Morgen-Brief, Donnerstag, 5. November

Von KI erstellter Text und synthetische Stimme. Wie dieser Text entsteht

Eine Ausgabe aus dem Archiv. Neueste Ausgabe

Morgenausgabe

Satellitenbild: NASA

1Wahlen

Wähler bestrafen Donald Trump, Demokraten erobern Kongress

Fortsetzung vom gestrigen Abend. Neu: JD Vance machte öffentlich den Iran-Krieg verantwortlich, Donald Trump sagte, er würde ihn erneut befehlen.

Die Demokraten gewannen bei den Zwischenwahlen am 3. November sowohl das Repräsentantenhaus als auch den Senat und verwandelten Donald Trumps ungeteilte Kontrolle über Washington in zwei Jahre geteilter Machtverhältnisse. Die Partei eroberte bis dahin republikanische Mandate im ganzen Land, darunter James Talaricos Sieg bei der Senatswahl in Texas, Annie Andrews' Sieg über Darline Graham in South Carolina, Abdul El-Sayeds Sieg in Michigan und Troy Jacksons Sieg über Susan Collins in Maine. Die AP-Wählerbefragung ergab, dass etwa sechs von zehn Wählern angaben, der Irankrieg sei falsch gewesen, obwohl rund die Hälfte Lebenshaltungskosten oder Korruption als ausschlaggebend für ihre Wahlentscheidung nannte, während etwa ein Drittel den Krieg als ausschlaggebend nannte.

JD Vance brach schärfer mit der Linie des Präsidenten als jeder andere Republikaner, der wohl 2028 im Blick hat. Der frühere Marineinfanterist schrieb, der Krieg habe die Niederlage verursacht, und forderte Befürworter des Konflikts auf, den Preis zu rechtfertigen, den die Republikaner gezahlt hätten.

„Wenn ihr argumentieren wollt, dass es das wert war, dass der Verlust des Senats für die nächsten sechs Jahre es wert war, dann tut es.“

JD Vance

Donald Trump sagte, er würde den Krieg erneut anordnen, und argumentierte, die Verhinderung einer iranischen Atomwaffe bleibe die einzige langfristige Lösung. Er räumte ein, der Konflikt habe die Benzinpreise nach oben getrieben, und sagte, dieser Preisschock habe die Republikaner wahrscheinlich mehr gekostet als der Krieg selbst. Die Demokraten planen nun Untersuchungen gegen hochrangige Regierungsvertreter sowie zu der Frage, wie Donald Trump seine Familie bereichert hat, während Amtsenthebungsverfahren gegen Donald Trump und seine Regierungsvertreter nicht ausgeschlossen werden.

Als Nächstes: Demokraten planen Ermittlungen gegen Spitzenbeamte und zur Bereicherung der Trump-Familie.

Nach Berichten von: El Confidencial, Financial Times News, POLITICO, AP NEWS, europa press, ANSA.it

2Digital

Hacker erhitzen französische Plasma-Gefrierschränke auf 110°C

Neu

Hacker änderten am 2. November in drei Kühlräumen, die vom französischen nationalen Blutspendedienst EFS genutzt werden, die Temperatur- und Abtau-Schwellenwerte. Le Canard Enchaîné berichtete, dass Einstellungen, die normalerweise auf -30°C festgelegt sind, auf 110°C gesetzt wurden, ein Wert, der weniger nach Sabotage klingt als nach einem schlecht geschriebenen Backrezept. EFS erklärte, Alarme hätten die Anomalien sofort erkannt, Mitarbeiter hätten Plasmabeutel und Proben umgelagert oder gesichert, und kein Blutprodukt sei beeinträchtigt worden. Blutentnahme und Verteilung liefen ohne Unterbrechung weiter.

EFS bestritt, direktes Ziel gewesen zu sein, und verwies stattdessen auf den Dienst eines Zulieferers. Coolworld, das die Kühlanlagen liefert, erklärte, die Schwachstelle habe in einer Komponente eines externen Zulieferers gelegen, die Coolworld nicht direkt kontrollierte, und nur eine begrenzte Anzahl von Geräten sei betroffen gewesen. Am selben Montag meldeten Supermärkte in Belgien, Schweden und Luxemburg plötzliche Temperaturanstiege, durch die Lebensmittel verdarben, während die italienische Polizei Ermittlungen einleitete, nachdem Hacker in den Zentralserver einer Supermarktkette in Isernia eingedrungen waren und einen Schaden von mehr als 6.000 € verursacht hatten.

Italiens Nationale Cybersicherheitsagentur forderte Betreiber, die Kühlkettentechnologie und industrielle Fernüberwachung einsetzen, auf, ihre Systeme umgehend zu überprüfen und abzusichern. Das Nationale Blutzentrum bat Blutbanken, gemeinsam mit dem Gesundheitsministerium die Wachsamkeit zu erhöhen, und Zscaler erklärte, Fernwartungsverbindungen, alte Software, Standardpasswörter und vergessene Geräte setzten physische Systeme Angriffen aus. Alex Fray von Zscaler formulierte die Lehre ungewöhnlich unverblümt.

