Abend-Brief, Mittwoch, 4. November

Von KI erstellter Text und synthetische Stimme. Wie dieser Text entsteht

Eine Ausgabe aus dem Archiv. Neueste Ausgabe

Abendausgabe

Satellitenbild: NASA

1Wahlen

Demokraten erobern Kongress bei Zwischenwahl-Debakel

Fortsetzung von heute Morgen. Neu: Demokraten sollen nun auch den Senat sowie das Repräsentantenhaus gewonnen haben, was die Zwischenwahl-Abfuhr vergrößert.

Die Demokraten gewannen nach dem Repräsentantenhaus auch den Senat bei den Zwischenwahlen am Dienstag, und aus einem schlechten Abend für Donald Trump wurde der Verlust des Kongresses. AP meldete, die Stimmen würden noch ausgezählt, doch die Abstände seien groß genug, damit die Demokraten den Auftrag für sich reklamieren könnten, Washington ab 2027 auf einen anderen Kurs zu bringen. Die Republikaner unterlagen in Wahlkämpfen, die sie für sicher gehalten hatten, darunter in South Carolina und Texas mit von Trump unterstützten Senatskandidaten.

29

Jahre war Melat Kiros bei der Wahl zur ersten Gen-Z-Frau im Kongress

Quelle: BBC

Die Wahlkarte veränderte sich dort, wo Republikaner sich gewöhnlich sicher wähnen. Kansas wählte zum ersten Mal seit 1932 einen demokratischen Senator, South Carolina entschied ein Mandat, das die Republikaner innegehabt hatten, zugunsten der Kinderärztin Annie Andrews, und Texas schickte James Talarico in den Senat, nachdem er Ken Paxton besiegt hatte. Dan Patrick, der republikanische Vizegouverneur von Texas, räumte das Ausmaß der Niederlage ein.

„Das war eine Wellenwahl in Texas und im ganzen Land.“

Dan Patrick

Das Ergebnis verschafft den Demokraten Macht in den Ausschüssen, Vorladungsbefugnisse und Kontrolle über das Gesetzgebungsverfahren in den letzten zwei Jahren von Donald Trumps Präsidentschaft. AP meldete, zu den wahrscheinlichen Zielen von Untersuchungen gehörten die Geschäfte der Familie Trump, der Umgang mit den Ermittlungen zu Jeffrey Epstein und Vorwürfe der Unternehmenskorruption. Europäische Märkte werteten das Ergebnis als Bremse für extreme Politik: Madrid stieg um 2,9 %, Mailand gewann 2,3 %, Öl fiel, und der Dollar schwächte sich gegenüber dem Euro ab.

Als Nächstes: Der neue Kongress übernimmt 2027 die Kontrolle.

Nach Berichten von: BBC, Adnkronos, ANSA.it

2Konflikte

Iran meldet, Minen zerstören vier Tanker in Hormus

Neu

Irans Revolutionsgarden erklärten, vier Tanker, die in eine verbotene Zone südlich der Straße von Hormus eingefahren seien, seien auf Seeminen gelaufen und zerstört worden, die Schiffe brannten weiter. Die Revolutionsgarden erklärten außerdem, sie hätten zwei weitere Schiffe abgefangen und eine weitere US-Drohne vom Typ MQ-9 über der Meerenge abgeschossen. Die Nationalität der Tanker wurde nicht offengelegt, und die Behauptungen wurden in den verfügbaren Berichten nicht unabhängig im Detail belegt.

Teheran erklärte Hormus für gesperrt, nachdem die Vereinigten Staaten und Israel im Februar ihre Offensive gegen Iran begonnen hatten. Es heißt, nur von den eigenen Streitkräften genehmigte Routen seien sicher. Washington weist die Blockade zurück, erklärt, seine Streitkräfte kontrollierten den äußeren Teil der Passage, und eskortiert Schiffe, um die Öltransporte aus dem Nahen Osten aufrechtzuerhalten. Donald Trump sagte der Financial Times wenige Stunden vor Schließung der Wahllokale in den USA, er habe keine unmittelbaren Pläne für neue Angriffe auf Iran, fügte aber hinzu, die Vereinigten Staaten könnten bei Bedarf handeln.

