Morgen-Brief, Mittwoch, 14. Oktober

Donald Trumps Energie-Waffenruhe wirkte fast schon wackelig, kaum dass sie angekündigt war. Wolodymyr Selenskyj sagte, die Ukraine habe in den zwei Tagen, nachdem Trump die Pause ausgerufen hatte, weder russische Raffinerien noch weitere Energieanlagen angegriffen, während Russland weiter ukrainische Energieinfrastruktur und sonstige kritische Infrastruktur in 19 Provinzen beschoss. Kiew erklärte anschließend, russische ballistische Raketen hätten ein Wohngebäude und das Heizkraftwerk CHP-4 in der Hauptstadt beschädigt, dabei seien mindestens zwei Menschen getötet und mehr als 20 verletzt worden, während das russische Verteidigungsministerium in seinem Bericht vom Dienstag keine Angriffe auf ukrainische Energiestandorte meldete.

Zu der Waffenruhe kommt zudem ein Diesel-Deal, der Kiew beunruhigt. Trump hob Sanktionen gegen russische Dieselausfuhren im Rahmen einer Vereinbarung auf, die Moskau erlaubt, fast 2 Mio. Tonnen auszuführen, ein Schritt, den Washington als Entlastung bei den Kraftstoffpreisen vor den Zwischenwahlen am 3. November darstellt. Die Financial Times berichtete, US-Beamte hätten die Ukraine gewarnt, sie könnten den Austausch von Geheimdienstinformationen einstellen und Starlink deaktivieren, falls Kiew die Angriffe auf Raffinerien nicht stoppe, während Andrij Sybiha in Warschau sagte, die Ukraine erhalte weiterhin US-Geheimdienstinformationen, und Trump erklärte, Washington gebe sie weiter.

Das ist wichtig, weil eine Energie-Waffenruhe, die die Optionen der Ukraine beschneidet, während Russland weiter auf Kraftwerke schießt, von Deeskalation in als Zurückhaltung verkleideten Druck umschlagen würde.

Donald Trump warf den Huthis im Jemen vor, vor den Zwischenwahlen in den USA die Ölpreise in die Höhe treiben zu wollen, nachdem eine Reihe von Angriffen den King Khalid International Airport in Riad getroffen hatte. Die Huthis bekannten sich zu dem tödlichsten Angriff in Saudi-Arabien seit mehr als einem Jahrzehnt, bei dem mindestens 13 Menschen getötet und nach manchen Angaben mehr als 300 verletzt wurden, und mehrere Fluggesellschaften setzten ihre Verbindungen in das Königreich aus (accb4cfa-8b1d-dc9e3da2d0f9).

Trump formulierte die Warnung unverblümt.

Die von Saudi-Arabien geführte Koalition warnte daraufhin Zivilisten in Sanaa, das Gelände der Yemeni Oil Company und nahe gelegene Lagerbereiche vor einem möglichen Angriff zu verlassen. Huthi-Sprecher Yahya Saree sagte, jeder saudische Angriff auf Sanaa werde in Riad eine entschlossene und schmerzhafte Antwort nach sich ziehen, während Koalitionssprecher Turki al Maliki erklärte, drei ballistische Raketen seien abgefangen worden, zwei in Richtung Jamis Mushait und eine in Richtung Riad. Die Türkei erklärte, sie stehe an der Seite Saudi-Arabiens, Ägypten forderte die Huthis auf, die Angriffe einzustellen, und die Straße von Bab el-Mandeb rückte erneut als Engpass für Öllieferungen aus dem Golf in den Blick (accb4cfa-8b1d-dc9e3da2d0f9).

Die politischen Folgen reichen über das Schlachtfeld hinaus. Sportveranstalter beobachten die Ereignisse im Vorfeld des PIF Saudi International und des Asien-Cups, doch entscheidender sind die Sicherheit der Ölversorgung und die regionale Glaubwürdigkeit. Eine Raketenkampagne, die Flughäfen schließt und Schifffahrtswege bedroht, erteilt jeder Regierung in der Region dieselbe düstere Lektion: Der Preis eines Barrels kann sich schneller bewegen als die Diplomatie.

