Brief poranny, piątek, 9 października

Wydanie poranne, piątek, 9 października, 6:05.

Tekst i syntetyczny głos wygenerowane przez AI. Jak powstaje ten tekst

Wydanie z archiwum. Najnowsze wydanie

1Konflikty

Rosja bombarduje Ukrainę, Huti zakłócają ruch lotniczy w Rijadzie

Ciąg dalszy z wczorajszego wieczoru.

Rosyjskie ataki zabiły w Ukrainie dziesiątki osób i sprawiły, że kolejne elementy wojny stały się częścią cywilnej codzienności. Policja podała, że uderzenie trafiło w dwa autobusy miejskie w Kramatorsku. W osobnym ataku rakietowym w Pryłukach zginęły 22 osoby, w tym pięcioro dzieci. Kijów mierzył się też z awaryjnymi wyłączeniami prądu po atakach na sieć energetyczną. Wołodymyr Zełenski ostrzegł, że wraz ze zbliżaniem się zimy Rosja prawdopodobnie nasili ataki rakietowe i dronowe. Moskwa nie skomentowała od razu ataku na Kramatorsk i twierdzi, że nie atakuje cywilów.

17

statków objętych sankcjami USA za przewóz irańskiej ropy i paliw

„W takich okolicznościach nie mamy prawa ryzykować życia pasażerów i kierowców. Bezpieczeństwo mieszkańców Kramatorska i Słowiańska jest ponad wszystko.”

Wadym Fiłaszkin

Siły Huti ogłosiły następnie, że zaatakowały rakietami i pociskami manewrującymi lotniska w Rijadzie i Nadżranie oraz bazę lotniczą w Chamis Muszajt. Saudyjskie władze nie skomentowały od razu najnowszego oświadczenia, choć podały, że wcześniejsze ataki w tym tygodniu zabiły trzy osoby. Międzynarodowy Port Lotniczy im. Króla Chalida odwołał w czwartek ponad 275 lotów. Lufthansa, IndiGo, Air India i Akasa Air zawiesiły lub odwołały połączenia z Rijadem ze względów bezpieczeństwa.

Napięcie w regionie dotarło też na rynki ropy. Shell prognozował rekordową marżę rafineryjną w wysokości 42 dolarów za baryłkę, Brent wzrósł powyżej 105 dolarów, a Cieśnina Ormuz pozostała newralgicznym szlakiem dla tankowców. Donald Trump mówił jednocześnie, że Stany Zjednoczone nie uderzą w Iran przed listopadowymi wyborami środka kadencji. Zagrożenie nie polega na tym, że pęka jeden front. Polega na tym, że kilka linii frontu uczy cywilów i rynki traktować zakłócenia jako codzienną cenę wojny.

Na podstawie relacji: AP NEWS, Reuters, ANSA.it, SIC Notícias, Notícias ao Minuto, polityka.pl

2Klimat

Isaias zmierza ku Zatoce, El Niño i straty przyrody zaostrzają ostrzeżenia

Ciąg dalszy z wczorajszego wieczoru.

Isaias powstał w Zatoce Meksykańskiej i wzmocnił się do huraganu 1. kategorii, z wiatrem utrzymującym się z prędkością 80 mil na godzinę. Synoptycy przewidywali, że wejdzie na ląd późno w piątek albo wcześnie w sobotę, między Gulf Shores w Alabamie a Pensacolą na Florydzie. W pobliżu miejsca wejścia na ląd spodziewano się wezbrania sztormowego od 5 do 7 stóp oraz miejscami nawet 10 cali deszczu. Operatorzy wydobycia na morzu wstrzymali 25% wydobycia ropy w Zatoce, a Isaias stał się pierwszym huraganem sezonu atlantyckiego i wyrównał 121-letni rekord najpóźniejszej daty powstania pierwszego huraganu.

Szerszy obraz klimatyczny był gorszy. Światowa Organizacja Meteorologiczna podała, że El Niño niemal na pewno potrwa do lutego 2027 roku i może osiągnąć szczyt w grudniu jako jedno z najsilniejszych zjawisk co najmniej od 1950 roku. Temperatury powierzchni morza na Pacyfiku mają sięgnąć 3,7 stopnia Celsjusza powyżej normy, znacznie powyżej poprzedniego rekordu 2,6 stopnia. Jeden z systemów monitorowania wskazuje, że 2,6 miliarda ludzi może doświadczyć upałów należących do 5% najwyższych wartości w historii dla tej pory roku.

