Abend-Brief, Dienstag, 28. Juli

Die Präfektur Kumamoto wurde um 16:27 Uhr Ortszeit heftig erschüttert, als ein Erdbeben der Stärke 7,1 nahe Uki in geringer Tiefe von 10 Kilometern zuschlug; Japans nationale Intensitätsskala registrierte den Höchstwert Shindo 7. Die Behörden bestätigten mindestens einen Todesfall und mehr als 100 Verletzte, während zwei Krankenhäuser nach dem Hauptbeben und einem starken Nachbeben, die Kyushu trafen, jeweils mehr als 50 Menschen aufnahmen, einige davon schwer verletzt.

Die Rettungskräfte konzentrierten sich auf die Aeon Mall in Kashima, wo ein zweites Stockwerk einstürzte, nachdem Zeugen eine Explosion gehört hatten. Die Feuerwehr erklärte, viele Menschen seien eingeschlossen, während die Polizei den Kontakt zu 20 bis 30 Beschäftigten verlor; zudem überprüften Beamte Vermisstenmeldungen, nachdem in einem Werk von Nippon Paper ein Schornstein eingestürzt war. Die Regierung wies rund 300.000 Einwohner an, Schutzunterkünfte aufzusuchen, setzte Hochgeschwindigkeitszüge aus, sperrte wichtige Straßen und schloss die Startbahn des Flughafens Kumamoto ohne Termin für eine Wiedereröffnung, während JAL und ANA alle Kumamoto-Flüge ab 17 Uhr strichen.

Premierministerin Sanae Takaichi ging vorsichtig vor, als Schadensmeldungen von Krankenhäusern, Verkehrsbetreibern und Einsatzkräften eintrafen.

Die Tsunami-Warnung für die Ariake-Bucht wurde aufgehoben, ohne dass Schäden gemeldet wurden, und die Atomaufsicht meldete keine Auffälligkeiten in drei nahe gelegenen Anlagen. Kumamoto erlitt 2016 tödliche Erdbeben, daher wird diese Katastrophe nicht nur die Rettungskapazitäten prüfen, sondern auch, ob wiederaufgebaute Städte und öffentliches Vertrauen einen zweiten großen Schock binnen eines Jahrzehnts überstehen können.

Frankreich und Spanien kämpften gegen Waldbrände, die bereits mehr als 330.000 Menschen aus Häusern, Campingplätzen und Ferienorten vertrieben haben. In der Gironde verbrannte ein Feuer nahe Bordeaux binnen sechs Tagen 42.000 Hektar, zerstörte 240 Häuser und erzwang 220.000 Evakuierungen, während ein kleinerer Brand in den Landes weitere 30.000 Menschen vertrieb, bevor die Behörden ihn für eingedämmt erklärten. Spanien sah sich aktiven Bränden westlich von Madrid gegenüber, wo der Brand in Ávila 50.000 Hektar verbrannte und damit der größte in der Geschichte des Landes ist, sowie in Valencia, wobei rund 116.000 Menschen angewiesen wurden, ihre Häuser zu verlassen oder vor Ort Schutz zu suchen.

Das Wetter droht nun, die mühsam errungene Eindämmung zunichtezumachen. Météo-France sagte ab Dienstag Temperaturen nahe 40°C voraus, während Spaniens AEMET ab Mittwoch im Nordosten 42°C erwartete, und Behörden warnten, trockene Winde könnten neue Feuerläufe durch bereits spröde Wälder auslösen. Feuerwehrleute schlugen mit Erdbewegungsmaschinen Schneisen, Bauern transportierten Wasser, und die EU entsandte Flugzeuge und Feuerwehrkräfte, während die nationalen Flotten an mehreren Fronten ausgelastet waren.

Der spanische Ministerpräsident Pedro Sánchez brachte die Brände direkt mit heißeren Bedingungen und einer längeren Gefahrensaison in Verbindung.

Die menschlichen Kosten reichen über die Feuerlinie hinaus, während Evakuierte in Sporthallen schlafen, Campingplätze zu Asche werden und die Tourismussaison im August Buchungen verliert. Europa hat Sommerökonomien um berechenbare Hitze herum aufgebaut; diese Woche zeigt, wie schnell Hitze zu einem Betriebsrisiko für Regierungen, Versicherer und jeden werden kann, der einen Wald in der Nähe hat.

Donald Trump setzte 13 aufeinanderfolgende Nächte US-Luftangriffe auf Iran aus und sagte, Vermittler hätten ein schmales diplomatisches Fenster geöffnet. Er stellte die Pause als bedingt dar, nicht als dauerhaft, und warnte, Washington werde militärische Aktionen wieder aufnehmen, falls die Gespräche scheiterten. Iran bestritt unterdessen, dass direkte Verhandlungen im Gange seien, und mit Iran verbundene Gruppen starteten Drohnen in Richtung Saudi-Arabien, Jordanien und Nordirak, womit sie die Ruhepause testeten, ohne sie formell zu beenden.

Donald Trump verkaufte die Pause als einen Deal, der schnell verschwinden könnte.

