Morgen-Brief, Samstag, 15. August

Donald Trump verschärfte die Konfrontation mit dem Iran, indem er sagte, er werde die Straße von Hormus bald zu US-Territorium erklären, eine Behauptung, die Teheran als Fiktion abtat und die sich mit dem Seerecht nur schwer verträgt. Der Verkehr ist nicht zum Erliegen gekommen, aber er ist stark zurückgegangen: Kpler zählte seit Kriegsbeginn 3.371 Schiffspassagen in 166 Tagen, während Reuters für den 14. August nur drei Schiffe durch die Meerenge meldete, gegenüber einem Tagesdurchschnitt von mehr als 130 vor der Krise.

Die militärischen Kosten dieser Haltung werden immer schwerer zu verbergen. Die USS Abraham Lincoln ist seit mehr als 250 Tagen ununterbrochen auf See, davon mehr als 200 Tage ohne Hafenanlauf, während Angehörige und Abgeordnete von rationierten Mahlzeiten, verunreinigtem Wasser, kaputten Toiletten und Suizidversuchen an Bord eines Flugzeugträgers mit etwa 5.000 Besatzungsmitgliedern berichteten. Trump wies die Beschwerden zurück und sagte dann, ein Ersatzschiff sei unterwegs.

Auch die NATO hatte an ihrem Nordrand eine schwierige Nacht. In Litauen stationierte italienische Eurofighter schossen nach einem Luftalarm in fünf Regionen eine Drohne über Ostlettland ab, während rumänische, spanische und türkische Flugzeuge andernorts nach Drohnenvorfällen nahe dem Luftraum der Verbündeten aufstiegen. Lettische Behörden brachten den Eindringflug mit russischer elektronischer Kampfführung in Verbindung, obwohl Berichte darauf hindeuteten, dass die Drohne ukrainisch gewesen und vom Kurs abgekommen sein könnte.

An Hormus erweist sich, ob US-Macht eine Seeenge überwachen kann, ohne die Flotte auszulaugen; in Lettland, ob Verbündete die verirrten Folgen eines Krieges auffangen können, in den sie nicht direkt eintreten wollen.

Spanien und Marokko zogen den Ring um Ceuta enger, nachdem Beiträge in sozialen Medien Migranten dazu aufgerufen hatten, am 15. August, einem spanischen Feiertag, einen weiteren massenhaften Grenzdurchbruch zu versuchen. Madrid stockte das Kontingent der Nationalpolizei in der Enklave auf nahezu 900 auf und setzte mehr als 700 Beamte der Guardia Civil ein, während Marokko Fnideq mit Sicherheitskräften, Wasserwerfern, Patrouillenbooten und neuem Klingendraht verstärkte.

Die politische Sprache hat sich so schnell verhärtet wie die Zäune. Ceutas Präsident Juan Jesús Vivas forderte Spaniens Parlament auf, einen Rechtsrahmen zu schaffen, der es dem Staat erlauben würde, Asylanträge auszusetzen und rasche Rückführungen nach Marokko vorzunehmen, wenn ein massenhafter Grenzübertritt als Verletzung der territorialen Integrität gewertet wird. Die spanische Regierung und die Justiz erklärten, jede Reaktion müsse weiterhin individuelle Fallprüfungen vorsehen und Grundrechte achten.

Die humanitäre Notlage ist auf den Straßen unübersehbar. Behörden und Hilfsorganisationen sind sich uneinig darüber, wie viele Menschen noch in Ceuta sind, doch beide sprechen von Tausenden, die weiterhin dort ausharren, darunter viele unbegleitete Minderjährige und Kinder, die von Menschenhandel oder Ausbeutung bedroht sind. Innenminister Fernando Grande-Marlaska warnte jene, die einen weiteren Versuch erwägen, dass eine irreguläre Einreise weder Aufenthalt noch Weiterreise aufs spanische Festland ermöglichen werde.

Die Enklave ist zu einem Stresstest für Europas Grenzabkommen geworden: Regierungen wollen Abschreckung, Gerichte verlangen Verfahren, und Kinder schlafen am Ende in der Lücke zwischen beidem.

