Brief wieczorny, piątek, 13 listopada

Nvidia tymczasowo powierzyła Colette Kress fotel dyrektora generalnego po tym, jak Jensen Huang zrezygnował w czwartek po 33 latach u steru producenta układów do AI. Kress kierowała finansami spółki przez 13 lat, a rada rozważa teraz kandydatów z firmy i z zewnątrz na stałego następcę. 63-letni Huang pozostaje największym indywidualnym akcjonariuszem Nvidii z pakietem 3,6 proc., więc jego odejście oznacza utratę publicznej twarzy spółki, ale nie kończy jego finansowego zaangażowania. Akcje Nvidii spadły po komunikacie o ponad 4 proc.

Wątek Megaspeed jest teraz także problemem Waszyngtonu. Sekretarz skarbu Scott Bessent powiedział, że Departament Skarbu i inne agencje od miesięcy popierały wpisanie Megaspeed na listę podmiotów objętych restrykcjami, ale ostatnie słowo miał Departament Handlu. Władze USA badały, czy singapurska spółka przemycała układy Nvidii do Chin, a republikanie z Senatu i Izby Reprezentantów domagają się zeznań od Huanga, prawników Nvidii i sekretarza handlu Howarda Lutnicka. Wydawanie licencji eksportowych firmom z czarnej listy należałoby do Departamentu Handlu, więc zwłoka jest czymś więcej niż sporem kompetencyjnym.

Donald Trump zasugerował byłego szefa Apple Tima Cooka jako następcę, ale Nvidia nie poparła tego pomysłu, a Apple go nie skomentował. Carlo Alberto Carnevale Maffè z SDA Bocconi uznał problem sukcesji za problem ładu korporacyjnego.

Taką strukturę trudno przejąć w pośpiechu, zwłaszcza w firmie, której układy tkwią jednocześnie w amerykańskiej polityce kontroli eksportu i chińskich ambicjach w dziedzinie AI.

Dwa dni ukraińskich, rosyjskich i amerykańskich rozmów w Abu Zabi nie przyniosły przełomu w sprawie pokoju, ale strony uzgodniły wymianę dużej liczby jeńców wojennych. Steve Witkoff i Jared Kushner spotkali się potem z Władimirem Putinem w Moskwie i Wołodymyrem Zełenskim w Dublinie. Jared Kushner powiedział, że w następnej rundzie wezmą udział także europejscy partnerzy, a Witkoff mówił dziennikarzom, że Europejczycy będą obecni na kolejnym spotkaniu. Kijów twierdzi, że rozmowy z Moskwą udało się odblokować, a wymiana jeńców może objąć tysiące żołnierzy.

Moskwa już ustala cenę za to dodatkowe miejsce przy stole. Dmitrij Pieskow powiedział, że Rosja zdecyduje o rozszerzonym formacie dopiero wtedy, gdy pozna intencje Europy i jej gotowość do udziału w procesie pokojowym. Oskarżył europejskie rządy, że mówią o pokoju, a jednocześnie przygotowują kontyngent sił pokojowych dla Ukrainy. Kaja Kallas powiedziała w Dublinie, że jest gotowa reprezentować Unię Europejską w rozmowach z Rosją, choć Pieskow nie chciał komentować nazwisk i stwierdził, że zmieniają się z godziny na godzinę.

„Bild” opisał rosyjską propozycję, która wykracza daleko poza Ukrainę. Zakładałaby wyjście Finlandii z NATO, wycofanie sił NATO z Estonii, Łotwy i Litwy, nadanie Ukrainie statusu państwa niezaangażowanego, przekazanie Rosji całego Donbasu oraz demilitaryzację Odessy i Mikołajowa. Według tej relacji Rosja w zamian wycofałaby broń jądrową z Białorusi i wojska z Naddniestrza. Fiński minister obrony Antti Hakkanen nazwał te żądania skandalicznymi, a minister spraw zagranicznych Elina Valtonen powiedziała, że członkostwo w NATO jest sprawą Finlandii i sojuszu. Finlandia przystąpiła do NATO w kwietniu 2023 roku, już po rozpoczęciu przez Rosję pełnowymiarowej inwazji.

Awaria Microsoft 365 najpierw uderzyła w Exchange Online, potem rozlała się na kalendarze, aplikacje i narzędzia do współpracy. Teams, SharePoint i Copilot też miejscami zawodziły, choć wiele spotkań wideo nadal działało. Microsoft informował o problemach z Power Automate, interfejsami API Microsoft Graph i aplikacjami biznesowymi. To wyjaśnia, dlaczego niedziałająca poczta może dziś zablokować płace, zatwierdzenia i faktury, które na papierze wyglądają jak osobne systemy.

