Abend-Brief, Donnerstag, 13. August

Europas Sommer wirkte nicht mehr wie Wetter, sondern begann sich wie Infrastrukturpolitik zu verhalten. Großbritannien bereitete sich unter Hitzegesundheitswarnungen der Warnstufe Amber auf 38 °C vor, während Bahnbetreiber die Fahrgäste warnten, nur zu fahren, wenn die Reise unbedingt notwendig ist, und Feuerwehren in diesem Jahr bereits fast 1.000 Waldbrände bekämpften. Frankreich rief am 12. August für 78 Départements die orangefarbene Hitzewellenwarnstufe aus und erwartete bis zum 13. August 80, während Beschränkungen für 62 Millionen Menschen galten, also 94 % der Bevölkerung des Mutterlands.

Die Hitze erreichte auch das Stromsystem. Rumänien begann mit einer kontrollierten Abschaltung von Block 2 in Cernavoda, nachdem die Donau auf Rekordtiefstände gesunken war, während Block 1 bereits Ende Juli abgeschaltet worden war. Das Kraftwerk erzeugt normalerweise etwa ein Fünftel des rumänischen Stroms, und die Regierung griff auf Braunkohle, Importe und freiwillige Verbrauchssenkungen zurück, während die Autobauer Dacia und Ford die Produktion unterbrachen. Kraftwerksdirektor Romeo Urjan machte wenig Hoffnung.

Das ungarische Kraftwerk Paks, das etwa ein Drittel des nationalen Bedarfs deckt, senkte Anfang dieses Monats die Leistung, als der Pegel desselben Flusses sank. Das Muster ist eindeutig: Europa hat einen Großteil seines Strom- und Verkehrssystems auf Flüsse ausgerichtet, die nun weniger Wasser führen, wenn die Nachfrage ihren Höhepunkt erreicht. Klimapolitik sitzt hier nicht länger in Ministerreden; sie sitzt in Kühlleitungen, Krankenhausstationen und Eisenbahnfahrplänen.

Wladimir Putin besuchte Iturup, die größte der südlichen Kurilen, bei seinem ersten Besuch vor Ort auf der umstrittenen Inselkette, und Russland sorgte für die entsprechende Symbolik. Er besichtigte einen Fischverarbeitungsbetrieb, ein Krankenhaus und eine Schule, in der Kinder lernen, Drohnen zusammenzubauen und zu bedienen, und traf anschließend den Gouverneur von Sachalin, um über Unterstützung für russische Streitkräfte und ihre Familien zu sprechen. Japan protestierte umgehend, wobei Ministerpräsidentin Sanae Takaichi sagte, der Besuch habe die öffentliche Stimmung gegenüber Moskau verschlechtert.

Der Besuch ließ einen Streit neu aufflammen, der seit der Besetzung der Inseln durch sowjetische Streitkräfte nach Japans Kapitulation 1945 festgefahren ist, und er fiel in eine Zeit, in der Moskau seine militärischen Stellungen dort verstärkt und Friedensvertragsgespräche ausgesetzt hat, nachdem Japan sich den Sanktionen wegen der Ukraine angeschlossen hatte. Russische Staatsmedien stellten die Reise als endgültige Antwort auf den Streit dar, doch Tokio bezeichnet die Inseln weiterhin als einen untrennbaren Teil Japans.

Polen teilte unterdessen mit, seine Sicherheitsdienste hätten einen russischen Staatsbürger festgenommen, der vom russischen Geheimdienst angeworben worden sei, um in Warschau einen US-ukrainischen Doppelstaatsbürger zu töten. Donald Tusk sagte, das Komplott sei bereits weit fortgeschritten gewesen und das Ziel sei vom Regime Wladimir Putins als störend angesehen worden.

Die beiden Vorgänge vermitteln dieselbe Botschaft auf unterschiedliche Weise. In dem einen Fall dient ein Präsidentenbesuch dazu, einen Gebietsanspruch zu verhärten, im anderen, sofern Polens Darstellung standhält, verdeckte Gewalt dazu, Feinde im Ausland zu warnen. Moskau verwandelt alte Grenzen und neue Exilanten in lebendige Fronten.

Kolumbiens Erdbeben-Rettungseinsatz überschritt die düstere 72-Stunden-Marke. Das Beben der Stärke 7,4 traf am 10. August die Gegend nahe San José del Palmar in Chocó, und bis Mittwoch hatte die Regierung 265 Tote, 3.494 Verletzte und 496 Vermisste bestätigt. Die Katastrophe zerstörte 11.347 Häuser, beschädigte weitere 53.526 und betraf 24.324 Familien in 403 Gemeinden, während mehr als 150 Nachbeben Überlebende und Rettungskräfte in Atem hielten.

In Cali gingen die Einsatzkräfte an vielen Orten von der Rettung zur Trümmerbeseitigung über, nachdem an 20 Stellen ein Überleben ausgeschlossen worden war. Die Helfer nutzten Ruhephasen, Mikrofone und Sonometer, um nach Lebenszeichen zu horchen, und standen dann vor der grausamen Arithmetik der Zeit. Präsident Abelardo De La Espriella, der drei Tage vor dem Beben sein Amt angetreten hatte, rief den wirtschaftlichen Notstand und eine dreitägige Staatstrauer aus, wodurch Spielraum entstand, Haushaltsmittel umzuleiten und Steuern zu erhöhen, obwohl er im Wahlkampf Ausgabenkürzungen versprochen hatte.

