Abend-Brief, Freitag, 10. Juli

Abendausgabe, Freitag, 10. Juli, 18:32.

Von KI erstellter Text und synthetische Stimme. Wie dieser Text entsteht

Eine Ausgabe aus dem Archiv. Neueste Ausgabe

1Konflikte

Iran beerdigt Khamenei, Trump erklärt Waffenruhe für beendet

Neu

Iran bestattete Ali Chamenei am Imam-Reza-Schrein in Maschhad nach einer Woche von Zeremonien, die nach Schätzungen der mit den Revolutionsgarden verbundenen Nachrichtenagentur Fars zwischen 41 Millionen und 43 Millionen Trauernde im Iran und im Irak anzogen. Das Ausmaß erlaubte es dem Regime, nach dem Angriff im Februar, bei dem Chamenei getötet wurde, Einheit zu demonstrieren, doch sein Sohn und Nachfolger, Modschtaba Chamenei, blieb außer Sicht, was Zweifel an seinen Verletzungen, seiner Sicherheit und seinem Zugriff auf das System verschärfte. Präsident Massud Peseschkian und Außenminister Abbas Araghtschi wurden während der Trauerfeiern Berichten zufolge ausgebuht, ein kleines, aber aufschlussreiches Zeichen dafür, dass der Elitenkonflikt über Gespräche mit Amerika in die Öffentlichkeit gedrungen ist.

Die Beerdigung vollzog sich, während die Waffenruhe ausfranste. Das US-Zentralkommando teilte mit, amerikanische Kräfte hätten rund 90 iranische Ziele angegriffen, während Irans Streitkräfte erklärten, sie hätten amerikanische militärische Infrastruktur in Golfstaaten getroffen. Iran meldete 14 Tote und 78 Verwundete innerhalb von zwei Tagen amerikanischer Angriffe, und iranische Medien beschrieben Explosionen nahe südlicher Anlagen, darunter Buschehr, obwohl ein US-Beamter Reuters sagte, Washington habe in den vergangenen Stunden nicht zugeschlagen. Donald Trump formulierte den Bruch unverblümt.

„Die Waffenruhe ist beendet. Sie sind kranke Menschen, mit denen ich nichts mehr zu tun haben will.“

Donald Trump

Katarische und pakistanische Vermittler versuchen weiterhin, die Gespräche wieder in Gang zu bringen, während der Schiffsverkehr durch die Straße von Hormus entlang der omanischen Seeroute langsamer geworden ist. Israel soll Washington außerdem neue Geheimdienstinformationen über ein iranisches Komplott zur Ermordung Donald Trumps übermittelt haben, was einem Konflikt, der bereits die Energiemärkte und die Sicherheit am Golf belastet, eine weitere Schicht persönlicher und strategischer Gefahr hinzufügt. Burgen entscheiden moderne Kriege selten; diese Beerdigung könnte dennoch entscheiden, wie viel Autorität in einer Waffenruhe übrig ist, die wenig zu entbehren hatte.

Nach Berichten von: Neue Zürcher Zeitung, France 24, BBC, Franceinfo, Jornal Expresso, Notícias ao Minuto

2Lokal

Almería zählt Waldbrandtote, Einsatzkräfte kämpfen gegen drehende Winde

Neu

In der südspanischen Provinz Almería wurden mindestens 12 Tote gezählt, nachdem ein Waldbrand durch Los Gallardos und nahe gelegene Gebiete gezogen war; bei 10 Opfern wird vermutet, dass es ausländische Staatsangehörige sind. Antonio Sanz, Andalusiens Minister für Notfälle, sagte, vier in einem Auto gefundene Menschen seien möglicherweise Briten, während eine weitere Gruppe mutmaßlich belgische oder britische Opfer sowie einen Spanier umfasst habe. Vier Menschen mit schweren Verbrennungen wurden per Hubschrauber in das Krankenhaus Virgen del Rocío in Sevilla gebracht, und Juanma Moreno, Andalusiens Präsident, sagte, die unmittelbare Aufgabe bestehe darin, weitere Todesfälle zu verhindern, Vermisste zu finden und den Brand einzudämmen.

„Vier der Verstorbenen befanden sich in einem Auto und sind möglicherweise britischer Staatsangehörigkeit, ihre Identifizierung steht jedoch noch aus.“

Antonio Sanz

Der Brand zwang rund 600 Einwohner aus Los Gallardos, Antas und Bédar, ihre Häuser zu verlassen, und 193 Menschen fanden in öffentlichen Einrichtungen Schutz. Die Flammen haben mehr als 3.000 Hektar verbrannt; Schluchten, verstreut liegende Häuser und eine gefährliche rechte Flanke erschweren den Einsatz. Die Behörden führten am Freitagmorgen außerdem 19 Menschen als vermisst, auch wenn einige von ihnen möglicherweise in Notunterkünften sind oder zu den noch nicht identifizierten Personen gehören.