Awaria dotknęła w Belgii administrację publiczną i uczelnie. Federalna instytucja koordynująca wymianę danych w systemie zabezpieczenia społecznego podała, że od 18:00 12 listopada nie mogła wysyłać ani odbierać e-maili. Uczelnie w Brukseli, Lowanium i Liège informowały o zakłóceniach w poczcie, kalendarzach lub aplikacjach Microsoftu. Problemy zgłaszały też holenderskie gminy, urzędy prowincji, sądy, uczelnie, nadawcy i organizacje medyczne. Z sądami nadal można było skontaktować się telefonicznie, co nagle wyglądało na przydatną starą technologię.

Najpoważniejsze skutki pojawiły się w brytyjskiej ochronie zdrowia. Rachel Harrison ze związku GMB powiedziała, że pracownicy odbierający połączenia NHS 111 i 999 nie mogli jak zwykle przekazywać informacji o pacjentach, przez co rosły zaległości. National Pharmacy Association podało, że utrudniona była także komunikacja między aptekami, gabinetami lekarzy rodzinnych i częścią pacjentów. Microsoft oświadczył, że wykluczył celowe działanie i odnotowuje pierwsze oznaki poprawy, ale ostrzegł, że opóźnienia w poczcie mogą potrwać do 48 godzin. Na początku notowań na Nasdaq akcje spółki spadły o 1,48 proc., do 515,27 dol.

Międzynarodowa Agencja Energetyczna podała, że w październiku światowa podaż ropy po raz pierwszy od wybuchu wojny z Iranem pod koniec lutego przewyższyła popyt. Podaż wzrosła o 2,3 mln baryłek dziennie, do 105,4 mln, dzięki większemu eksportowi z Zatoki mimo ataków na infrastrukturę energetyczną i tankowce. Agencja oceniła, że poprawa na rynku jest niepewna. To język banków centralnych przeniesiony na baryłki: jest lepiej, ale jeszcze nie komfortowo.

Eksport z Zatoki, bez Omanu, osiągnął w październiku 18,4 mln baryłek dziennie, nadal o 26 proc. mniej niż przed wojną. Monitorowane zapasy na świecie wzrosły o 52 mln baryłek, czyli 1,7 mln baryłek dziennie. Był to pierwszy przyrost od czerwca, po trzech miesiącach spadków. IEA podniosła też prognozę podaży. Według agencji wydobycie w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Brazylii, Argentynie i Gujanie zwiększy w tym roku podaż o 1,6 mln baryłek dziennie i zrównoważy część ubytków z Bliskiego Wschodu oraz Rosji.

Ceny pokazują mniej pogodną część obrazu. Cena Dated Brent spadła do około 95 dol. za baryłkę ze 136 dol. na początku października, ale paliwo lotnicze i olej napędowy pozostają drogie. Z ropy nie powstaje gotowy produkt bez wystarczających mocy przerobowych rafinerii. Ataki na infrastrukturę energetyczną ograniczyły dostawy rosyjskiego oleju napędowego, a eksport produktów rafinowanych z Bliskiego Wschodu pozostaje zakłócony. IEA zapowiada, że w najbliższych miesiącach przyspieszy uruchamianie awaryjnych rezerw oleju napędowego, a popyt prognozuje na 102,3 mln baryłek dziennie w 2026 r., przed odbiciem w 2027 r.

Trzykondygnacyjny budynek przy 1321 Flatbush Avenue na Brooklynie runął do wykopu na sąsiedniej budowie. Zginęło osiem osób, a 18 zostało rannych. Miejskie dokumenty opisują cztery mieszkania nad lokalami usługowymi. Urzędnicy podali, że wśród ofiar było sześciu dorosłych i dwoje dzieci. Strażacy dotarli na miejsce w ciągu minuty. W deszczu przeszukiwali rumowisko, wśród materacy, rozbitej umywalki i resztek domowego wyposażenia, aż 12 listopada zakończyli akcję ratunkową.

Prokurator okręgowy Brooklynu Eric Gonzalez wszczął śledztwo karne, które ma ustalić, czy do katastrofy przyczyniły się nieprawidłowości. Miejski Departament Budynków podał, że sąsiednia działka miała ważne pozwolenie na prace ziemne i fundamentowe. Inżynierowie zaczęli sprawdzać pobliskie konstrukcje. Szczegółowe zgłoszenie do 311, złożone po zawaleniu, wskazywało, że prace budowlane obok mogły mieć znaczenie. Przedstawiciele organów ścigania powiedzieli, że zgłoszenie będzie jednym z wątków śledztwa. Przyczyna pozostaje niejasna.

Na nagraniu z monitoringu, zweryfikowanym przez The New York Times, widać, jak w mieszkaniu na trzecim piętrze zapadały się ściany, wypadały okna i trzęsły się podłogi, a w pobliżu bawił się maluch. Rodzina z tego lokalu przeżyła. Dervie Mapp, 67-letnia emerytka, patrzyła z kuchennego okna, jak budynek runął i wyrzucił cegły oraz metalowe elementy na drugą stronę ulicy.

Burmistrz Zohran Mamdani powiedział, że trzeba zbadać możliwe nieprawidłowości po stronie firm budowlanych. Policja i urzędnicy nadzoru budowlanego kontrolują teraz teren.