„Wir scheinen alles zu bekommen, was wir wollen.“

Donald Trump

Der militärische Druck geht mit festgefahrener Diplomatie einher. Donald Trump bestätigte indirekte Gespräche mit Iran über angereichertes Uran, während der iranische Präsident Massud Peseschkian sagte, seine Regierung wolle die Krise durch Dialog lösen. Parlamentspräsident Mohammed Bagher Ghalibaf sagte, die Amerikaner hätten bei den Zwischenwahlen gegen den Krieg gestimmt, und warnte Washington davor, diese Botschaft zu ignorieren. Die Deutsche Welle berichtete, Kontakte über Vermittler liefen weiter, ohne konkrete Anzeichen für Fortschritte.

Als Nächstes: Indirekte Kontakte zwischen Washington und Teheran laufen über Vermittler weiter.

3Makroökonomie

Euro-Inflation steigt auf Dreijahreshoch

Neu

Die Inflation im Euroraum stieg im Oktober auf 4,0 %, nach 3,8 % im September und damit auf den höchsten Wert seit September 2023. Die Schnellschätzung von Eurostat entsprach den Prognosen der Ökonomen, wobei Energie am stärksten dazu beitrug: Die Preise in dieser Kategorie stiegen gegenüber dem Vorjahr um 20,8 %. Dienstleistungen verteuerten sich um 3,3 %, Lebensmittel, Alkohol und Tabak um 1,6 %, und Industriegüter ohne Energie legten um 1,2 % zu.

Bestandteile der Eurozonen-Inflation im Oktober% zum Vorjahr
  • Gesamtindex4
  • Energie20,8
  • Dienstleistungen3,3
  • Lebensmittel, Alkohol und Tabak1,6
  • Industriegüter1,2
  • Kernrate2,5

Die Aufschlüsselung nach Ländern ist für die Europäische Zentralbank unangenehm. Litauen verzeichnete eine Inflation von 6,1 %, Bulgarien 6,0 %, während Italien und Griechenland jeweils bei 5,6 % lagen. Deutschland fiel auf 2,8 %, begünstigt durch einen Tankrabatt, und nur Malta lag mit 2,3 % darunter. Die Kerninflation blieb bei 2,5 %, was den Zinspolitikern einen weniger beunruhigenden Wert liefert, obwohl die Gesamtinflation doppelt so hoch ist wie das 2-Prozent-Ziel der EZB.

Die EZB hat nach ihren Leitzinserhöhungen im Juni und September auf 2,50 % eine Pause eingelegt. Die Märkte haben inzwischen einen Anstieg um einen Viertelpunkt auf 2,75 % bis Februar vollständig eingepreist und beziffern die Wahrscheinlichkeit eines Schritts im Dezember auf etwa 70 %. Joachim Nagel, der Bundesbankpräsident, sagte, eine weitere Erhöhung erscheine sehr wahrscheinlich, sofern sich der Ausblick nicht verbessere.

„An einer Zinserhöhung führt kaum ein Weg vorbei, wenn sich der Inflationsausblick nicht deutlich verbessert.“

Joachim Nagel

Das Wachstum hat sich gehalten, das BIP stieg im dritten Quartal um 0,4 % und damit doppelt so schnell wie prognostiziert. Eurostat wird Mitte November eine zweite Schätzung veröffentlichen, und die nächste Entscheidung der EZB steht Anfang Dezember an.

Als Nächstes: Eurostat veröffentlicht Mitte November eine zweite Schätzung; die EZB entscheidet Anfang Dezember.

Nach Berichten von: Berliner Zeitung, Deutsche Welle, EL PAÍS, stern.de, Notícias ao Minuto, Bloomberg Business

4Digital

Prorussische Gruppen reklamieren Europas Kühlschrank-Hacks

Fortsetzung von heute Morgen. Neu: Zwei prorussische Gruppen reklamierten die Angriffe; Behörden nahmen Deutschland, Rumänien und das Vereinigte Königreich in die Liste auf.

Zwei prorussische Gruppen, Noname057(16) und Z-Pentest Alliance, haben die Verantwortung für eine Welle von Hackerangriffen auf Kühlsysteme in Supermärkten in ganz Europa übernommen. Sie erklärten, sie hätten vorhandene Systeme statt Schadsoftware genutzt, und veröffentlichten auf Telegram 2.500 Zeilen aus einer Danfoss-Datenbank, darunter Login-Daten und Passwörter. Die Telegram-Kanäle wurden inzwischen offline genommen, weshalb die Angaben nicht unabhängig verifiziert werden konnten.

