- 8 godz. temu
Adwokat Russella Branda zgłasza się do organu nadzorczego po incydencie z dziennikarką
Ian Winter KC poinformował Bar Standards Board o swoim zachowaniu przed sądem, gdzie miał skonfrontować się z dziennikarką „The Sunday Times” po tym, jak komik został uznany za winnego gwałtu i napaści na tle seksualnym.
- 16 godz. temu
Obrońca Newcastle Amar Dedic zatrzymany przez policję z łukiem i strzałami w Northumberland
Policja w Northumberland skonfiskowała łuk i strzały obrońcy Newcastle, Amarowi Dedicowi, oraz jego towarzyszowi po tym, jak w środę 4 listopada przechodzień zgłosił obecność dwóch mężczyzn w pobliżu zbiornika wodnego.
- 21 godz. temu
Rząd Wielkiej Brytanii wprowadzi obowiązek podawania wynagrodzeń w ogłoszeniach o pracę
Premier Andy Burnham ogłosił w czwartek, 5 listopada, że pracodawcy będą musieli podawać wysokość wynagrodzenia w każdym ogłoszeniu o pracę. Jego biuro nie podało jednak harmonogramu prac nad ustawą.
- 23 godz. temu
Noc fajerwerków w Szkocji: siedem osób aresztowanych po atakach na służby ratunkowe
Szkocka policja skierowała 1700 funkcjonariuszy do operacji Amberlight po tym, jak w Glasgow w stronę załóg karetek i policji rzucano fajerwerki, a jeden z radiowozów został podpalony. W związku z zajściami aresztowano siedem osób.

- wczoraj
NATO uruchamia platformę zakupową systemów antydronowych od pięciu dostawców
Sojusznicy mogą zamawiać systemy antydronowe za pośrednictwem NATO. Podpisano 16 kontraktów z pięcioma firmami zbrojeniowymi, a czas dostawy skrócono do 90–100 dni z typowych 9–12 miesięcy.
- wczoraj
Łódź z migrantami wypłynęła z terytorium Holandii. To prawdopodobnie pierwszy taki przypadek
Prokuratura poinformowała, że ponton odnaleziony dryfujący w sobotę 31 października w pobliżu Cadzand wypłynął z terytorium Holandii. Dokładne miejsce startu nie zostało ujawnione.
- wczoraj
John Swinney sprzeciwia się brytyjskiemu zakazowi wydawania nowych koncesji na Morzu Północnym
Pierwszy minister Szkocji John Swinney oświadczył, że nie popiera zakazu wydawania koncesji zawartego w brytyjskiej ustawie o niezależności energetycznej (Energy Independence Bill). Jednocześnie sondaż wśród wyborców Partii Pracy wskazuje na silne poparcie dla projektu naftowego Rosebank.

- wczoraj
Meloni wzywa UE do wypracowania wspólnego stanowiska w sprawie Ukrainy i wyznaczenia negocjatora do grudnia
Giorgia Meloni napisała 5 listopada do przewodniczącego Rady Europejskiej Antonio Costy, argumentując, że nakładające się na siebie formaty rozmów osłabiają rolę Europy w negocjacjach z Ukrainą. Costa zapowiedział, że odniesie się do tej prośby podczas nieformalnego szczytu Rady Europejskiej w Dublinie.
AI
- wczoraj
Premier Wielkiej Brytanii Andy Burnham: Władimir Putin nie otrzyma zaproszenia na przyszłoroczny szczyt G20
Andy Burnham przekazał tygodnikowi The Economist, że prezydent Rosji nie zostanie zaproszony na szczyt G20, którego gospodarzem w przyszłym roku będzie Wielka Brytania. Jednocześnie Waszyngton zaprosił go na grudniowe spotkanie w Miami.