„Cyberangriffe zielen nicht unbedingt darauf ab, Daten zu stehlen oder unzugänglich zu machen, aber sie können die Temperatur eines Kühlschranks verändern.“

Alex Fray

Nach Berichten von: ANSA.it, AP NEWS, Adnkronos, europa press

3Konflikte

Russische Bomben treffen Hilfszentrum in Saporischschja

Neu

Die Ukraine teilte mit, russische Streitkräfte hätten am 2. November Komyschuwacha in der Region Saporischschja angegriffen und eine ehemalige Schule getroffen, die Einwohner als Ausgabestelle für Hilfsgüter und als Schutzraum nutzten. Ukrainische Behörden erklärten, neun Gleitbomben seien eingeschlagen, als Menschen sich für Lebensmittel und Medikamente versammelten, anschließend habe ein Folgeschlag den unterirdischen Schutzraum getroffen, in dem Einwohner Zuflucht gesucht hatten. Wolodymyr Selenskyj erhöhte die Opferzahl am 4. November auf 40 und sagte, mehr als 30 Menschen könnten noch unter den Trümmern liegen, während regionale Behörden unterschiedliche Schätzungen zu Vermissten und Eingeschlossenen nannten.

Dieselben Berichte zeichneten ein Bild, das über ein einzelnes Dorf hinausging. Eine russische Bombe traf am frühen 3. November ein Krankenhaus in Charkiw, verletzte Patienten, Personal und Anwohner und erzwang die Verlegung von 226 Patienten. Wenige Stunden später traf eine Rakete ein Krankenhaus mit Hospiz in Dnipro, wo mehr als 100 Patienten verlegt wurden. Die Weltgesundheitsorganisation teilte mit, seit Februar 2022 habe es mehr als 3.400 Angriffe auf das ukrainische Gesundheitswesen gegeben, darunter 590 im Jahr 2026.

Russlands Verteidigungsministerium erklärte laut RTE, der Angriff auf Komyschuwacha habe ukrainischen Militäreinheiten in der Umgebung des Dorfes und zweier weiterer Siedlungen gegolten. Die BBC berichtete, das russische Militär habe sich nicht öffentlich geäußert. Wolodymyr Selenskyj nutzte eine überraschende Reise nach Madrid, um mehr Luftverteidigung zu fordern, und sagte, die schwache internationale Reaktion zeige, dass der Druck auf Moskau weiterhin unzureichend sei.

„Leider hat es aus der Welt sehr wenig Reaktion auf diesen wahnsinnigen Angriff gegeben.“

Wolodymyr Selenskyj

Der US-Gesandte Steve Witkoff sagte, ukrainische und russische Delegationen sollten am 10. und 11. November in Abu Dhabi zusammenkommen, um über Deeskalation, humanitäre Maßnahmen, Sicherheit nach dem Krieg und mögliche Schritte zu dessen Beendigung zu sprechen.

Als Nächstes: Ukraine und Russland sollen sich am 10. und 11. November in Abu Dhabi treffen.

Nach Berichten von: Al Jazeera Online, BBC, The Irish Times, Notícias ao Minuto, The Independent, RTE.ie

4Regierung

Hongkong sperrt Joshua Wong für 10 Jahre ein

Neu

Ein Gericht in Hongkong verurteilte Joshua Wong am 5. November wegen Kollaboration mit ausländischen Kräften nach dem 2020 von China verhängten Gesetz zur nationalen Sicherheit zu zehn Jahren Haft. Richter William Tam nannte die Straftat schwerwiegend, eine Einstufung, für die mindestens zehn Jahre Gefängnis vorgesehen sind. Joshua Wong hatte sich im September schuldig bekannt, die Höchststrafe wäre lebenslange Haft gewesen. Er saß bereits wegen Subversion im Gefängnis und hätte Anfang nächsten Jahres freikommen sollen, bevor die jüngsten Anklagen hinzukamen.

10

Jahre Haft für Joshua Wong von einem Hongkonger Gericht

Quelle: The Independent

Die Staatsanwaltschaft erklärte, Joshua Wong habe sich mit anderen Aktivisten verschworen, darunter der im selbstgewählten Exil lebende Nathan Law, um zwischen Juli und Ende November 2020 bei ausländischen Regierungen für Sanktionen und Blockaden gegen Peking zu werben. Der Richter bezeichnete Joshua Wong und Nathan Law als Rädelsführer und sagte, das Strafmaß müsse von ähnlichem Verhalten abschrecken. Joshua Wong und Nathan Law hatten Demosisto mitgegründet, die prodemokratische Partei, die sich auflöste, nachdem Peking die Kontrolle über das Gebiet verschärft hatte.