Berichten zufolge schalteten Hacker Verdampfer in Kühlanlagen in den Abtaumodus, wodurch Kühlräume und Kühltheken erwärmt wurden. Supermärkte in Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Schweden, Finnland, Estland und Irland waren am Montag betroffen, am Dienstag kamen Deutschland, Rumänien und das Vereinigte Königreich hinzu. Adnkronos berichtete, die Temperaturen hätten bis zu 50 Grad erreicht. Deutschland zählte vier betroffene Supermärkte und Rumänien sechs, während Belgien Ausfälle in Dutzenden Geschäften meldete und eine Untersuchung auf föderaler Ebene einleitete.

Italien erklärte, die Auswirkungen seien stark begrenzt gewesen und hätten landesweit nur wenige von Tausenden gewerblichen Anlagen betroffen, meist solche mit veralteten Sicherheitsvorkehrungen und über das Internet erreichbaren Schnittstellen. In Großbritannien teilte das National Cyber Security Centre mit, die fleischverarbeitende Industrie sei betroffen gewesen und Teams hätten die Nacht hindurch gearbeitet, um gefährdete Unternehmen zu warnen. Ryan Dewhurst von Previdian sagte, der Zeitpunkt deute auf Koordination hin.

„Die Tatsache, dass all diese Kühl- und Gefrierschränke gleichzeitig getroffen wurden, deutet auf Planung und Koordination hin.“

Ryan Dewhurst

Christoph Fischer, ein IT-Sicherheitsexperte aus Karlsruhe, machte Hersteller verantwortlich, die vernetzte Steuerungssysteme mit Werkseinstellungen und Standardpasswörtern ausliefern. Der Sprecher der Europäischen Kommission, Thomas Regnier, sagte, EU-Agenturen stünden mit nationalen Behörden in Kontakt, um eine koordinierte Reaktion vorzubereiten.

Als Nächstes: EU-Agenturen koordinieren sich mit nationalen Behörden; belgische Staatsanwälte ermitteln.

Nach Berichten von: vrtnws.be, Ziare.com, BBC, ANSA.it, Adnkronos, AD.nl

5Verkehr

Brüssel unterstützt Spaniens Untersuchung zum Urda-Crash

Fortsetzung von heute Morgen. Neu: Die Kommission sagt, die ERA helfe Spanien bereits und drängt auf schnellere ERTMS-Einführung.

Spanien hat die Eisenbahnagentur der EU nach dem Zusammenstoß zweier Hochgeschwindigkeitszüge nahe Urda in der Provinz Toledo um technische Unterstützung gebeten, und die Europäische Kommission erklärte, die Agentur helfe bereits. Bei dem Unfall am 28. Oktober starben 69 Menschen, nachdem ein Zug von Renfe auf das Heck eines Iryo-Zugs aufgefahren war, der nach einem Computerfehler im Signalsystem angehalten hatte. Spanische Ermittler prüfen weiterhin, warum die Leitzentrale dem Renfe-Zug die Weiterfahrt erlaubte, während der Iryo-Zug stehen blieb.

3.993 km

Länge des spanischen Hochgeschwindigkeitsnetzes

Quellen: Correio da Manha, La Razón, europa press

EU-Verkehrskommissar Apostolos Tzitzikostas nannte die beiden tödlichen spanischen Hochgeschwindigkeitszugunglücke in diesem Jahr sehr besorgniserregend, betonte aber, dass die Untersuchung der spanischen AITAT weiterhin federführend sei. Er drängte auf eine schnellere Einführung von ERTMS, dem gemeinsamen europäischen Zugsteuerungs- und -sicherungssystem, und sprach sich für stärkere Befugnisse der Eisenbahnagentur der EU aus.

„Es ist zu früh, um Schlussfolgerungen über die Ursachen dieses Unfalls zu ziehen.“

Apostolos Tzitzikostas

Der Unfall von Urda ereignete sich nach dem Unglück von Adamuz in Córdoba im Januar, bei dem 46 Menschen starben. Spaniens Hochgeschwindigkeitsnetz umfasst 3.993 Kilometer, und die Fahrgastzahlen erreichten 2025 nach der Öffnung für den Wettbewerb Ende 2020 fast 44,5 Millionen. Gewerkschaften und Fachleute machen geltend, dass Investitionen in Personal und Instandhaltung nicht mit dem Wachstum Schritt gehalten hätten. Óscar Puente trat am 3. November als Verkehrsminister zurück und wird bei der Parlamentswahl am 29. November nicht antreten; Carlos Cuerpo wurde zu seinem Nachfolger ernannt.

Die EU will ERTMS bis 2030 auf den neun Kernnetzkorridoren einführen. La Vanguardia berichtete, dass die Strecke Madrid-Sevilla der einzige Abschnitt des spanischen Hochgeschwindigkeitsnetzes sei, der noch mit dem älteren LZB-Kommunikationssystem betrieben werde, und dass ERTMS Level 2 dort trotz des Ausbaus noch nicht in Betrieb sei.

