Collins désigne « mogging » comme mot de l'année 2026, après une hausse de 210 %

Collins désigne « mogging » comme mot de l'année 2026

Le dictionnaire Collins English Dictionary a fait de « mogging » son mot de l'année 2026. Ce terme ludique signifie éclipser, surpasser ou voler la vedette à une personne ou à une chose, le plus souvent sur le plan physique. Collins indique que le mot est passé dans le langage courant en 2026, avec une hausse de 210 % de son usage. Le directeur général Alex Beecroft explique que les lexicographes examinent la fréquence d'emploi des mots et analysent les schémas d'usage pour repérer les dernières tendances linguistiques. Selon lui, ce choix montre « comment chaque génération laisse son empreinte sur la langue ». Collins s'appuie sur un corpus de 27 milliards de mots, réseaux sociaux compris, pour suivre l'évolution de l'anglais au Royaume-Uni chaque année.

De l'argot en ligne à la conversation quotidienne

Les générations Z et Alpha ont porté la progression du mot, l'employant en ligne comme dans les conversations quotidiennes, sous forme de taquinerie entre amis. Le terme est souvent rattaché à l'acronyme AMOG, pour Alpha Male of the Group (mâle alpha du groupe). Ses emplois antérieurs renvoient à des forums de musculation au milieu des années 2010, ainsi qu'à la manosphère et aux communautés incel. Aujourd'hui, il fonctionne comme une pique badine ou un compliment, selon le contexte. On le voit et l'entend aussi dans les communautés de looksmaxxing, ces groupes en ligne où l'on échange des conseils pour maximiser son attractivité physique.

Les autres mots de la sélection 2026

La sélection du dictionnaire comptait dix mots, et le lauréat de l'an dernier était « vibe coding », la pratique consistant à créer une application ou un site en le décrivant à une intelligence artificielle plutôt qu'en écrivant le code à la main. Un « ghost job » est un poste publié par un employeur sans intention de recruter qui que ce soit. La « hydration break », rendue célèbre par la Coupe du monde 2026, est une pause dans une compétition sportive pour permettre aux joueurs de boire. P(doom) désigne la probabilité estimée d'un effondrement de la civilisation assisté par l'IA. Le « Manchesterism », associé au Premier ministre Andy Burnham, renvoie à la dévolution de pouvoirs aux régions en combinant croissance économique et progrès social, et son usage a bondi après sa nomination au poste de Premier ministre.

Modes de vie et jeux vidéo dans la liste élargie

La liste élargie de Collins comprend aussi des termes liés aux modes de vie et aux jeux vidéo. « Car mogged » décrit le fait d'être éclipsé par une voiture, une idée liée au « carspreading », la tendance des constructeurs à produire des véhicules plus longs, plus larges et plus lourds. « Fricy » qualifie les aliments ou boissons à la fois fruités et épicés, comme les margaritas pimentées et la salade de papaye thaïe. Un « bixie » est une coupe de cheveux plus courte qu'un carré mais plus longue qu'une coupe pixie. « Friendslop » désigne un type de jeu vidéo à petit budget, produit de façon indépendante et auquel on joue entre amis.