Brief wieczorny, wtorek, 14 lipca

Wydanie wieczorne, wtorek, 14 lipca, 18:32.

Tekst wygenerowany przez AI. Jak powstaje ten tekst

Wydanie z archiwum. Najnowsze wydanie

1Konflikty

Trump opodatkowuje Hormuz, uderzenia wracają

Ciąg dalszy z porannego wydania.

Donald Trump powiedział, że Stany Zjednoczone nałożą 20-procentową opłatę na ładunki przepływające przez Cieśninę Ormuz, po czym USA i Iran wznowiły ataki trzecią noc z rzędu, gdy krótkie zawieszenie broni się załamało. Amerykańskie uderzenia trafiły w Bandar Abbas i wyspę Kisz, Iran ogłosił ataki na amerykańską bazę w Jordanii, a dwa tankowce ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich zostały trafione na wodach Omanu, co zabiło jednego indyjskiego członka załogi. Ropa Brent sięgnęła 85,50 dolara za baryłkę, podczas gdy w poniedziałek przez cieśninę przepłynęło tylko pięć tankowców z ropą, chemikaliowców i masowców.

Ruch przez Hormuz pod presją blokadystatki
  • Dzienne przeprawy w czasie pokoju135
  • Ostatnie dzienne przeprawy40
  • Poniedziałkowe frachtowce5

Dubaj już buduje wokół zagrożenia. DP World rozmawia o nowym porcie na wschodnim wybrzeżu w Fudżajrze i o kolejnym terminalu w istniejącym porcie, po tym jak ruch przez Jebel Ali spadł podczas zakłóceń o 90% do 95%. Plan pozwoliłby statkom rozładowywać towary nad Zatoką Omańską i przewozić kontenery ciężarówkami do Dubaju, Abu Zabi i państw sąsiednich, a pierwsza faza mogłaby być możliwa w ciągu 18 miesięcy.

Wstrząs przenosi się na ceny i handel. Chiny podały, że import ropy spadł w czerwcu o 41,3% rok do roku, do 7,12 mln baryłek dziennie, najniżej od października 2016 roku, podczas gdy inflacja w USA ostygła w czerwcu tylko dlatego, że koszty energii na krótko spadły, zanim ropa znów podrożała w lipcu. Myto na wąskim gardle to nie tylko cło; zmienia ubezpieczenie żeglugowe w politykę pieniężną inną drogą.

Na podstawie relacji: Reuters, The Irish Times, The Independent, Irish Independent, The Economist, The Wall Street Journal

2Dyplomacja

Europa pokazuje determinację i buduje plany rakietowe

Ciąg dalszy z porannego wydania.

Emmanuel Macron zamienił swoją ostatnią jako prezydent defiladę z okazji Dnia Bastylii w wojskowy komunikat w sprawie Ukrainy. Około 500 żołnierzy z 35-państwowej Koalicji Chętnych przemaszerowało po Polach Elizejskich, za nimi szło 25 ukraińskich żołnierzy, a prawie 6700 żołnierzy, 98 samolotów, 31 śmigłowców i 315 pojazdów pokazało francuski program dozbrojenia. W defiladzie uczestniczyli prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski, Keir Starmer, Friedrich Merz i Donald Tusk, a poprzedził ją szczyt poświęcony wsparciu dla Kijowa (fd450e10-4f6d-b26d-b90d097fe8e4).

„Przesłanie, które wysyłamy światu, jest takie: tak, pokój jest naszym celem, tak, cenimy wolność i rządy prawa. I tak, jesteśmy gotowi walczyć, by ich bronić. Zawsze, i za cenę krwi, jeśli będzie trzeba.”

Emmanuel Macron

Program sprzętowy posuwał się szybciej niż choreografia. Dziewięć państw europejskich i Ukraina ogłosiły w Paryżu koalicję na rzecz opracowania zintegrowanego systemu obrony przed pociskami balistycznymi, przy czym Kijów zaprezentował swój pocisk przechwytujący Freya, a europejskie firmy omawiały radary, pociski przechwytujące i współpracę przemysłową. Francja zapowiedziała też, że pozwoli Ukrainie produkować francuskie pociski manewrujące, bomby precyzyjne i pociski przechwytujące, podczas gdy Wielka Brytania dołączyła do wspieranej przez UE pożyczki pomocowej dla Ukrainy.

Polska dostarczyła przypomnienia, że Europa nie odbywa prób w próżni. Polskie myśliwce przechwyciły rosyjski samolot rozpoznawczy Ił-20 około 30 km od Ustki, a minister obrony Władysław Kosiniak-Kamysz przedstawił ten lot jako część wojny hybrydowej przeciwko członkom NATO. Europa nauczyła się defilować z jednością; trudniejsza praca polega na tym, by zamienić ten szyk w wystarczającą liczbę pocisków przechwytujących, zanim Rosja wystrzeli następną salwę.