Menschliche Bilanz des Waldbrands in AlmeríaMenschen
  • Tote12
  • Evakuierte600
  • In Notunterkünften193
  • Vermisste19

Der Einsatz mobilisierte Hunderte Feuerwehrleute, militärische Notfallkräfte, Beamte der Guardia Civil, Fahrzeuge, Flugzeuge und Drohnen. Virginia Barcones, Spaniens Leiterin des Zivilschutzes, sagte, staatliche Ressourcen würden Andalusien zur Verfügung gestellt, während die Regionalpolitiker versuchten, den Einsatz trotz politischer Sticheleien aus Madrid koordiniert zu halten. Der Brand zeigt, wie mediterrane Feuersaisons heute Dörfer, Touristenrouten und Ruhestandsenklaven in eine einzige gemeinsame Notfallkarte verwandeln.

Nach Berichten von: europa press, LaSexta, ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL

3Klima

Frankreich aktiviert Hitzeplan, Italien verlängert seine Warnung

Fortsetzung von heute Morgen.

Frankreich aktivierte erstmals seinen Orsec-Plan für extreme Hitze, öffnete Kühlzentren und koordinierte lokale Dienste, während sich rote Warnstufen im ganzen Land ausbreiteten. Météo-France setzte am Freitag neun westliche Départements auf rote Warnstufe und erklärte, 24 Départements würden am Samstag auf Rot hochgestuft, während Dutzende weitere unter orangefarbenen Warnungen standen. Die Prognosen sahen Höchstwerte von 38 °C bis 40 °C in Teilen West- und Zentralfrankreichs vor, Paris sollte 37 °C erreichen, und die nationale Durchschnittstemperatur näherte sich den im Juni aufgestellten Rekorden.

Frankreichs Hitzewarnungen nach TagDépartements
  • Freitag rot9
  • Samstag rot24
  • Freitag orange72
  • Samstag orange56

Frankreichs Klimawächter fügte die härtere Diagnose hinzu: Das Land hat sich seit dem frühen 20. Jahrhundert um 2,2 °C erwärmt, während die Sommer um 2,9 °C wärmer geworden sind. Sein Jahresbericht erklärte, Häuser, Städte, Schulen, Krankenhäuser und Bauernhöfe seien für ein Klima gebaut worden, das nicht mehr existiert. In nur acht Tagen verbrannten Feuer 8.000 Hektar in mehreren Regionen, Krankenhäuser gerieten unter Druck und Flussbetten trockneten aus, wodurch Hitze von einer Unannehmlichkeit zu einem Test der öffentlichen Verwaltung wurde.

„Wir treten in eine tragische Periode ein.“

François Soussana

Italien erlebte seine dritte Hitzewelle des Sommers, mit Florenz und Perugia unter roter Warnstufe und Meteorologen, die vor einem stärkeren Sahara-Schub ab dem 13. Juli warnten. Auf Sardinien und in Teilen des Südens wurden Werte nahe oder über 40 °C erwartet, während Copernicus den Juni 2026 als den heißesten Juni in Westeuropa seit Beginn der Aufzeichnungen einstufte. Europa debattiert nicht länger darüber, ob Hitzepläne nützlich sind; es findet nun heraus, ob sie schnell genug sind.

Nach Berichten von: BFMTV, 20minutes, Franceinfo, SudOuest.fr, Ouest France, Il Messaggero

4Wahlen

Trump leert Wahlkommission vor Zwischenwahlen im November

Neu

Donald Trump hat die letzten drei Kommissare der US Election Assistance Commission abgesetzt und die Bundesbehörde damit Monate vor den Zwischenwahlen im November ohne aktive Mitglieder zurückgelassen. Ein republikanischer Ernannter trat zurück, während zwei demokratische Ernannte per E-Mail aus dem Presidential Personnel Office des Weißen Hauses entlassen wurden. Die EAC zertifiziert Wahlsysteme, akkreditiert Prüflabore und pflegt das nationale Formular zur Wählerregistrierung per Post, doch sie braucht drei Kommissare, um handeln zu können, sodass die Behörde nun faktisch gelähmt ist.