„Ocean, z którego czerpie, jest najcieplejszy, jaki kiedykolwiek zmierzyliśmy. Jest po prostu więcej ciepła gotowego do uwolnienia.”

Celeste Saulo

WWF dopisał katastrofę, która toczy się wolniej: monitorowane populacje dzikich kręgowców spadły średnio o 73% od 1970 do 2022 roku; w ekosystemach słodkowodnych spadek wyniósł 85%, a w Ameryce Łacińskiej oraz na Karaibach 95%. Przykłady odbudowy populacji, w tym tygrysów i zielonych żółwi morskich, pokazały, że polityka nadal może działać, ale wykres jest przede wszystkim księgą opóźnień.

Spadki w raporcie WWF Living Planet, 1970–2022% spadku
  • Wszystkie monitorowane kręgowce73
  • Ekosystemy słodkowodne85
  • Ekosystemy lądowe69
  • Ekosystemy morskie59
  • Ameryka Łacińska i Karaiby95
  • Afryka80
  • Azja i Pacyfik49

Burza minie; upał i straty w przyrodzie pokazują, co nadal ustawia kości, zanim uformuje się następna.

Na podstawie relacji: AP NEWS, The New York Times, France 24, Observador, Reuters, 7sur7

3Makroekonomia

Francja płaci więcej, klasy i rynek obligacji się buntują

Nowe

Koszty finansowania długu Francji przestały być niepokojem w tle i stały się arytmetyką z pierwszych stron gazet. Rentowność 10-letnich obligacji zbliżyła się do 5%, najwyższego poziomu od 2002 r., a spread wobec niemieckich Bundów wzrósł do 140 punktów bazowych, najwięcej od 2012 r. Roland Lescure, minister finansów Francji, przekonywał, że rynki nadal działają i że Paryż nie potrzebuje pomocy. Katherina Reiche z Niemiec ostrzegła jednak, że wydatki państwa nadal trzeba finansować.

140 pb

spreadu między francuskimi obligacjami 10-letnimi a niemieckimi Bundami

„Nie ma darmowych obiadów.”

Katherina Reiche

Francuscy uczniowie przenieśli ten sam spór o finanse publiczne na ulicę. Policja użyła gazu łzawiącego w pobliżu liceum im. Hélène Boucher w Paryżu, a później starła się z protestującymi na placu Bastylii. Ministerstwo edukacji podało, że 375 szkół całkowicie lub częściowo zawiesiło zajęcia. Ministerstwo spraw wewnętrznych odnotowało ponad 6600 zatrzymań od końca września, a związki zawodowe zapowiedziały kolejny ogólnokrajowy dzień protestu na 13 października.

Premier Sébastien Lecornu obiecał nadzwyczajny plan zastępstw za nieobecnych nauczycieli, ale potępił też przemoc i ubolewał nad straconymi godzinami lekcyjnymi. Inwestorzy pytają, czy Francja potrafi przygotować wiarygodny budżet, a nastolatki pytają, dlaczego szkołom brakuje kadr i przyzwoitych budynków. Rynek nie głosuje, ale zaciska budżet akurat wtedy, gdy uczniowie proszą, by było w nim więcej miejsca.

Na podstawie relacji: Reuters, Bloomberg Business, Le Monde.fr, The Guardian, 20 minutos, 20minutes

4AI i technologia

OpenAI olśniewa matematyków, inwestorzy wyceniają na nowo tę samą czarną skrzynkę

Nowe

OpenAI opublikowało duży pakiet wyników matematycznych wygenerowanych przez AI, a reakcje wahały się od zachwytu po audyt. W doniesieniach różnie podawano skalę publikacji: od ponad 350 ustaleń po 719 manuskryptów, ale najczęściej omawiano dowód hipotezy quasi-Riemanna. Część matematyków chwaliła to osiągnięcie, choć żaden z dowodów nie rozwiązał w pełni wciąż otwartego Problemu Milenijnego.

„Gdyby zrobił to człowiek, dostałby natychmiast Medal Fieldsa, bez pytań.”