Na podstawie relacji: ANSA.it, Trouw, N-tv, Libertatea, EL MUNDO, The Guardian

3Rząd

Śmierć Grahama odsłania nacisk na sankcje

Nowe

Gubernator Karoliny Południowej Henry McMaster mianował Darline Graham Nordone, młodszą siostrę Lindsey’ego Grahama, aby zajęła miejsce zmarłego senatora do stycznia 2027 roku. Lindsey Graham zmarł 12 lipca w wieku 71 lat z powodu rozerwania głównej tętnicy spowodowanego chorobą serca, krótko po powrocie z Ukrainy i szczytu NATO w Turcji. Donald Trump publicznie rekomendował Nordone, która nie ma doświadczenia politycznego i wcześniej zasiadała w Komisji Karoliny Południowej ds. Niewidomych.

„Lindsey zawsze był przy mnie, a teraz ja będę przy nim.”

Darline Graham Nordone

Sukcesja to łatwa część. Senat stoi teraz wobec losu ustawy Grahama o sankcjach wobec Rosji, ponadpartyjnego projektu z 85 współwnioskodawcami, który karałby nabywców rosyjskiej ropy i gazu. Graham ogłosił przełom w Białym Domu w sprawie tego środka zaledwie dwa dni przed śmiercią, a jego zwolennicy widzieli w jego osobistych relacjach z Trumpem pomost między jastrzębiami w sprawie Ukrainy a niechętnym prezydentem.

Republikanie już rywalizują o to, jak zdefiniować hołd. Trump zasugerował przyjęcie ustawy kryptowalutowej na cześć Grahama, podczas gdy senator Mike Lee wskazał na ustawodawstwo wyborcze, które Graham miał omawiać z prezydentem przed śmiercią. Partia Republikańska Karoliny Południowej przeprowadzi 11 sierpnia prawybory na pełną sześcioletnią kadencję, ale ustawa sankcyjna stoi przed bardziej bezpośrednim testem. Miejsce Grahama zostało obsadzone; jego wpływy nie.

Na podstawie relacji: Reuters, The New York Times, ZEIT ONLINE, N-tv, EL MUNDO, Le Temps

4Migracje

Strzelanina ICE w Maine zaostrza kontrolę

Ciąg dalszy z porannego wydania.

Agenci ICE śmiertelnie postrzelili Joana Sebastiana Guerrero, 26-letniego Kolumbijczyka, podczas operacji obserwacyjnej w Biddeford w stanie Maine 13 lipca. Departament Bezpieczeństwa Krajowego podał, że agenci próbowali zatrzymać pojazd opuszczający adres powiązany z osobą objętą ostatecznym nakazem wydalenia, a funkcjonariusz oddał strzał po tym, jak pojazd próbował uciec. Biuro senatora z Maine, Angusa Kinga, potwierdziło później, że Guerrero nie był osobą, której szukało ICE.

Grupy rzecznicze podały, że Guerrero mieszkał lokalnie z żoną i małą córką, miał numer Social Security i pozwolenie na pracę w Stanach Zjednoczonych. Żaden z funkcjonariuszy nie miał kamery nasobnej, podczas gdy pobliskie nagranie z monitoringu pokazało białego SUV-a taranującego sedana Guerrero, zanim agenci otoczyli go z wyciągniętą bronią. Sąsiad relacjonował, że słyszał kilka strzałów i widział, jak agent wyciąga zakrwawionego kierowcę z samochodu.

To druga śmiertelna strzelanina z udziałem ICE w ciągu mniej niż tygodnia, po tym jak Lorenzo Salgado Araujo został zabity w Houston 8 lipca. Odkąd Donald Trump nasilił deportacje po powrocie na urząd, co najmniej dziewięć osób zginęło podczas działań egzekucyjnych ICE, a Human Rights Watch udokumentowała co najmniej 52 zgony w ośrodkach detencyjnych ICE w tym samym okresie. FBI wszczęło śledztwo, funkcjonariusza skierowano na urlop, a w poniedziałkowy wieczór ulice Biddeford wypełniły protesty. Nakaz deportacji wymierzony w jedną osobę stał się teraz testem tego, czy siłę federalną można po fakcie poddać kontroli.