Das Weiße Haus verwies auf ein jüngstes Urteil des Supreme Court, das die Befugnisse des Präsidenten zur Entlassung von Mitgliedern unabhängiger Behörden ausgeweitet hat. Es erklärte, Donald Trump behalte sich das Recht vor, Personen zu entfernen, die möglicherweise nicht damit übereinstimmten, Wahlen zu sichern und sicherzustellen, dass jede rechtmäßige Stimme gezählt wird. Der Help America Vote Act von 2002 erlaubt es dem Präsidenten, Nachfolger zu ernennen, doch Kandidaten zu finden und die Bestätigung durch den Senat zu gewinnen, könnte Monate dauern, was kein kleines Detail ist, wenn Wahlgeräte, Registrierungsformulare und lokale Wahlämter verlässliche Unterstützung des Bundes brauchen.

Demokratische Wahlbeamte reagierten scharf. Arizonas Secretary of State Adrian Fontes nannte den Schritt gefährlich und warf der Regierung vor, unter Wahlverwaltern Chaos zu säen.

„Dieser Schritt untergräbt die Integrität einer überparteilichen Wahlverwaltung.“

Adrian Fontes

Die Entlassungen passen zu einem breiteren Vorstoß Donald Trumps, die Regeln für die Briefwahl zu verschärfen, die Wahl von 2020 erneut aufzurollen und Anforderungen an einen Staatsbürgerschaftsnachweis auf bundesweiten Wählerformularen durchzusetzen. Eine kleine Kommission ist nicht glamourös, und genau deshalb ist ihre Ausschaltung von Bedeutung: Wahlsysteme scheitern meist nicht in Reden, sondern in der leisen Maschinerie, die niemand bemerkt, bis sie stehen bleibt.

Nach Berichten von: Reuters, De Morgen, The Wall Street Journal, Ouest France, RFI, EL PAÍS

5Wirtschaft

Investoren jagen easyJet, Vodafone und SK Hynix, Europa strukturiert um

Fortsetzung von heute Morgen.

Dealmaker packten eine Menge in einen einzigen Handelsvormittag. Apollo Global Management bot rund 5,7 Milliarden Pfund für easyJet, übertraf Castlelakes Ansatz von 690 Pence je Aktie mit einem Vorschlag von 715 Pence und drängte den Verwaltungsrat der Airline dazu, seine Empfehlung zu ändern, falls ein verbindliches Angebot eingeht. Die Offerte ließ die easyJet-Aktien um fast 14 Prozent steigen, obwohl der Kurs unter beiden Angeboten blieb, ein Zeichen dafür, dass Investoren wegen britischer und europäischer Airline-Regeln weiter regulatorische und eigentumsrechtliche Hürden sehen, weil Apollo die Fluggesellschaft nicht vollständig kontrollieren kann.

Xavier Niel, der französische Telekom-Milliardär hinter Iliad, vereinbarte den Kauf des 16,2-Prozent-Anteils von E& an Vodafone für rund 4,4 Milliarden Pfund und wird damit größter Aktionär des britischen Konzerns. Der Preis von 112,5 Pence je Aktie entsprach einem Aufschlag von 15 Prozent, und die Vodafone-Aktie sprang im frühen Londoner Handel um mehr als 11 Prozent nach oben. Niel sagt, er werde als unterstützender langfristiger Investor auftreten, nicht als Bieter, doch sein Einstieg erhöht den Druck, während Vodafone schwächere Einheiten verkauft und sich auf Kernmärkte konzentriert.

Bei Chips platzierte SK Hynix seine US-ADRs zu je 149 Dollar und nahm rund 26,5 Milliarden Dollar ein, der größte US-Börsengang eines ausländischen Unternehmens und ein neues Maß für den Appetit der Investoren auf Hardware für künstliche Intelligenz. Die Transaktion war trotz eines Ausverkaufs bei Halbleiterwerten mehr als siebenfach überzeichnet, während Volkswagen die andere Seite des industriellen Wandels zeigte: Oliver Blumes Restrukturierungsplan geriet ins Stocken, nachdem keine Einigung über mögliche Kürzungen oder Schließungen zustande kam.

Größte genannte jüngste US-BörsengängeMrd. USD
  • SK Hynix-ADRs26,5
  • Alibaba 201425
  • SpaceX 202685,7

Kapital ist nicht knapp; Geduld ist es. Europas Konzernchefs können immer noch Geld anziehen, aber nur, wenn sie erklären können, was sie mit den alten Geschäften tun werden, während alle die neuen finanzieren.

Nach Berichten von: Reuters, Le Figaro.fr, Il Messaggero, Financial Times News, Frankfurter Allgemeine, The Guardian

Das war die ganze Ausgabe.

Alle Ausgaben

Alle lesen Pollar kostenlos. Mitglieder bezahlen dafür.

Die Mitglieder bezahlen die Server in Deutschland und die KI-Modelle, die Berichte europäischer Redaktionen ordnen, zusammenfassen und übersetzen.

Mitglied werden

Wie der Brief entsteht