- wczoraj
Rumuński minister zdrowia zarządza kontrolę w przychodniach specjalistycznych po testowych telefonach do szpitali
Minister zdrowia Alexandru Rogobete poinformował w czwartek, 5 listopada 2026 r., że organ kontrolny ministerstwa sprawdzi system rejestracji pacjentów, karty czasu pracy personelu oraz funkcjonowanie przychodni specjalistycznych. Decyzję podjął po tym, jak zadzwonił do kilku publicznych szpitali, próbując umówić wizytę neurologiczną dla hipotetycznej babci.
- przedwczoraj
Channel 4 kończy emisję Married at First Sight UK po zarzutach o gwałt i zewnętrznym audycie
Nadawca poinformował w czwartek, 5 listopada, że nie wyemituje szóstej serii programu, która została już nagrana, ani spin-offu Second Married at First Sight.
- przedwczoraj
Microsoft rezygnuje z rozbudowy umowy z Nscale w Teksasie przed debiutem giełdowym firmy
Microsoft nie skorzystał z opcji, która ponad dwukrotnie zwiększyłaby moc obliczeniową wynajmowaną od firmy Nscale w Barstow w Teksasie. Jak podaje Financial Times, umowa mogła być warta dziesiątki miliardów dolarów dla spółki z siedzibą w Londynie, która przygotowuje się do wejścia na giełdę w Nowym Jorku.
AI
- przedwczoraj
Książę Harry i Meghan otworzą w Parlamencie Europejskim wystawę Lost Screen Memorial 10 listopada
Para książęca ma odsłonić w Brukseli pomnik dzieci skrzywdzonych przez media społecznościowe i wziąć udział w dyskusji o bezpieczeństwie najmłodszych w sieci. Będzie to pierwsze publiczne wystąpienie Meghan od czasu pojawienia się zarzutów wobec jej ojca.

- przedwczoraj
Przerwa na herbatę kierowcy ciężarówki doprowadziła do przejęcia kokainy wartej 80 mln funtów; trzeci członek gangu skazany na 20 lat więzienia
Policja przejęła kokainę o wartości około 80 mln funtów z ciężarówki w Northampton po tym, jak kierowca zatrzymał się na herbatę. 4 listopada 2026 r. w sądzie Old Bailey trzeci członek gangu został skazany na 20 lat pozbawienia wolności.
- przedwczoraj
Wielka Brytania przeprasza ukraińskie dzieci uchodźcze za zmuszanie do nauki rosyjskiego i finansuje egzamin GCSE z języka ukraińskiego
Minister edukacji Georgia Gould przeprosiła ukraińskie dzieci uchodźcze, które nakłaniano do wyboru języka rosyjskiego jako przedmiotu egzaminacyjnego GCSE. Dotacja w wysokości 340 tys. funtów sfinansuje stworzenie egzaminu z języka ukraińskiego, który ma być dostępny w Anglii w 2028 roku.
- przedwczoraj
Bank of England podnosi stopy procentowe do 4% i nie wyklucza dalszych podwyżek
Bank of England podniósł w czwartek, 5 listopada, główną stopę procentową o 25 punktów bazowych do 4% i ostrzegł, że w przypadku kontynuacji wojny w Iranie mogą nastąpić kolejne podwyżki. Posiadacze kredytów hipotecznych ze zmiennym oprocentowaniem odczują najszybszy wzrost miesięcznych rat, a indeks FTSE 100 zakończył sesję na minusie.
- przedwczoraj
Brytyjska minister kultury interweniuje w sprawie przejęcia ITV przez Sky za 1,6 mld funtów
Lisa Nandy zwróci się do Urzędu ds. Konkurencji i Rynków (CMA) oraz regulatora Ofcom o przedstawienie raportów do 27 stycznia 2027 r. Po ich otrzymaniu minister może skierować sprawę do pogłębionego dochodzenia.
- przedwczoraj
Brytyjski pacjent z wirusem Ebola przetransportowany z Konga do szpitala Royal Free w Londynie
Rząd Wielkiej Brytanii poinformował, że Brytyjczyk zarażony wirusem Ebola w Demokratycznej Republice Konga zostanie przetransportowany do kraju w celu podjęcia leczenia. Według danych z 5 listopada, epidemia objęła 10 600 osób, a liczba ofiar śmiertelnych przekroczyła 5 100 w 67 strefach zdrowotnych.
- przedwczoraj
Domek pisarski Charlesa Dickensa w Rochester wpisany na listę zagrożonych zabytków Historic England
Organizacja Historic England wpisała szwajcarski domek Charlesa Dickensa w Rochester na listę dziedzictwa zagrożonego (Heritage at Risk Register). Na liście znalazły się również zamek w Hastings, magazyn w Faversham, Hall's Croft w Stratford-upon-Avon oraz wrzosowiska Fylingdales. Jednocześnie w Pałacu Westminsterskim wykryto kolejne pokłady azbestu, co zwiększa presję na przeprowadzenie renowacji budynku.

- przedwczoraj
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii rozpatruje apelację Palestine Action, przed budynkiem doszło do aresztowań
Huda Ammori argumentowała przed pięcioma sędziami, że uznanie Palestine Action za organizację terrorystyczną narusza wolność słowa i prawo do protestu. W pierwszym dniu rozprawy policja aresztowała demonstrantów zgromadzonych przed sądem.