Hacker machten aus einem unscheinbaren Winkel der Einzelhandelstechnologie eine landesweite Störung. In der Nacht vom 11. auf den 12. Oktober trieben Angreifer Kühlsysteme in französischen Supermärkten per Fernzugriff rund sechs Stunden lang auf bis zu 50 °C, wodurch frische und tiefgekühlte Waren verdarben und Beschäftigte Fleisch sowie Tiefkühlbestände wegwerfen mussten. Finanzminister Roland Lescure sagte dem Parlament, etwa 700 der 10.000 Supermärkte Frankreichs seien betroffen gewesen, während Reuters von mindestens 350 berichtete und Groupement Mousquetaires erklärte, 300 Intermarché- und Netto-Filialen seien getroffen worden.

Lescure nannte es eine Warnung.

Danfoss, dessen Kühlmanagementsoftware auf den betroffenen Systemen lief, erklärte, die meisten Geräte seien ältere Produkte gewesen, die keine Software- oder Sicherheitsupdates mehr erhielten. Die Cybercrime-Einheit der Pariser Staatsanwaltschaft leitete eine Untersuchung zu Lebensmittelverlusten und Berichten über Brände ein, während sich keine Gruppe zu der Tat bekannte und keine Lösegeldforderung auftauchte. Frankreichs Cybersicherheitsbehörde riet Unternehmen, die die betroffenen Kühlschrankmodelle nutzen, sie vom Internet zu trennen oder den Zugang zu beschränken und Updates zu installieren.

Der Vorfall ist bedeutsam, weil Supermärkte inzwischen neben Fabriken, Häfen und Umspannwerken zur verwundbaren Welt vernetzter Industrieausrüstung gehören. Ein Kühlschrank ist keine strategische Waffe, solange nicht Hunderte von ihnen zugleich ausfallen und das Abendessen plötzlich von Firmware abhängt, die niemand gepatcht hat.

Papst Leo XIV. wurde im römischen Policlinico Gemelli an der Lunge operiert, nachdem Ärzte bei einer Routineuntersuchung einen Knoten entdeckt hatten. Der Vatikan teilte mit, Chirurgen hätten den Unterlappen seines rechten Lungenflügels mithilfe einer videoassistierten Technik entfernt, nachdem eine Untersuchung während des Eingriffs ein Lungenadenokarzinom bestätigt hatte. Der Papst wurde am frühen Dienstagnachmittag ins Krankenhaus eingeliefert, verbrachte etwa drei Stunden im Operationssaal und kehrte nach normalem Erwachen aus der Narkose in sein Zimmer zurück.

Der Vatikan sagte alle Audienzen bis zum 20. Oktober ab; der Krankenhausaufenthalt soll voraussichtlich etwa eine Woche dauern. Vor seiner Aufnahme ins Krankenhaus unterzeichnete der Papst Bischofsernennungen für Diözesen in Brasilien und Guatemala, ein kleines Zeichen dafür, dass der Heilige Stuhl Kontinuität vermitteln wollte, selbst während er ungewöhnlich konkrete medizinische Einzelheiten mitteilte. Der spanische Oppositionsführer Alberto Núñez Feijóo sprach öffentlich seine Unterstützung aus, nachdem der Vatikan berichtet hatte, die Operation sei erfolgreich verlaufen.

Die nächste medizinische Frage betrifft das entnommene Gewebe und die Frage, ob eine weitere Behandlung folgt. Für den Vatikan ist die institutionelle Frage einfacher, aber nicht weniger heikel: Ein Papsttum kann eine Krankheit überstehen, doch es kann nicht verhindern, zu einem täglichen Gesundheitsbulletin zu werden, wenn der Patient zugleich ein Staatsoberhaupt ist.

