Energia i handel · Edynburg, Londyn i Lerwick
John Swinney sprzeciwia się brytyjskiemu zakazowi wydawania nowych koncesji na Morzu Północnym
Pierwszy minister Szkocji John Swinney oświadczył, że nie popiera zakazu wydawania koncesji zawartego w brytyjskiej ustawie o niezależności energetycznej (Energy Independence Bill). Jednocześnie sondaż wśród wyborców Partii Pracy wskazuje na silne poparcie dla projektu naftowego Rosebank.
Tekst AI na podstawie relacji BBC, Evening Standard, LBC i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Ustawa o niezależności energetycznej pozbawi North Sea Transition Authority uprawnień do przyznawania nowych koncesji na wydobycie ropy i gazu oraz uczyni moratorium Eda Milibanda trwałym, jeśli zostanie przyjęta przez parlament.
John Swinney powiedział w parlamencie, że jego rząd popiera kilka środków zawartych w ustawie, ale nie jej przepisy koncesyjne, argumentując, że ropa i gaz będą używane jeszcze przez wiele lat.
Sondaż Opinium dla OEUK wykazał, że 65% wyborców Partii Pracy z 2024 roku chce zatwierdzenia Rosebank, przy 17% głosów przeciw, wśród 2050 ankietowanych dorosłych Brytyjczyków.
Rząd twierdzi, że przejściowe certyfikaty energetyczne mogą uwolnić około 60 milionów baryłek z istniejących złóż i wesprzeć setki miejsc pracy.
Zakaz koncesji wpisany w prawo
Ustawa o niezależności energetycznej, przedstawiona przez minister energii Miattę Fahnbulleh, w przypadku przyjęcia przez parlament, pozbawi North Sea Transition Authority uprawnień do przyznawania nowych koncesji na wydobycie ropy i gazu. Rząd przedstawia ten środek jako realizację obietnicy wyborczej Partii Pracy z 2024 roku, zakładającej brak nowych koncesji na poszukiwania na Morzu Północnym. Ustawa uczyniłaby również moratorium Eda Milibanda na nowe odwierty trwałym, co oznacza, że przyszły rząd mógłby je uchylić jedynie większością parlamentarną. Premier Andy Burnham zamierza poprzeć ustawę. Złoże gazowe Jackdaw, zatwierdzone w październiku, nie podlega tym przepisom, a Rosebank, największe znane nieeksploatowane złoże w pobliżu Szetlandów, również nie jest objęte zmianą zasad koncesyjnych.
Pierwszy minister Szkocji w kontrze do Londynu
Pierwszy minister Szkocji John Swinney powiedział w parlamencie (MSP), że nie popiera zapisów ustawy dotyczących nowych koncesji. Stwierdził, że ropa i gaz będą potrzebne "przez jeszcze wiele lat" i argumentował, że istnieje "racjonalna" podstawa do rozważenia inwestycji w Szkocji, jeśli ich emisja dwutlenku węgla będzie niższa niż w przypadku importowanego paliwa. Odpowiadając Malcolmowi Offordowi, liderowi Reform UK w Szkocji, Swinney zaznaczył, że ustawa zawiera również środki, które szkocki rząd popiera.
„nie popieramy zapisów tej ustawy w odniesieniu do stanowiska w sprawie przyznawania nowych koncesji”
Swinney argumentował, że każdy wniosek musiałby być rozpatrywany pod kątem jego wpływu na cel redukcji emisji dwutlenku węgla w Szkocji. Strategia energetyczna szkockiego rządu z 2023 roku zakładała domniemanie przeciwko nowym odwiertom ropy i gazu, co zaproponowano jeszcze za przywództwa Nicoli Sturgeon. Administracja Swinneya wydaje się odchodzić od tego stanowiska, zwłaszcza od czasu wybuchu wojny na Bliskim Wschodzie. Swinney wielokrotnie odmawiał odpowiedzi na pytanie, czy wyraźnie popiera wydobycie w Rosebank.
Rosebank a opinia publiczna
Sondaż przeprowadzony przez Opinium dla Offshore Energies UK (OEUK) objął 2050 dorosłych mieszkańców Wielkiej Brytanii i dotyczył projektów na Morzu Północnym. Wśród osób, które głosowały na Partię Pracy w 2024 roku, 65% chce zatwierdzenia Rosebank, a tylko 17% chce jego odrzucenia, podczas gdy 68% popiera zatwierdzenie złoża gazowego Jackdaw w pobliżu Aberdeen. W tej samej grupie 72% twierdzi, że ropa i gaz są niezbędne w dającej się przewidzieć przyszłości.
