Morgen-Brief, Samstag, 4. Juli

In Teheran begannen einwöchige Trauerriten für Ajatollah Ali Chamenei. Im Großen Mosalla Imam Chomeini wurde der Sarg des 86-jährigen Obersten Führers zusammen mit denen von vier Familienmitgliedern aufgebahrt. Die Behörden erwarten, dass während dreier Tage offizieller Staatstrauer 15 bis 20 Millionen Menschen in die Hauptstadt kommen, bevor Prozessionen durch Qom, Nadschaf, Kerbela und Maschhad ziehen, eine Route, die religiöse Reichweite ebenso sehr demonstrieren soll wie Trauer. Fast 100 Länder entsenden Delegationen, während europäische Staaten, die den Krieg unterstützt hatten, nicht eingeladen wurden.

Die Choreografie verdeckt einen fragilen Moment. Amerikanische Beamte sollen Iran über regionale Regierungen gewarnt haben, Israel könne versuchen, iranische Unterhändler während Friedensgesprächen zu töten, darunter Mohammad Bagher Ghalibaf und Abbas Araghchi. Die Leaks deuten darauf hin, dass Washington diese Männer nun als notwendige Kanäle betrachtet, während Israel weiterhin auf einen Regimewechsel fokussiert zu sein scheint. Diese Spaltung ist wichtig, weil Teheran um einen Anführer trauert, der bei einem US-amerikanischen und israelischen Angriff getötet wurde, während es zugleich mit Washington über eine dauerhaftere Regelung verhandelt.

Frankreich setzte ein weiteres Zeichen vorsichtiger Deeskalation. Emmanuel Macron beorderte den Flugzeugträger Charles de Gaulle nach dem US-iranischen Memorandum vom 17. Juni nach Hause, ließ aber Minenjäger, Fregatten und ein Patrouillenflugzeug für Einsätze in der Straße von Hormus stationiert. Die Schifffahrt behandelt die Wasserstraße weiterhin wie ein Kriegsgebiet, und US-Geheimdienste schätzen, dass Iran Tausende Minen besitzen könnte. Eine als Einheit inszenierte Trauerfeier könnte stattdessen zum Maß dafür werden, wie viel Autorität Irans neue Führung unter einer Waffenruhe noch aufbieten kann, der sie nicht vollständig trauen kann.

Frankreich zählte in der Woche vom 22. bis 28. Juni 2.025 Übersterbefälle, nachdem das Land seinen heißesten Juni seit Beginn der Aufzeichnungen erlebt hatte. Santé publique France erklärte, die Sterblichkeit sei gegenüber der Vorwoche um 29,1 % gestiegen, und warnte, dass die Opferzahl wahrscheinlich zu niedrig angegeben sei, weil elektronische Bescheinigungen nur einen Teil aller Todesfälle erfassen. Todesfälle zu Hause nahmen besonders stark zu, eine düstere Erinnerung daran, dass Hitze oft Menschen tötet, die keine Krankenhäuser erreichen.

Die Hitze macht an der Grenze keine Pause. Spaniens Wetterbehörde warnte, dass eine zweite Sommerhitzewelle das Land von Sonntag an erfassen und die Temperaturen im Ebro-Tal, in der Extremadura und in Andalusien auf über 42 °C treiben könnte. Die Nächte werden im Süden und entlang des Mittelmeers kaum Erleichterung bringen, während die Brandgefahr steigt, wenn trockene Gewitter und starke Böen aufziehen. Die vorherige spanische Hitzewelle wurde mit rund 1.000 Übersterbefällen in Verbindung gebracht, wodurch sich diese Vorhersage weniger wie eine Unannehmlichkeit anfühlt als wie eine Übung für den Gesundheitsschutz.

Portugal aktivierte das EU-Katastrophenschutzverfahren und bat Spanien und Marokko um Löschflugzeuge, während die Temperaturen 44 °C erreichten und sich Waldbrände im ganzen Land ausbreiteten. Allein der Brand von Vouzela hatte bis Freitagabend schätzungsweise 10.000 Hektar erfasst, während landesweit mehr als 2.800 Einsatzkräfte, 864 Fahrzeuge und 32 Flugzeuge gegen sechs aktive Brände kämpften. Auch Frankreich war im Süden bereits mit frühen Bränden konfrontiert, die Evakuierungen erzwangen und die Einsatzkräfte einen Monat vor dem üblichen saisonalen Höhepunkt belasteten.

Die Weltorganisation für Meteorologie weitete dann den Blick und warnte, dass El Niño bereits vorhanden ist und sich bis September rasch verstärken dürfte. Europa lernt, dass Anpassung nicht länger ein Slogan für Konferenzen ist, sondern ein Einsatzplan aus Krankenwagen, Kühleinheiten, Feuerwehrleuten und Nachbarn, die nach Nachbarn sehen.

Beschäftigte von Mercedes-Benz haben in ganz Deutschland protestiert, nachdem das Management vorgeschlagen hatte, die Wochenarbeitszeit ohne zusätzliche Bezahlung von 35 auf 40 Stunden zu erhöhen. Die IG Metall bezifferte die Beteiligung auf mehr als 33.000, während das Unternehmen sie auf rund 16.000 schätzte, doch beide Zahlen zeigten, dass sich die Wut von Sindelfingen bis Stuttgart-Untertürkheim, Bremen, Berlin, Hamburg, Düsseldorf und Ludwigsfelde ausgebreitet hatte. Der Vorstand hatte den Beschäftigten erklärt, er müsse weiter Kosten senken und Arbeitsstunden verbilligen, während er eine Juli-Prämie für etwa 90.000 seiner 108.000 deutschen Beschäftigten verschob.