Die Szene im Gerichtssaal folgte der üblichen Hongkonger Choreografie eines politischen Verfahrens. Joshua Wong trug ein dunkelblaues Langarmhemd, Khakihosen und eine schwarz gerahmte Brille, nickte dem voll besetzten Publikumsbereich zu und machte sich Notizen, während der Richter die Urteilsgründe verlas. Dutzende standen stundenlang Schlange, um hineinzukommen, und die Polizei war draußen mit starkem Aufgebot präsent. Bevor Beamte ihn abführten, lächelte er in Richtung Publikum und dankte seinen Unterstützern auf Kantonesisch.

Das Urteil erhöht den Druck auf eine Bewegung, die einst Hongkongs Straßen füllte. Kritiker sagen, das Sicherheitsgesetz habe Dissens zum Schweigen gebracht, während die Behörden erklären, es schütze die Stabilität. Amnesty International hatte gewarnt, die Anklagen zeigten, wie weit die Behörden gehen würden, um prominente Dissidenten hinter Gittern zu halten, und Rechtsexperten weisen darauf hin, dass fast alle Fälle nach dem nationalen Sicherheitsgesetz mit einer Verurteilung enden.

Nach Berichten von: The Independent, Le Temps, The New York Times, BBC, Bloomberg Business

5Verkehr

Óscar Puente tritt nach Zugunglück von Urda zurück

Fortsetzung vom gestrigen Abend. Neu: Óscar Puente trat zurück, Carlos Cuerpo übernahm bis zur Wahl das Verkehrsressort.

Óscar Puente trat am 3. November nach einer vierstündigen Befragung im Unterhaus des Parlaments als Spaniens Verkehrsminister zurück. Der Schritt folgte auf das Zugunglück bei Urda in Toledo, bei dem 69 Menschen starben, sowie auf eine Kollision im Januar bei Adamuz in Córdoba, die 46 Tote forderte. Pedro Sánchez erfuhr erst Minuten vor Puentes Ankündigung von dem Rücktritt. Damit war es der erste Ministerrücktritt in Sánchez’ Regierung seit 2018. Carlos Cuerpo, der erste Vizepräsident und Wirtschaftsminister, übernahm ab dem 4. November kommissarisch die Amtsgeschäfte im Verkehrsressort.

46

Tote beim Zugunglück im Januar in Adamuz

Quelle: El Confidencial

Die Störungen infolge von Urda dauern im spanischen Schienennetz an. Ouigo verlängerte die Streichung seiner Hochgeschwindigkeitsverbindungen zwischen Madrid und Andalusien bis mindestens 15. November und versprach vollständige Erstattungen. Die auf Freiwilligenbasis betriebene Mitfahrplattform TeHagoHueco verzeichnete mehr als 30.000 Besuche, mehr als 500 registrierte Nutzer, 110 angebotene Fahrten von mehr als 100 Fahrern und fast 300 Sitzplätze auf 80 Strecken, meist zwischen Madrid und Sevilla.

Der politische Druck erfasste auch den Süden. Andalusien erklärte, es werde die Hilfen für die Opfer von Urda in derselben Höhe wiederaufnehmen, die nach Adamuz genehmigt worden war, und gerichtlich bestellte Sachverständige im Fall Adamuz baten einen Richter, Adif zur Herausgabe von Gleisinspektionsberichten aus der Zeit vor und nach diesem Unglück zu verpflichten. Carolina España, die Sprecherin der andalusischen Regierung, nannte den Betrag für jedes Todesopfer.

„Wir sprechen von einer Einmalzahlung von 14.424 Euro für jedes Todesopfer.“

Carolina España

Die Trauermesse für die Opfer von Urda ist nun für den 10. November in der Kathedrale von Toledo angesetzt, wo König Felipe VI. und Königin Letizia erwartet werden. Spanien wählt am 29. November ein neues Parlament, und Puentes Name bleibt auch nach seinem Rücktritt auf dem Stimmzettel in Valladolid.

Als Nächstes: Spanien hält am 29. November eine Parlamentswahl ab.

Nach Berichten von: El Confidencial, europa press

Was ansteht

Aus dieser Ausgabe

  • 1

    Demokraten planen Ermittlungen gegen Spitzenbeamte und zur Bereicherung der Trump-Familie.

  • 3

    Ukraine und Russland sollen sich am 10. und 11. November in Abu Dhabi treffen.

  • 5

    Spanien hält am 29. November eine Parlamentswahl ab.

Alle Termine

Das war die ganze Ausgabe.

Alle Ausgaben

Alle lesen Pollar kostenlos. Mitglieder bezahlen dafür.

Die Mitglieder bezahlen die Server in Deutschland und die KI-Modelle, die Berichte europäischer Redaktionen ordnen, zusammenfassen und übersetzen.

Mitglied werden

Wie der Brief entsteht