Der IWF hob seine Prognose für das weltweite Wachstum 2026 von 3,0 % im Juli auf 3,1 % an und begründete dies damit, dass hohe Investitionen in KI-Infrastruktur dazu beigetragen hätten, die Belastung durch höhere Ölpreise infolge des Kriegs im Nahen Osten auszugleichen. Der Fonds beließ seine Prognose für 2027 bei 3,4 %, doch diese Projektion setzt voraus, dass die Straße von Hormus bis März wieder geöffnet wird und die Schifffahrt bis Oktober 2027 zum Muster aus der Vorkriegszeit zurückkehrt. Ohne die Maßnahmen von Ländern und Unternehmen zur Abfederung des Energieschocks wäre das globale Wachstum in diesem Jahr auf 2,5 % gefallen, teilte der IWF mit.

Das Aufwärtspotenzial ist begrenzt. Der IWF erklärte, auf 32 Länder entfielen inzwischen 95 % des weltweiten Wachstums, gegenüber 54 Ländern im April, da sich die Zuwächse auf Volkswirtschaften konzentrieren, die KI-Plattformen aufbauen oder Hardware liefern. Er hob die Einschätzungen für Länder wie Südkorea, Malaysia, Mexiko und Thailand an, während er seit April 47 % der Volkswirtschaften niedriger einstufte, insbesondere Energieimporteure außerhalb der KI-Lieferketten.

Silvana Tenreyro warnte davor, Widerstandsfähigkeit mit Sicherheit zu verwechseln.

Eine abrupte Korrektur bei KI-Investitionen könnte das globale BIP bis 2028 um 1,1 % senken, während eine weitere Eskalation des Kriegs, die den Ölpreis bis Anfang 2027 über 130 Dollar hielte, das Wachstum im nächsten Jahr um einen halben Prozentpunkt schmälern würde. Die Prognose ist wichtig, weil die Weltwirtschaft sich auf zwei volatile Stützen lehnt: den Glauben an KI-Gewinne und den Glauben, dass die Ölwege offen bleiben.

US-Regulierer verhängten gegen die Bank of America wegen Mängeln bei Kontrollen gegen Geldwäsche und zur Einhaltung von Sanktionen Geldbußen von mehr als 1,2 Mrd. US-Dollar; es ist die dritthöchste Strafe in der Geschichte des Finanzministeriums. Die Aufseher erklärten, die Bank habe verdächtige Transaktionen von mehr als 5 Mrd. US-Dollar nicht rechtzeitig gemeldet, von denen etwa ein Fünftel Belange der nationalen Sicherheit berührt habe, und nannten chinesische Geldwäschenetzwerke sowie illegale Finanzströme an der Südwestgrenze als Risiken, denen nicht ausreichend begegnet worden sei.

Das Office of the Comptroller of the Currency verhängte eine zivilrechtliche Geldstrafe von 750 Mio. US-Dollar, während das Sanktionsbüro des Finanzministeriums einen Vergleich über 11,6 Mio. US-Dollar wegen mutmaßlicher Verstöße gegen Sanktionsprogramme unter anderem mit Bezug zu Iran, Russland, Belarus, Myanmar, Somalia, Drogenhandel und globalem Terrorismus erzielte. Das Finanzministerium erklärte, die Bank habe eingeräumt, vorsätzlich gegen den Bank Secrecy Act verstoßen zu haben, und aus einem Gerichtsdokument geht hervor, dass externe Prüfer verdächtige Transaktionen überprüfen werden.

Die Bank of America erklärte, sie habe Milliarden von Dollar in Technologie zur Bekämpfung von Finanzkriminalität investiert und Tausende Mitarbeiter damit betraut. Die Bank rechnet damit, dass ihre Ergebnisse für das dritte Quartal eine nicht abzugsfähige Belastung von 1,2 Mrd. US-Dollar enthalten werden, wodurch der Nettogewinn um etwa 17 Cent je Aktie sinkt. Der Fall ist wichtig, weil Großbanken Compliance als eine Maschine aus Modellen, Warnmeldungen und Prüfungen verkaufen, doch die Regulierer haben die Wall Street gerade daran erinnert, dass eine Maschine auch dann noch versagt, wenn das Management zulässt, dass die Einnahmen den Alarmen davonlaufen.