Alex Kontorovich

Weryfikacja nie nadążyła za widowiskiem. TechCrunch podał, że tylko dziesięć z 719 manuskryptów zawierało tok rozumowania modelu, a sformalizowano 42% dowodów, choć zalecenia doradców wskazywały na potrzebę formalnej kontroli wyników, których ludzie jeszcze nie potrafią zrozumieć. Kryptografowie obawiali się też, jak szybsze odkrycia matematyczne mogą z czasem wpłynąć na szyfrowanie, choć w doniesieniach nie wskazano dowodów, by opublikowane prace mogły złamać systemy klucza publicznego.

Finanse firmy przyniosły własny problem dowodowy. OpenAI przekazało inwestorom, że przychody w ujęciu rocznym wynosiły pod koniec września blisko 50 mld dolarów, czyli około 20 mld dolarów mniej niż we wcześniejszych doniesieniach, opartych na szerszym porównaniu ze sposobem, w jaki Anthropic ujmuje sprzedaż partnerów chmurowych. To rozróżnienie może być zgodne z rachunkowością, ale ma znaczenie, gdy firma wyceniana na 852 mld dolarów prosi inwestorów o wiarę zarówno w naukę, jak i w skalę.

Roczne przychody OpenAImld USD
  • Wcześniej podana kwota70
  • Aktualizacja dla inwestorów50
  • Różnica20

Laboratorium, które potrafi poruszać algebrę i poruszać rynki, staje teraz przed najstarszym testem w obu dziedzinach: pokaż obliczenia.

Na podstawie relacji: der Standard, Der Tagesspiegel, LesEchos.fr, Frankfurter Allgemeine, The Atlantic, Corriere della Sera

5Mieszkalnictwo

Śmierć Maricarmen napędza kampanię wokół czynszów w Hiszpanii

Ciąg dalszy z wczorajszego wieczoru.

María del Carmen Abascal, znana jako Maricarmen, zmarła po eksmisji, która stała się symbolem hiszpańskiego gniewu z powodu kryzysu mieszkaniowego. Miała 87 lat, przez siedem dekad mieszkała w pobliżu madryckiego parku Retiro, a 23 września policja wyniosła ją na noszach. Według doniesień trafiła do szpitala z powodu silnego lęku i wyczerpania po długiej, przegranej batalii prawnej przeciw podwyżce czynszu, której nie mogła udźwignąć.

Protestujący przekuli żałobę w marsz. Tysiące osób przeszło od Puerta del Sol do jej dawnego budynku. Źródła rządowe szacowały tłum na około 20 000 osób, a organizacje lokatorskie niosły kwiaty i skandowały, że walka będzie trwać. Hiszpańska prawica oskarżyła tymczasem lewicę o wykorzystywanie śmierci, a lider Partii Ludowej Alberto Núñez Feijóo oparł kampanię przed wyborami 29 listopada na dyscyplinie, atakach dotyczących korupcji i ostrzeżeniach przed emocjonalną manipulacją.

„Tak bardzo gardzicie pamięcią Maricarmen, że uczciliście ją minutą ciszy trwającą tylko 40 sekund.”

José Luis Martínez-Almeida

Liczby są ostrzejsze niż retoryka. Tylko około jedna piąta Hiszpanów mieszka w najmie, ale czynsze wzrosły od 2015 r. o 87 proc., podczas gdy pensje poszły w górę o 28 proc. To zmusza wielu młodych dorosłych do mieszkania z rodzicami albo dzielenia drogich mieszkań. Pedro Sánchez chce, by przedterminowe wybory stały się głosowaniem w sprawie mieszkań. Jego przeciwnicy chcą, by były werdyktem w jego sprawie.

Czynsze i pensje w Hiszpanii od 2015 roku% wzrostu
  • Czynsze87
  • Pensje28

Jej śmierć sama nie przesądzi o polityce mieszkaniowej, ale rozległemu kryzysowi dostępności dała imię, adres i drzwi oklejone karteczkami.

Na podstawie relacji: 20minutes, RFI, eldiario.es, LaSexta, El Confidencial

To całe wydanie.

Wszystkie wydania

Pollar czytają wszyscy za darmo. Płacą za to członkowie.

Członkowie płacą za serwery w Niemczech i za modele AI, które porządkują, streszczają i tłumaczą materiały europejskich redakcji.

Dołącz

Jak powstaje Brief