Teheran zog seinerseits eine Grenze. Außenministeriumssprecher Esmail Baghaei sagte, Vermittler könnten Botschaften überbringen, doch Iran sitze den Vereinigten Staaten nicht gegenüber, während Außenminister Abbas Araghchi Forderungen zur Straße von Hormus vorantrieb. Oman brachte einen regionalen Verwaltungsmechanismus für die Wasserstraße ins Spiel, nach dem Vorbild der Straße von Malakka, der Navigation und Sicherheit über freiwillige Nutzergebühren finanzieren und zugleich Irans alleinige Kontrolle begrenzen würde.

Esmail Baghaei wies die Darstellung des Weißen Hauses über aktive Gespräche zurück.

Benjamin Netanyahus Besuch in Washington setzt einen weiteren Druckpunkt, da Israel will, dass Washington eine harte Linie beibehält, während Trump einen Ausweg aus einem Krieg sucht, der politisch immer schwerer zu verkaufen ist. Die Pause ist weniger ein Waffenstillstand als ein Stresstest für alle Seiten: Der Erste, der blinzelt, könnte feststellen, dass die Straße von Hormus zum Verhandlungstisch geworden ist.

Chip-Anleger verkauften zuerst und diskutierten später. Südkoreas KOSPI schloss mit einem Minus von 10,8 % auf dem niedrigsten Stand seit drei Monaten, da Samsung Electronics und SK Hynix 13,4 % beziehungsweise 14,7 % tiefer schlossen, während Japans Nikkei 3,9 % verlor, Taiwans Taiex um 4,7 % nachgab und ASML in Europa um 8,5 % abrutschte. Der unmittelbare Auslöser war ein Bericht, wonach Shanghai Yuliangsheng, ein vom chinesischen Staat unterstütztes Unternehmen, mit der Massenproduktion von Immersions-Lithografiemaschinen für tiefes Ultraviolett begonnen hatte, einer Werkzeugklasse, die noch immer Chips nahe der Spitzentechnologie herstellen kann, auch wenn sie den Extrem-Ultraviolett-Systemen von ASML hinterherhinkt.

Die Nachricht traf auf einen Markt, der sich bereits Sorgen über die Finanzierung hinter der KI-Infrastruktur machte. Nvidia hatte Berichten zufolge Garantien von rund 250 Milliarden Dollar für ein OpenAI-Rechenzentrum besprochen, plus weitere 350 Milliarden Dollar an Chip-Finanzierungen, was die Befürchtungen verstärkte, dass der KI-Boom sich zunehmend selbst finanziert, indem er Ausrüstung an Unternehmen verkauft, die von den Ausrüstungsverkäufern finanziert werden. Nvidia-Aktien waren über Nacht um 5 % gefallen, und die Kosten, seine Schulden gegen Zahlungsausfall abzusichern, sprangen um einen Rekordbetrag nach oben.

Angela Harmantas beschrieb die Geschichte um chinesische Ausrüstung als den schärferen unmittelbaren Schlag.

Der Ausverkauf beweist nicht, dass der KI-Trade zerbrochen ist, und die Ergebnisse von Apple, Meta, Microsoft und Amazon werden bald zeigen, ob Hyperscaler weiterhin freigiebig ausgeben wollen. Er zeigt aber, dass Anleger nun zwei Sorgen statt einer haben: China könnte weniger westliche Werkzeuge brauchen, und westliche KI könnte mehr kreative Buchführung brauchen, als Geduld ertragen kann.

Anthropic bemühte sich fieberhaft, eine Datenschutzpanne einzudämmen, nachdem Reddit-Nutzer festgestellt hatten, dass Suchen nach geteilten Claude-Links private Unterhaltungen und Artifacts über Google, Bing und andere Suchmaschinen offenlegten. Die geteilten Seiten enthielten Gesundheitsakten, Rechtsfragen, Lebensläufe, Geschäftspläne, Unternehmensdateien und sogar Telefonnummern von Grundschulkindern, wie Berichte zeigen, die das offengelegte Material überprüften. Die von Reddit-Nutzern gefundenen Seiten umfassten laut BBC mehr als 200 Unterhaltungen auf mindestens 25 Ergebnisseiten, während ein anderes Medium die Gesamtzahl in die Tausende verortete.

Der Fehler scheint in der Lücke zwischen Nutzerwarnung und Web-Infrastruktur gelegen zu haben. Claudes Teilen-Schaltfläche teilte Nutzern mit, dass jeder mit dem Link eine Unterhaltung ansehen könne, sagte aber nicht klar, dass Suchmaschinen die Seite indexieren könnten, wenn Menschen den Link auf Reddit, X oder in Foren posteten. Anthropics robots.txt-Datei hatte Crawler angewiesen, geteilte Chat-URLs zu meiden, doch Stichprobenseiten enthielten kein noindex-Tag, und Google wie auch Bing raten Entwicklern, dieses Tag zu verwenden, wenn Seiten aus den Suchergebnissen herausgehalten werden sollen.

Amie Rotherham sagte, Anthropic habe Suchmaschinen nicht in das Verzeichnis eingeladen.

Bis Montagnachmittag lieferten von TechCrunch getestete Google-Suchen keine Ergebnisse mehr, doch viele Protokolle waren bereits gespeichert und online verbreitet worden. Die Episode reiht sich in Metas früheren Fehltritt mit einem öffentlichen Feed ein und erinnert daran, dass KI-Unternehmen nicht bloß clevere Chatboxen bauen; sie bauen Veröffentlichungssysteme, und Veröffentlichungssysteme gehorchen der alten Internetregel, dass ein Link zu einem Leck werden kann.