Chocós Armut verschärfte die Schäden. Erdrutsche blockierten Straßen, ein Krankenhaus nahe dem Epizentrum stürzte ein, und manche Gemeinden sind nur nach tagelanger Flussreise zu erreichen. Hilfe aus den Vereinigten Staaten, der Europäischen Union und El Salvador traf allmählich ein, während Beamte erklärten, sie würden nur zertifizierte Such- und Rettungsteams zulassen. Leyner Palacios brachte die tiefer liegende Schwäche hinter der unmittelbaren Katastrophe auf den Punkt.

Das Beben wird nicht nur die Einsatzkräfte auf die Probe stellen. Kolumbien muss nun beweisen, dass ein Staat kommen kann, nachdem die Trümmer gefallen sind, nicht erst, wenn die Kameras kommen.

Spanien ist in Ceuta vom Notfallmodus zum Vollzug übergegangen. Innenminister Fernando Grande-Marlaska sagte, nach dem massenhaften Grenzübertritt vom 30. Juli, als 72.000 Menschen einreisten, hielten sich noch etwa 5.000 irreguläre Migranten in der autonomen Stadt auf. Er bestätigte außerdem 1.898 registrierte unbegleitete Minderjährige, eine Zahl, die noch steigen könnte, und versprach zugleich, dass die große Mehrheit der Erwachsenen nach Marokko ausgewiesen werde.

Madrid entsandte mehr Polizeikräfte und versprach schnellere Asylentscheidungen. Mehr als 500 Anträge wurden bereits entschieden, überwiegend abgelehnt, und die Regierung bemüht sich um eine gerichtliche Genehmigung, einige Strafen durch sofortige Ausweisung zu ersetzen. Grande-Marlaska sagte auch, niemand, der irregulär nach Ceuta oder Melilla einreise, werde bleiben, auf die Halbinsel weiterreisen oder regularisiert werden. Dieses Wort war wichtig, weil Kritiker argumentieren, die Aussicht auf künftige Papiere habe Menschen an die Grenze gelockt.

Die Minderjährigen sind der schwierigste Teil. Die Regierung will, wo möglich, Familienzusammenführungen ermöglichen und hat eine regionale Umverteilung innerhalb Spaniens geplant, abgesichert durch 25 Millionen Euro für die Betreuung in Ceuta. Mehrere Regionalregierungen haben Widerstand geleistet, und Ceutas eigene Einrichtungen sind weit über ihre Kapazitäten hinaus belastet. Madrid lobte Marokko für die Zusammenarbeit, während die Europäische Kommission erklärte, Vorrang hätten die Stärkung der Grenze und tägliche Rückführungen, nicht Krisenmanagement zu bestimmten Terminen.

Vor Ort wurde Grande-Marlaska mit Pfiffen und Beleidigungen empfangen, und der Druck der Opposition auf die Regierung von Pedro Sánchez wird wachsen, wenn Identifizierung und Abschiebungen sich hinziehen. Die Grenze mag heute ruhig sein, doch Ceuta ist zu einer kleinen Stadt geworden, auf der ein nationaler Streit über Asyl, Abschreckung und darüber lastet, wer die Kosten trägt, wenn Europas Rand sich über Nacht verschiebt.

Drei Datengeschichten wiesen in dieselbe unbequeme Richtung: Kontrolle schlägt Zustimmung, wenn Systeme schneller sind als Regeln. Polen bestätigte einen Cyberangriff auf MyDr, einen privaten Anbieter von Software für Krankenakten, die von 12.000 Gesundheitseinrichtungen genutzt wird, wobei Daten von fast 19 Millionen Bürgern gestohlen wurden. Die Beute umfasste mehr als 2 TB und enthielt Namen, PESEL-Nummern, Kontaktdaten, Behandlungsnotizen und Rezepte. Donald Tusk sagte, der Angriff wirke eher kriminell motiviert als aus dem Ausland unterstützt.

In New York verklagten The Intercept und die Freedom of the Press Foundation Donald Trump wegen der Truth API, eines kostenpflichtigen Dienstes, der maschinenlesbaren frühzeitigen Zugang zu seinen Truth-Social-Beiträgen für rund 60.000 bis 100.000 Dollar im Monat verkauft. Der Feed umfasst prominente offizielle Konten und hat laut Trump Media mehr als 10 Abonnenten, hauptsächlich Hochfrequenzhandelsfirmen. Die Kläger argumentieren, dass offizielle Regierungsinformationen nicht zuerst an zahlende Kunden gehen sollten.

Twitch lieferte dasselbe Argument in der Verbraucherversion. Die Amazon-eigene Plattform aktivierte eine Einstellung, die es Amazon erlaubt, generative KI-Modelle mit Streams, Clips, Chat, Bildern und Texten zu trainieren, sofern Nutzer nicht widersprechen. Mike Minton, Produktchef von Twitch, sprach offen aus, was unausgesprochen blieb.

Patienten, Wähler und Kreative sind unterschiedlichen Schäden ausgesetzt, aber das Geschäft wirkt vertraut. Daten, von denen Menschen glaubten, sie gehörten ihnen, sind entweder zu Beute, Druckmittel oder Rohmaterial geworden.