Als Nächstes: Spaniens AITAT setzt die Untersuchung mit technischer Unterstützung der ERA fort.

Nach Berichten von: Correio da Manha, La Razón, europa press, EL MUNDO, La Libre.be, LaVanguardia

6Wahlen

Israels Kommission weist Netanjahus Betrugsvorwürfe zurück

Neu

Die Zentrale Wahlkommission Israels teilte mit, ihre Prüfungen hätten keine Unregelmäßigkeiten oder Hinweise darauf ergeben, dass die Wahl vom 27. Oktober beeinträchtigt oder Ergebnisse verändert worden seien. Die Überprüfung umfasste die Protokolle von 9.069 Wahllokalen, etwa 75% der regulären Wahllokale, gegenüber 5.100 nach der Wahl 2022. Parteien und Listen reichten 2.452 Prüfungsanträge zu 1.350 Wahllokalen ein, und Bürger schickten 1.239 Beschwerden zu 750 Wahllokalen.

9.069

Wahllokale, deren Protokolle Israels Wahlkommission prüfte

Quellen: Berliner Zeitung, BBC, Rai news

Das Ergebnis widerspricht den Behauptungen von Benjamin Netanjahu und seinen Verbündeten, von Arabern geführte Parteien hätten die Wahl gestohlen, möglicherweise mit ausländischer Hilfe. Der Likud erklärte am 28. Oktober, er habe Hunderte Zeugenaussagen und Vorwürfe eingereicht, darunter Behauptungen über Bargeldumschläge in der Nähe von Raam-Stimmzetteln. Die Kommission und die Polizei wiesen diese Vorwürfe damals zurück, und Generalstaatsanwältin Gali Baharav-Miara hat Schin-Bet-Chef David Zini angewiesen, sämtliches Material vorzulegen, das die Betrugsvorwürfe stützt. Die Untersuchung des Schin Bet läuft weiter, doch die Kommission erklärte, selbst erhärtete Verdachtsmomente würden die Integrität der Abstimmung insgesamt nicht beeinträchtigen.

Nun bestimmt die Arithmetik die Politik. Der Likud gewann 27 Sitze, Netanjahus Block kommt auf 53 und der Oppositionsblock unter Führung des früheren Armeechefs Gadi Eisenkot auf 48. Kein Block erreicht die 61 Sitze, die für eine Mehrheit in der Knesset nötig sind, und von Arabern geführte Parteien gewannen eine Rekordzahl an Sitzen, was ihnen ungewöhnlich großen Einfluss auf die nächste Regierung verschafft.

Präsident Izchak Herzog begann am Mittwoch Konsultationen mit den Parteien und plant, sie am Donnerstagabend, dem 5. November, abzuschließen, hat eine Verlängerung jedoch nicht ausgeschlossen. Er hat bis zum 11. November Zeit, den Kandidaten auszuwählen, den er für die Regierungsbildung am besten geeignet hält, wobei Netanjahu und Eisenkot die wichtigsten Anwärter sind.

Als Nächstes: Isaac Herzog hat bis 11. November Zeit, eine Person für die Regierungsbildung auszuwählen.

Nach Berichten von: Berliner Zeitung, BBC, Rai news, 7sur7, Mediafax.ro, Notícias ao Minuto

Was ansteht

Aus dieser Ausgabe

  • 1

    Der neue Kongress übernimmt 2027 die Kontrolle.

  • 2

    Indirekte Kontakte zwischen Washington und Teheran laufen über Vermittler weiter.

  • 3

    Eurostat veröffentlicht Mitte November eine zweite Schätzung; die EZB entscheidet Anfang Dezember.

  • 4

    EU-Agenturen koordinieren sich mit nationalen Behörden; belgische Staatsanwälte ermitteln.

  • 5

    Spaniens AITAT setzt die Untersuchung mit technischer Unterstützung der ERA fort.

  • 6

    Isaac Herzog hat bis 11. November Zeit, eine Person für die Regierungsbildung auszuwählen.

Alle Termine

Das war die ganze Ausgabe.

Alle Ausgaben

Alle lesen Pollar kostenlos. Mitglieder bezahlen dafür.

Die Mitglieder bezahlen die Server in Deutschland und die KI-Modelle, die Berichte europäischer Redaktionen ordnen, zusammenfassen und übersetzen.

Mitglied werden

Wie der Brief entsteht