Rumänien schaltete Block 2 im Kernkraftwerk Cernavoda ab, nachdem die Donau auf Rekordtiefstände gefallen war. Damit sind beide Reaktoren vom Netz, und eine Anlage fällt weg, die normalerweise etwa ein Fünftel des Stroms des Landes liefert. Die Behörden versuchten es mit Ausbaggern, der Sprengung eines Felshindernisses und dem Versenken von mit Steinen gefüllten Lastkähnen, um Wasser umzuleiten, doch der Fluss sank weiter unter den für eine sichere Kühlung nötigen Pegel. Das ungarische Kraftwerk Paks, das etwa ein Drittel des ungarischen Bedarfs deckt, drosselte seine Leistung stark und steht nun wegen des Flusses vor demselben Problem.

Spanien ging den entgegengesetzten Weg. Die Regierung verlängerte die Laufzeit des Kernkraftwerks Almaraz bis Juni 2030 und verwies dabei auf Risiken bei fossilen Brennstoffen im Zusammenhang mit dem Iran-Krieg. Zugleich spaltete sie damit die Regierungskoalition, deren Vereinbarung einen geordneten Atomausstieg vorgesehen hatte. Kernkraft hat in diesem Jahr bislang 18,3 % des spanischen Stroms geliefert, hinter Solar- und Windenergie, aber immer noch so viel, dass ein Ersatz wahrscheinlich mehr Gas zu schmerzhaften Preisen bedeuten würde.

Polen und Portugal setzten stattdessen bei den Kraftstoffsteuern an. Die Regierung von Donald Tusk wird die Mehrwertsteuer auf Benzin und Diesel für zwei Wochen von 23 % auf 8 % senken, während Lissabon die vorübergehenden Nachlässe bei der Kraftstoffsteuer ausweitete, da die Preise für Diesel und Benzin wieder auf 2 Euro je Liter zusteuern oder bereits darüber liegen. Beide Maßnahmen sollen Autofahrer vor demselben Schock schützen: Krieg, Ölrisiko und angespannte Haushaltskassen.

Europa behandelte Energiesicherheit früher als Winterproblem; in dieser Woche kam sie im August an, getragen von einem heißen Fluss und einer blockierten Seeroute.

Amerikanische Verbraucher sendeten zwei bittere Signale. Der Stimmungsindex der University of Michigan fiel Anfang August von 55,2 im Juli auf 51,0, verfehlte die Prognosen und beendete eine zweimonatige Verbesserung. Die Einzelhandelsumsätze sanken im Juli um 0,6 %, während die Kernumsätze des Einzelhandels um 0,4 % zurückgingen, was darauf hindeutet, dass sich Haushalte zurückhielten, nachdem Steuererstattungen, der Zeitpunkt des Prime Day und geringere Umsätze an Tankstellen die Ausgaben zuvor verzerrt hatten.

Die Schwäche verteilt sich nicht gleichmäßig. Joanne Hsu, die die Michigan-Umfrage leitet, sagte, der Rückgang habe alle demografischen Gruppen erfasst, mit besonders starken Einbußen bei älteren Verbrauchern, Verbrauchern mit niedrigerem Einkommen und Verbrauchern ohne Hochschulabschluss. Auch die Inflationserwartungen auf Sicht von einem Jahr stiegen leicht auf 4,3 %, obwohl die Jahresinflation im Juli auf 3,4 % zurückging, nachdem sie im Mai ein Dreijahreshoch erreicht hatte.

Die Federal Reserve hat nun ein vertracktes Problem. Die Arbeitslosigkeit bleibt mit 4,1 % niedrig, doch die Reallöhne sind über sechs Monate hinweg gesunken, das Beschäftigungswachstum hat sich abgeschwächt, und die Inflation liegt weiterhin über dem Ziel von 2 %. Nach den Einzelhandelsdaten gaben die Märkte nach, der Ölpreis stieg wegen Sorgen um Hormus, und Händler rückten von der Erwartung einer Zinserhöhung im September ab, preisen aber weiterhin eine straffere Geldpolitik später in diesem Jahr ein.

Die Fed kann vorsichtige Verbraucher oder hartnäckige Preise eine Weile tolerieren; tritt beides zugleich auf, lässt das die Geldpolitik weniger wie eine Steuer wirken und mehr wie das Einfädeln einer Nadel im Verkehr.