- Rosebank powinien zostać zatwierdzony
- 65 %
- Rosebank powinien zostać odrzucony
- 17 %
- Poparcie dla zatwierdzenia Jackdaw
- 68 %
- Twierdzą, że ropa i gaz są niezbędne
- 72 %
Dane z tekstu artykułu
Ogółem 55% respondentów opowiada się za zwiększeniem krajowego wydobycia ropy i gazu, a 63% uważa, że projekt Rosebank powinien być kontynuowany. Dyrektor generalny OEUK David Whitehouse powiedział, że dane te dają rządowi możliwość pracy nad projektami na Morzu Północnym oczekującymi na zatwierdzenie, i powiązał ostateczną decyzję w sprawie Rosebank z najbliższymi miesiącami. Sondaż pojawia się w kontekście manifestu Partii Pracy z 2024 roku pod przywództwem Keira Starmera, który obiecywał brak nowych koncesji.
- Popierają zwiększenie krajowego wydobycia
- 55 %
- Twierdzą, że Rosebank powinien być kontynuowany
- 63 %
Dane z tekstu artykułu
Raporty różnią się co do statusu prawnego Rosebank. Jeden z nich podaje, że wcześniejsza koncesja została uznana za niezgodną z prawem, co wymusza ponowne rozpatrzenie projektu, podczas gdy inny twierdzi, że złoże już posiada koncesję.
Argumenty rządu i opozycji
Fahnbulleh uzasadniała ustawę kwestiami finansów gospodarstw domowych i bezpieczeństwa energetycznego.
„Dzięki tej ustawie zbudujemy przyszłość opartą na czystej energii, co ludzie odczują w swoich portfelach”
Premier Andy Burnham przedstawił podobne argumenty, obiecując niższe rachunki i większą kontrolę nad dostawami energii.
„Łącznie te zmiany trwale obniżą rachunki”
Rząd twierdzi, że przejściowe certyfikaty energetyczne pozwoliłyby na dalsze wydobycie z istniejących złóż, w tym poprzez obecną infrastrukturę, i twierdzi, że mogłoby to uwolnić około 60 milionów baryłek i wesprzeć setki miejsc pracy. Poprawki do ustawy zniosłyby również opłaty stałe na rachunkach za gaz dla gospodarstw domowych, zgodnie z obietnicą zawartą w budżecie Johna Healeya. Andrew Bowie, cień ministra energii, argumentował, że ustawa uzależni Wielką Brytanię od importowanej ropy i gazu oraz faktycznie zamknie Morze Północne dla biznesu.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- BBCSwinney krytykuje brytyjski ruch w kierunku zakazu nowych odwiertów na Morzu PółnocnymSwinney criticises UK move to ban new North Sea drilling · oryginał: angielski
- Evening StandardSwinney: szkocki rząd nie popiera zakazu wydobycia nowej ropy i gazuSwinney: Scottish Government does not back ban on new oil and gas · oryginał: angielski
- LBC65% wyborców Partii Pracy chce, aby rząd zatwierdził pole naftowe Rosebank65% of Labour voters want Government to approve Rosebank oil field - survey · oryginał: angielski
- The IndependentBurnham zamierza zamknąć Morze Północne dla nowych odwiertów ropy i gazuBurnham set to close North Sea to new oil and gas drilling · oryginał: angielski
- John Swinney
- Pierwszy minister Szkocji i lider SNP, który sprzeciwia się przepisom koncesyjnym ustawy
- Andy Burnham
- Premier, który zamierza poprzeć ustawę o niezależności energetycznej
- Miatta Fahnbulleh
- Minister energii, która przedstawiła ustawę o niezależności energetycznej
- Andrew Bowie
- Cień ministra energii, który skrytykował ustawę
- David Whitehouse
- Dyrektor generalny Offshore Energies UK
- Malcolm Offord
- Lider Reform UK w Szkocji, który zadał pytanie Swinneyowi
- Ed Miliband
- Były minister energii, który wprowadził moratorium na odwierty na Morzu Północnym
- Keir Starmer
- Lider Partii Pracy, pod którego przywództwem manifest z 2024 roku obiecywał brak nowych koncesji na ropę i gaz
- Nicola Sturgeon
- Była pierwsza minister Szkocji, za której przywództwa zaproponowano domniemanie przeciwko nowym inwestycjom naftowym i gazowym
- Miejsca
- Edynburg, Londyn, Anglia, Aberdeen, Wielka Brytania
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar