Brief poranny, niedziela, 26 lipca

Wydanie poranne, niedziela, 26 lipca, 6:01.

Tekst i syntetyczny głos wygenerowane przez AI. Jak powstaje ten tekst

Wydanie z archiwum. Najnowsze wydanie

1Bezpieczeństwo

Berlin szuka napastnika z Pride po tym, jak van zabija jedną osobę

Nowe

Biała furgonetka wjechała z dużą prędkością w tłum na alejce Ahornsteig w berlińskim Tiergarten, w pobliżu Bramy Brandenburskiej, w sobotę tuż przed godziną 22, podczas parady Christopher Street Day. Zginęła kobieta, a 16 osób zostało rannych, w tym trzy w stanie zagrożenia życia i osiem ciężko. Furgonetka uderzyła w drzewo, kierowca uciekł pieszo, organizatorzy odwołali wydarzenie około 22:15, a policja odgrodziła teren i uruchomiła infolinię dla bliskich.

Berlińska policja i Prokuratura Generalna poinformowały w niedzielę, że zidentyfikowały podejrzanego, wskazywanego zgodnie z niemiecką konwencją jako Abdul B., lat 21, ale go nie zatrzymały, i ostrzegły, że może być uzbrojony i niebezpieczny. Jednostki specjalne weszły po północy do mieszkania w Schöneberg i wycofały się, nie zastając go, a funkcjonariusze sprawdzali, czy wynajęty pojazd jest z nim powiązany. Śledczy zaznaczyli, że nie mają ustalonej wersji co do motywu ani dokładnego przebiegu zdarzeń.

Atak podczas berlińskiej Pride: zgłoszone ofiaryosoby
  • Zabici1
  • Ranni w stanie zagrożenia życia3
  • Ciężko ranni8
  • Pozostali ranni5

„Mężczyzna jest znany policji i jest przypisywany do środowiska islamistycznego w Berlinie.”

Florian Nath

Burmistrz Berlina przedstawił atak jako cios w miasto, które sprzedaje swój wizerunek, nie zawsze tanio, jako tolerancyjne i otwarte. Relacje świadków skłoniły też policję do zbadania, czy po zderzeniu doszło do obrażeń zadanych bronią białą, zarzut ten nie został jeszcze rozstrzygnięty.

„To atak na nasze wolne i otwarte społeczeństwo. Po pokojowym i kolorowym CSD zgromadzenie na rzecz tolerancyjnego i pokojowego Berlina zostało zaatakowane w najbrutalniejszy sposób.”

Kai Wegner

Sprawa będzie testem tego, czy Berlin potrafi uspokoić wstrząśniętą opinię publiczną, nie zmieniając ataku na Pride w kolejną rundę performatywnej polityki bezpieczeństwa.

Na podstawie relacji: tagesschau.de, Focus, N-tv, Spiegel Online, DIE WELT

2Klimat

Pożary wymuszają ewakuacje, gdy Francja i Hiszpania powołują żołnierzy

Ciąg dalszy z wczorajszego wieczoru.

Pożary lasów w sobotę wdarły się głęboko w zachodnią Francję i środkową Hiszpanię, wymuszając duże ewakuacje, zamknięcie lotniska w Bordeaux i skierowanie żołnierzy do gaszenia. W Gironde główny pożar strawił od środy około 32 700 hektarów i zniszczył około 140 domów, a około 44 tys. osób opuściło półwysep Cap Ferret, część łodziami, gdy płomienie zagroziły jedynej drodze. Zniszczonych zostało tam ponad 50 domów.

Zgłoszony obszar spalony przez pożaryhektary
  • Region Madrytu i Ávila, łącznie45 000
  • Pożar w Gironde, od środy32 700
  • Pożar w Biscarrosse, Landes3500

Hiszpania mierzyła się z własnym stanem zagrożenia na zachód od Madrytu i w Ávili, gdzie pożary strawiły łącznie około 45 tys. hektarów, przeszły do prowincji Toledo i skłoniły rząd centralny do rozszerzenia kontroli kryzysowej. Od początku pożarów ewakuowano 23 miejscowości w regionie Madrytu i w Ávili, a około 70 tys. osób ewakuowano lub objęto nakazem pozostania w domach. W obu krajach domy opuściło ponad 267 tys. osób, a Hiszpania odnotowała jedną ofiarę śmiertelną.

Polityczne spory na krótko ostygły, gdy Pedro Sánchez i Isabel Díaz Ayuso spotkali się w sztabie w Cenicientos, który urzędnicy następnie ewakuowali, gdy ogień podszedł zbyt blisko. Hiszpania skierowała 2737 osób personelu, 426 pojazdów naziemnych i 21 statków powietrznych oraz otrzymała samoloty gaśnicze z Włoch i Grecji w ramach unijnego systemu reagowania. Francja skierowała w rejon pożaru 1000 żołnierzy, zapowiadając około 500 kolejnych, i użyła wojskowego A400M, zabierającego do 20 tys. litrów, do zrzutu 20 ton środka opóźniającego nad Lacanau.

„Sytuacja jest wciąż złożona; naszym celem jest obrona życia ludzi.”

Pedro Sánchez

Pożary zmieniły zmianę klimatu z argumentu politycznego w problem logistyczny, gdy rządy przesuwały policję, żołnierzy, pociągi i szpitale wokół pogody, która teraz porusza się szybciej niż ich plany.

Na podstawie relacji: Franceinfo, SudOuest.fr, Le Soir, Ouest France, BFMTV, ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL

3Rząd

Studenci w Indiach obalają ministra po skandalu z wyciekiem egzaminu

Ciąg dalszy z wczorajszego wieczoru.

Minister edukacji Indii, Dharmendra Pradhan, podał się w sobotę do dymisji po tygodniach protestów studenckich w sprawie wycieku arkuszy egzaminu wstępnego na medycynę, wymuszonych powtórek i śmierci, które rodziny i aktywiści wiążą z presją wywieraną na kandydatów. Ponad 2 mln osób przystąpiło w maju do egzaminu NEET, zanim dowody wycieku skłoniły rząd do unieważnienia wyników, zarządzenia powtórki 21 czerwca i ograniczenia dostępu do Telegrama do 22 czerwca, z uzasadnieniem, że grupy oszukujące rozsyłały tam fałszywe arkusze. Wielu studentów mówiło, że blokada zaszkodziła ich przygotowaniom.

Protesty narastały za sprawą satyrycznej Cockroach Janta Party, internetowego ruchu założonego przez Abhijita Dipke, który zmobilizował młodych Hindusów na Instagramie i wypełnił plac Jantar Mantar w Nowym Delhi mimo nacisków policji. Premier Narendra Modi opublikował rzadkie nagranie selfie, mówiąc, że boleje nad cierpieniem studentów, ale demonstranci nadal domagali się odejścia Pradhana, odszkodowań dla rodzin ofiar samobójstw i ochrony przed ściganiem.

„Mam wielki szacunek dla aspiracji, uczuć i uzasadnionych oczekiwań młodzieży kraju. Urzeczywistnienie marzeń młodego pokolenia Hindusów jest moralnym imperatywem naszego życia politycznego i społecznego.”

Dharmendra Pradhan

Prezydentka Droupadi Murmu przyjęła dymisję na wniosek premiera i powierzyła resort edukacji Pralhadowi Joshiemu, obok jego dotychczasowej teki. Minister zdrowia Jagat Prakash Nadda potwierdził odszkodowania dla osieroconych rodzin, a rząd obiecał pisemną gwarancję wycofania zarzutów o przemoc wobec protestujących.

Dla Narendry Modiego ta dymisja przerywa długi zwyczaj przeczekiwania oburzenia i pokazuje, że młodzi wyborcy Indii wciąż potrafią zmusić najbardziej zdyscyplinowaną machinę polityczną świata do mrugnięcia.

Na podstawie relacji: Deutsche Welle, RFI, Bloomberg Business, Financial Times News, BBC

4Dyplomacja

Tokayev publicznie wzywa Putina do zamrożenia wojny w Ukrainie

Nowe

Prezydent Kazachstanu, Kasym-Żomart Tokajew, wykorzystał XXII forum współpracy międzyregionalnej Rosji i Kazachstanu w Omsku, siedząc obok Władimira Putina, by publicznie wezwać do zamrożenia rosyjskiej wojny w Ukrainie. Apel był najostrzejszym publicznym odejściem Astany od moskiewskiego scenariusza od początku pełnoskalowej inwazji, choć Kazachstan pozostaje jednym z najbliższych partnerów Rosji w Azji Środkowej.