Ein Erdbeben der Stärke 7,7 hat früh am 15. August die Region vor der indonesischen Insel Flores erschüttert und den ersten offiziellen Berichten zufolge mindestens zwei Menschen getötet und weitere verletzt. Das flache Beben ereignete sich nordnordwestlich von Ende und löste in mehreren Provinzen eine Tsunamiwarnung aus, bevor die Behörden sie wieder aufhoben, nachdem nur kleine Wellen registriert worden waren. Videos aus Maumere zeigten einstürzende Gebäude, während Krankenhauspersonal in Ende vorsorglich Patienten, Betten und Sauerstoffflaschen nach draußen brachte.

Auch Europa erlebte in der Ferienzeit einen Notfall. Ein Waldbrand, der nahe Lokva Rogoznica an Kroatiens Adriaküste ausgebrochen war, breitete sich in Richtung Omis aus, erfasste zwischen 900 und 1.000 Hektar, zerstörte Häuser, Restaurants, Fahrzeuge und Boote und zwang zwischen 1.200 und 2.000 Menschen zur Evakuierung. Die Polizei fand eine Leiche, mindestens 40 Menschen wurden medizinisch behandelt, und mehrere galten als schwer verletzt oder lagen auf der Intensivstation.

Der Brand in Kroatien reiht sich in ein größeres europäisches Muster ein, zu dem Evakuierungen in Griechenland und Frankreich sowie extreme Brandbedingungen gehören, die Copernicus für Teile des Kontinents ausgewiesen hat. Kroatien hat in diesem Jahr etwa 3.900 Waldbrände verzeichnet, bei denen fast 10.000 Hektar verbrannten, was einem Anstieg um 75 % gegenüber dem entsprechenden Zeitraum 2025 entspricht.

Touristenkarten zeigen Strände und Altstädte; Notfallkarten zeigen dieselben Orte nun als Evakuierungsrouten, Verletztenstationen und Feuerfronten.

Der französische Verfassungsrat hat ein Gesetz gekippt, das Kindern unter 15 Jahren die Nutzung sozialer Medien verboten hätte, und entschied, dass die Maßnahme zu weit in die Meinungs- und Kommunikationsfreiheit eingreife. Das Gericht beanstandete auch das im Gesetz vorgesehene System zur Altersverifikation und erklärte, es sehe keine ausreichenden Schutzvorkehrungen für die Privatsphäre bei der Erhebung und Verarbeitung von Nutzerdaten vor. Die Entscheidung stoppte eine Maßnahme, die das Parlament im Juli verabschiedet hatte und die Plattformen wie TikTok, Snapchat, Instagram, X, Messaging-Apps und einige Online-Spiele umfasst hätte.

Emmanuel Macron hatte das Verbot zum Schuljahresbeginn in Kraft haben wollen, doch nun bat er Premierminister Sébastien Lecornu, einen rechtlich belastbareren Entwurf auszuarbeiten, der sowohl den Einwänden des Gerichts Rechnung trägt als auch dem europäischen Rahmen entspricht. Laure Miller, die Abgeordnete von Renaissance, die den Text verfasst hatte, sagte, sie sei enttäuscht, und argumentierte, das Urteil räume juristischen Formfragen Vorrang vor einem Problem für die öffentliche Gesundheit ein, das viele Eltern und Ärzte sehen.

Politisch spricht weiterhin viel für Handeln. Australien hat bereits ein Verbot für Unter-16-Jährige umgesetzt, Ursula von der Leyen hat eine europaweite Verzögerung des Zugangs zu sozialen Medien ins Spiel gebracht, und französische Umfragen, die Arcom zitierte, ergaben, dass mehr als zwei Drittel der Kinder im Alter von 10 bis 14 Jahren das Verbot unterstützten. Das Hindernis ist nicht fehlende öffentliche Unterstützung, sondern die Maschinerie, die nötig ist, um das Alter nachzuweisen, ohne für alle ein Datenschutzproblem zu schaffen.

Macron hat sich mit dem Argument durchgesetzt, dass Kindheit im Netz Leitplanken braucht; er hat noch nicht gezeigt, dass er sie bauen kann, ohne über die Verfassung zu stolpern.