 1,77 Billionen US-Dollar zu bewerten. Die geplanten Erlöse würden den Rekord von Saudi Aramco aus dem Jahr 2019 in Höhe von 29,4 Mrd. US-Dollar bei Weitem übertreffen, während Elon Musk mehr als 80 % der Stimmrechtskontrolle behalten und 30 % des Angebots für Kleinanleger reservieren würde.

Größte Börsengangserlöse im VergleichMrd. $
  • SpaceX proposed IPO75
  • Saudi Aramco 2019 IPO29,4

Regulierer und Investoren bepreisen dieselbe knappe Ressource von entgegengesetzten Seiten: die Kontrolle über die Leitungen, durch die Aufmerksamkeit, Daten und Geld heute fließen.

Nach Berichten von: Reuters, The Guardian, TechRadar, RFI, Il Sole 24 ORE, eldiario.es

5Gesundheit & Bildung

Ebola hängt Helfer ab, während Bundibugyo-Stamm nach Uganda überspringt

Neu

Der Ebola-Ausbruch in der Demokratischen Republik Kongo hat sich seit seiner Ausrufung am 15. Mai über Ituri, Nord-Kivu und Süd-Kivu ausgebreitet. Die Behörden haben 344 Fälle des Bundibugyo-Stamms und 60 Todesfälle bestätigt, während Uganda 15 bestätigte Fälle und einen Todesfall gemeldet hat, nachdem das Virus die Grenze überschritten hatte. Für diesen Stamm gibt es keinen zugelassenen Impfstoff und kein zugelassenes Medikament, und es könnte Monate dauern, einen Impfstoffkandidaten ins Einsatzgebiet zu bringen.

„Der Ausbruch hatte einen großen Vorsprung, und wir liegen immer noch zurück.“

Tedros Adhanom Ghebreyesus
Bilanz des Bundibugyo-Ebola-AusbruchsMenschen
  • DR Congo confirmed cases344
  • DR Congo deaths60
  • Uganda confirmed cases15
  • Uganda deaths1

Die Kontaktverfolgung ist das schwache Glied. Tedros Adhanom Ghebreyesus sagte, nur etwa 45 % der Kontaktpersonen seien nachverfolgt worden, weit unter den 90 %, die nötig wären, um Ebola zuvorzukommen, und Gesundheitskräfte seien mit bewaffneten Gruppen, Vertreibung, Falschinformationen und Angriffen auf Gesundheitszentren konfrontiert. Ärzte ohne Grenzen warnte, begrenzte Tests und schlechter Zugang bedeuteten, dass das wahre Ausmaß schwer einzuschätzen bleibe.

Kürzungen bei der Hilfe haben die Aufgabe erschwert. Die Vereinigten Staaten hatten vor der Streichung von USAID-Programmen rund 70 % der humanitären Arbeit im Kongo finanziert, und ehemalige Regierungsvertreter argumentieren, der Ausbruch wäre wahrscheinlich früher entdeckt worden, wenn diese Systeme intakt geblieben wären. Kenias Plan, ein Quarantänezentrum für Amerikaner und Kenianer zu bauen, legte eine weitere Spannung offen: Länder wollen Schutz, aber das regionale Vertrauen ist dünn. Ein Virus, das von Verzögerung lebt, hat genau die Verzögerungen gefunden, die es braucht.

Nach Berichten von: Reuters, AP NEWS, The Guardian, Al Jazeera Online

Das war die ganze Ausgabe.

Alle Ausgaben

Alle lesen Pollar kostenlos. Mitglieder bezahlen dafür.

Die Mitglieder bezahlen die Server in Deutschland und die KI-Modelle, die Berichte europäischer Redaktionen ordnen, zusammenfassen und übersetzen.

Mitglied werden

Wie der Brief entsteht