Der Streit trifft eine Branche, die bereits Gewicht abwirft. Mercedes-Benz meldete für das erste Quartal einen Gewinnrückgang um 17 % auf 1,43 Milliarden Euro und verwies auf einen schwierigen chinesischen Markt. Volkswagen erwägt Berichten zufolge weltweit bis zu 100.000 Stellenstreichungen und die Schließung von vier deutschen Werken, während EY erklärt, Deutschlands Autosektor habe im vergangenen Jahr fast 50.000 Arbeitsplätze verloren und seit 2019 insgesamt 111.000. Die IG Metall verspricht nun ähnliche Aktionen bei anderen Autobauern und Zulieferern, was dem Konflikt eher den Charakter eines ersten Scharmützels als den eines Arbeitskampfs an einem einzelnen Standort gibt.

Berlin versucht, die breitere wirtschaftliche Landung mit geliehenem Geld abzufedern. Lars Klingbeils Entwurf für den Haushalt 2027 sieht 203,7 Milliarden Euro an neuer Kreditaufnahme vor, darunter hohe Ausgaben für Verteidigung, Infrastruktur und Klimaneutralität, während die Zinskosten auf 41,9 Milliarden Euro steigen. Der Staat kann Kredite aufnehmen, um Kapazitäten wieder aufzubauen, aber er kann nicht allein entscheiden, wie viele Stunden deutsche Beschäftigte spenden sollen, um alte Margen zu bewahren. Deutschlands alter Handel, kürzere Arbeitszeiten für industriellen Frieden und Exportstärke, wird nun am Werkstor neu bepreist.

Die Zahl der Todesopfer der Erdbeben in Venezuela ist auf 2.645 bestätigte Tote gestiegen, nachdem zwei Beben La Guaira und Teile von Caracas verwüstet hatten. Die Behörden meldeten 12.666 Verletzte, 15.050 Vertriebene und 189 vollständig eingestürzte Gebäude, während Rettungsteams mehr als eine Woche nach der Katastrophe weiter gruben. Die amtierende Präsidentin Delcy Rodríguez wies Kritik zurück, die Einsatzkräfte seien spät eingetroffen, obwohl Bewohner sagten, sie hätten in den ersten 48 Stunden mit bloßen Händen Trümmer durchsucht.

Die Krise prallte auch auf Venezuelas stockenden Übergang. María Corina Machado versuchte, aus dem Exil zurückzukehren, zunächst über Curaçao und dann über Panama, doch die Reise scheiterte, nachdem Washington signalisiert hatte, es unterstütze den Schritt nicht, und Fluggesellschaften vor dem Risiko von Vergeltungsmaßnahmen zurückschreckten. Präsident Donald Trump sagte, die Beziehungen zur Interimspräsidentin Delcy Rodríguez seien ausgezeichnet, während US-Vertreter argumentierten, Katastrophenhilfe müsse vor heiklen politischen Schritten kommen. Machado wies diese Logik zurück und sagte, ihre Anwesenheit würde helfen, nach der Katastrophe einen Übergang zu organisieren.

Die menschlichen Einsätze brechen weiter durch den politischen Lärm. Der frühere Baseballspieler Eliézer Alfonzo suchte in den Ruinen eines Hotels nach seiner Frau und seiner Teenager-Tochter und schöpfte Hoffnung aus der Entdeckung des Familienwelpen, der lebend in den Trümmern gefunden wurde. In einem anderen Land wäre das eine Rettungsgeschichte; in Venezuela ist es zu einem Maß für das Vertrauen in Institutionen geworden, an denen viele Bürger bereits zweifeln. Die Katastrophe hat einen Streit über die Nachfolge in eine Prüfung verwandelt, ob ein geschwächter Staat seine Bürger noch finden kann, bevor die Politik sie zuerst findet.

Polen erhielt wiederholt amerikanische Warnungen, dass Russland möglicherweise eine begrenzte bewaffnete Provokation auf polnischem Gebiet oder andernorts an der NATO-Ostflanke erwägt. Zu den gemeldeten Szenarien gehören Drohnenangriffe auf kritische Infrastruktur, simulierte Luftangriffe und von Kaliningrad oder Belarus aus inszenierte Grenzzwischenfälle. Donald Tusk spielte das Risiko nicht herunter, versuchte aber auch, Moskau keine Panikdividende zu verschaffen.

Diese Warnung kommt zu einem Zeitpunkt, da Washington mit sich selbst über Europa streitet. Marco Rubio blockierte Pete Hegseths geplante Ankündigung weiterer US-Truppenkürzungen in Europa, weil er sie für verfrüht hielt, solange die Verbündeten nicht unterrichtet worden waren. Das Pentagon hat bereits rund 5.000 Soldaten aus Deutschland abgezogen, die Rotation einer Panzerbrigade nach Polen ausgesetzt und eine Infanteriebrigade aus Rumänien abgezogen, Schritte, die die Regierungen an der Ostflanke aufschreckten. Die sechsmonatige Überprüfung der Truppenaufstellung lässt die Verbündeten nun auf die nächste amerikanische Zahl warten, was selten eine bequeme Position ist.

Der Streit ums Geld ist ebenso scharf. Donald Trump nannte Deutschlands Bilanz bei den Verteidigungsausgaben lächerlich, während Friedrich Merz entgegnete, Berlin verdopple seinen Verteidigungshaushalt binnen vier Jahren und plane, bis 2029 das Kernziel der NATO von 3,5 % zu erreichen. Litauens Schritt, sein Verbot der Stationierung von Atomwaffen zu überdenken, zeigt, wie schnell Europa alte Tabus neu bewertet. Die NATO bricht nicht zusammen; sie feilscht darum, wer zuerst auftaucht, wenn der Alarm klingelt.