Na podstawie relacji: The Verge, The New York Times, The Independent

5Klimat

Upały i burze rozciągają europejskie służby ratunkowe

Nowe

Włochy objęły siedem miast, w tym Florencję, Bolonię, Rzym i Turyn, czerwonymi alertami upałowymi na 15 lipca, podczas gdy Sardynia szykowała się na 45°C, a kurierzy dostarczający jedzenie przygotowywali dwudniowy strajk w sprawie ochrony przed upałem. Co najmniej osiem osób zmarło z powodu podejrzewanych chorób związanych z upałem na plażach i w nadmorskich kurortach między 11 a 14 lipca, a Rzym odnotował 24 kolejne dni powyżej 35°C przy niemal całkowitym braku znaczącego deszczu.

Francja mierzy się z tą samą suchą arytmetyką. Pożary w lesie Fontainebleau spaliły ponad 2000 hektarów i zmusiły około 1000 mieszkańców do ewakuacji, przy udziale ponad 800 strażaków i samolotów Canadair, które po raz pierwszy nabierały wodę z Sekwany, by walczyć z pożarem w regionie paryskim. Sześć osób zatrzymano, a prokuratorzy poinformowali, że jeden strażak ochotnik przyznał się do podpalenia gałązek zapalniczką i benzyną.

„Nie jest pod kontrolą.”

Laurent Nunez

Europa Północna dostarczyła gwałtowny kontrapunkt. Grad wielkości piłek tenisowych uszkodził Heidenau, zalał ulice wokół Hanoweru i na krótko zamknął lotnisko Hannover-Langenhagen, podczas gdy burze w Polsce uruchomiły czerwone alerty, zalały Jelenią Górę, uszkodziły magazyn fabryczny i wymusiły ewakuację 123 osób. Hiszpania tymczasem utrzymała żółte ostrzeżenia upałowe w Murcji i Orii, przy prognozowanych 39°C w Murcji i wciąż trwających tropikalnych nocach w Katalonii. Mapa pogody czyta się teraz mniej jak prognoza, a bardziej jak plan obsady dla strażaków, szpitali i ekip energetycznych.

Na podstawie relacji: Il Messaggero, il Giornale.it, Rai news, Corriere della Sera, Fanpage, Adnkronos

6Biznes

Wydatki na AI karzą IBM, banki ucztują

Nowe

IBM zaskoczył inwestorów ostrzeżeniem o zyskach po tym, jak wstępne przychody za drugi kwartał wyniosły 17,2 mld dol., poniżej prognoz w okolicach 17,9 mld dol., a skorygowany zysk na akcję sięgnął 2,93 dol. wobec szacowanych 3,02 dol. Sprzedaż w segmencie infrastruktury spadła o 7%, przychody z oprogramowania wzrosły o 5%, a kurs akcji spadł nawet o 25%, co było najgorszym jednodniowym spadkiem od krachu z 1987 r. Prezes Arvind Krishna powiedział, że nabywcy korporacyjni pod koniec czerwca przesunęli budżety w stronę serwerów, pamięci masowej i pamięci operacyjnej, aby zabezpieczyć deficytową infrastrukturę AI przed oczekiwanymi podwyżkami cen.

„Te warunki wymagają od naszych zespołów bezbłędnej realizacji, a w tym kwartale nie sprostaliśmy temu wyzwaniu.”

Arvind Krishna

Banki z Wall Street miały kwartał odwrotny. JPMorgan Chase, Goldman Sachs, Bank of America i Wells Fargo wykazały łącznie 43 mld dol. zysku, czemu pomogły zmienne rynki, mocny handel akcjami oraz globalny boom na transakcje, który wypchnął wartość ogłoszonych fuzji w pierwszym półroczu powyżej 3 bln dol. Przychody Goldman Sachs z akcji skoczyły o 72%, przychody Bank of America ze sprzedaży i tradingu osiągnęły rekordowe 7,1 mld dol., a przychody JPMorgan z handlu akcjami wzrosły o 86%.

„Gospodarka USA wykazała w tym roku znaczną odporność, przy silniejszych inwestycjach firm i zatrudnianiu.”

Jamie Dimon

Kontrast jest wyraźny. AI nadal podnosi wydatki technologiczne, ale nagradza chipy, pamięć i sprzęt do centrów danych przed obietnicami oprogramowania, podczas gdy banki zarabiają prowizje na zmienności, która przychodzi po napięciach geopolitycznych i większych inwestycjach. IBM odkrył, że w gorączce złota AI sprzedaż łopat bije sprzedaż planów na łopaty.

Na podstawie relacji: Reuters, Financial Times News, The Wall Street Journal, Axios, De Morgen, Bloomberg Business

To całe wydanie.

Wszystkie wydania

Pollar czytają wszyscy za darmo. Płacą za to członkowie.

Członkowie płacą za serwery w Niemczech i za modele AI, które porządkują, streszczają i tłumaczą materiały europejskich redakcji.

Dołącz

Jak powstaje Brief