„Może ten konflikt powinien już zostać zamrożony i powinniśmy wrócić do formuły Stambuł 2.0, ponieważ osiągnięto tam istotne rezultaty. Naturalnie, pod gwarancjami wielkich mocarstw, w tym Rosji.”

Kasym-Żomart Tokajew

Tokajew przedstawił propozycję jako opinię osobistą i powiedział, że proszono go o mediację, ale odmówił tej roli. Powtórzył też pośrednio wieloletnią odmowę Kazachstanu uznania zmian terytorialnych narzuconych siłą, stanowisko wyrażone po raz pierwszy, gdy Astana odrzuciła uznanie separatystycznych roszczeń Doniecka i Ługańska.

Putin nie odpowiedział przed kamerami na istotę propozycji i powiedział jedynie, że prywatnie przedstawi Tokajewowi informacje o wojnie. Moskwa nadal twierdzi, że chce zająć więcej terytorium we wschodniej Ukrainie, podczas gdy rozmowy pozostają w dużej mierze zamrożone, a uwaga Waszyngtonu mocno przesunęła się ku Bliskiemu Wschodowi.

Tokajew nie otworzył siłą ścieżki pokojowej, ale uwidocznił koszty milczenia w samej przestrzeni dyplomatycznej Rosji.

Na podstawie relacji: Notícias ao Minuto, N-tv, RTBF, 7sur7, La Libre.be

5Konflikty

Wojna żeglugowa się rozszerza, gdy płoną szlaki w Zatoce i na Morzu Czerwonym

Ciąg dalszy z wczorajszego wieczoru.

Kryzys morski na Bliskim Wschodzie rozszerzył się w sobotę, gdy Iran oskarżył Ukrainę o uderzenie w irański statek handlowy na Morzu Kaspijskim, w którym zginął jeden marynarz, a drugi został ranny, i wezwał ukraińskiego chargé d'affaires w Teheranie w związku z tym, co nazwał wrogim i przestępczym aktem. Ukraina przyznała się do ataków: Wołodymyr Zełenski oświadczył, że jego siły osiągnęły mocne rezultaty przeciwko jednostkom wykorzystywanym do przewozu ładunków wojskowych z udziałem Iranu, a SBU podała, że drony trafiły objęte sankcjami statki przewożące ładunki wojskowe między Iranem a Rosją.

Arabia Saudyjska przeprowadziła także naloty na cele Huti w Hudajdzie i na wyspie Kamaran, pierwsze przyznane uderzenia koalicji od rozejmu z 2022 roku. Koalicja oświadczyła, że trafiła w cele wojskowe wykorzystywane do zagrażania żegludze, a media Huti donosiły o rannych i zniszczeniach obiektów telekomunikacyjnych, nazywając naloty niebezpieczną eskalacją.

„Koalicja przeprowadziła stanowczą, zdecydowaną i proporcjonalną odpowiedź wojskową.”

Turki al-Maliki

Huti oświadczyli następnie, że uderzyli w obiekty powiązane z Saudi Aramco w Dżizanie i Janbu dziesiątkami rakiet balistycznych i manewrujących oraz dronami. Media Huti donosiły o pożarze rafinerii w Dżizanie, a saudyjska obrona cywilna ogłosiła alarmy w obu miastach, po czym poinformowała, że niebezpieczeństwo minęło. W Zatoce Omańskiej Stany Zjednoczone unieruchomiły tankowiec handlowy, który według nich wielokrotnie próbował omijać amerykańską blokadę irańskich portów. Ropa Brent przebiła 100 dolarów za baryłkę 23 lipca i utrzymuje się powyżej tego poziomu, co oznacza wzrost o około 40 procent w ciągu miesiąca.

Zagrożeniem nie jest już jedno wąskie gardło, lecz ich łańcuch, w którym każdy odwet popycha ropę, żeglugę i dyplomację bliżej tego samego płomienia.

Na podstawie relacji: Reuters, The Irish Times, The Independent, Irish Independent, The Economist, The Wall Street Journal

To całe wydanie.

Wszystkie wydania

Pollar czytają wszyscy za darmo. Płacą za to członkowie.

Członkowie płacą za serwery w Niemczech i za modele AI, które porządkują, streszczają i tłumaczą materiały europejskich redakcji.

Dołącz

Jak powstaje Brief