Brief poranny, czwartek, 4 czerwca

Iran wystrzelił 13 pocisków balistycznych i wysłał 17 dronów na międzynarodowe lotnisko w Kuwejcie, poinformowały kuwejckie władze, zabijając obywatela Indii, raniąc co najmniej 63 osoby i zmuszając do wstrzymania wszystkich lotów. Irański Korpus Strażników Rewolucji najpierw opisał uderzenia w regionie jako odwet za działania USA, następnie rzecznik IRGC zaprzeczył atakowi na Kuwejt i obwinił wadliwie działające amerykańskie pociski przechwytujące; amerykańskie wojsko odrzuciło tę wersję i oświadczyło, że irańskie drony celowo uderzyły w lotnisko, zanim siły USA zaatakowały stację kontroli naziemnej na wyspie Qeshm.

Donald Trump powiedział, że rozmowy z Iranem postępują, i przewidział możliwe porozumienie do weekendu, ale jego opis zawieszenia broni brzmiał mniej jak dyplomacja, a bardziej jak komentarz pogodowy.

„Powiedziałbym, że w tamtej części świata zawieszenie broni jest wtedy, gdy strzela się w bardziej umiarkowany sposób.”

Następnie Izba Reprezentantów przegłosowała stosunkiem 215 do 208 polecenie Donaldowi Trumpowi wycofania sił USA z działań wojennych w Iranie, chyba że Kongres je upoważni, przy czym czterech republikanów dołączyło do demokratów. Środek ten wciąż czeka Senat i prawdopodobne weto, ale nadaje kongresowemu niepokojowi liczbę.

• For withdrawal resolution215
• Against withdrawal resolution208

Izrael i Liban tymczasem ogłosiły warunkowy plan zawieszenia broni oparty na pilotażowych strefach armii libańskiej oraz wycofaniu bojowników Hezbollahu z sektora na południe od Litani. Hezbollah odrzucił częściowe ustalenia, izraelskie uderzenia zabiły co najmniej dziewięć osób w południowym Libanie, a Hezbollah poinformował o ostrzale rakietowym północnego Izraela, co sprawiło, że porozumienie wyglądało bardziej na ramy niż na zatrzymanie walk. Niebezpieczeństwo nie polega na tym, że dyplomacja zniknęła; polega na tym, że każda strona traktuje teraz przemoc jako język negocjacji.

Ukraińskie drony uderzyły w infrastrukturę w trzech dzielnicach Petersburga, gdy Rosja otwierała swoje sztandarowe forum gospodarcze, dając inwestycyjnemu widowisku Władimira Putina smugę dymu w tle. Rosyjscy urzędnicy regionalni poinformowali, że obrona powietrzna zestrzeliła w nocy 59 dronów, a Wołodymyr Zełenski wskazał petersburski terminal naftowy oraz cele wojskowe w bazie marynarki wojennej w Kronsztadzie jako ukraińskie cele. Lotnisko Pułkowo ograniczyło loty, a lokalne media podały, że odwołano lub opóźniono ponad 30 połączeń.

„Tej nocy trafione zostały ważne cele na terytorium Rosji. Wśród nich terminal naftowy w Petersburgu. Od naszej ukraińskiej granicy państwowej do tego celu rosyjskiego przemysłu naftowego, który pracuje na wojnę, jest około 1100 kilometrów.”

Atak nastąpił po jednym z największych rosyjskich uderzeń na Kijów i Dniepr, w którym zginęły 22 osoby, w tym trzyletnie dziecko i jego matka w Dnieprze. Rosja oskarżyła też Ukrainę o zabicie co najmniej 12 cywilów w innych atakach, w tym ośmiu osób w autobusie pasażerskim jadącym w kierunku okupowanego Krymu, podczas gdy Mark Rutte przybył do Kijowa z wizytą solidarnościową.

Korea Północna dodała drugi punkt nacisku, pokazując Kim Dzong Una w nowo uruchomionym zakładzie produkcji materiałów jądrowych. Państwowe media podały, że Kim nakazał wykładniczą rozbudowę sił nuklearnych, twierdziły, że zdolności wytwarzania materiałów klasy zbrojeniowej ponad dwukrotnie wzrosły w ciągu pięciu lat, i powiązały ten wysiłek z zagrożeniami ze strony wrogich mocarstw; niezależna weryfikacja pozostaje niedostępna, choć MAEA już oceniła, że doszło do bardzo znaczącej rozbudowy. Jedna wojna zmusza Rosję do pilnowania swoich pokazowych miast, podczas gdy inny reżim przypomina Waszyngtonowi, że problemy odstraszania rzadko grzecznie ustawiają się w kolejce.

OECD przedstawiła dwie ścieżki dla światowej gospodarki i żadna nie wygląda pogodnie. W scenariuszu bazowym globalny wzrost spowalnia do 2,8% w 2026 r. z 3,4% w 2025 r., zanim odbije do 3,1% w 2027 r., podczas gdy inflacja w G20 sięga w tym roku 4,0%. W bardziej ponurym scenariuszu przedłużające się zakłócenia na Bliskim Wschodzie ściągają wzrost do 2,1% w 2026 r. i 1,8% w 2027 r., przy inflacji w G20 rosnącej powyżej 5% i cenie ropy utrzymującej się w pobliżu 115 dolarów za baryłkę.

„Szok energetyczny i rosnąca inflacja pogarszają perspektywy światowej gospodarki.”

• 2026 central case2,8
• 2026 downside case2,1
• 2027 central case3,1
• 2027 downside case1,8

Wąskim gardłem jest Cieśnina Ormuz, którą Teheran faktycznie zamknął po amerykańsko-izraelskim ataku na Iran z 28 lutego, według ujęcia OECD. Niedawna przemoc wokół Kuwejtu i Bahrajnu podtrzymała premię za ryzyko, a uszkodzona infrastruktura i przekierowany transport morski oznaczają, że nawet porozumienie pokojowe nie przyniosłoby rynkom energii natychmiastowej ulgi.

Banki centralne mierzą się z najgorszą mieszanką: droższym paliwem, słabszym popytem i rządami kuszonymi, by ograniczać ceny lub ciąć podatki w sposób osłabiający oszczędzanie energii. OECD twierdzi, że Rezerwa Federalna i jej odpowiednicy mogą w scenariuszu negatywnym potrzebować podwyżek stóp o co najmniej pół punktu, akurat gdy inwestycje, w tym energochłonne wydatki na AI, zaczynają słabnąć. Wąski szlak żeglugowy stał się światowym posiedzeniem banków centralnych.

Brytyjski Urząd ds. Konkurencji i Rynków nakazał Google umożliwić wydawcom rezygnację z podsumowań wyszukiwania opartych na AI bez znikania ze zwykłych wyników wyszukiwania. Decyzja obejmuje AI Overviews i AI Mode, wymaga jaśniejszego wskazywania źródeł i daje Google dziewięć miesięcy na wdrożenie zmian, przy czym w pierwszym roku mają powstać dwa raporty z realizacji zobowiązań. Regulator twierdzi, że Google obsługuje ponad 90% cyfrowych wyszukiwań w Wielkiej Brytanii, co wyjaśnia, dlaczego techniczny przełącznik stał się bronią konkurencyjną.

„Ponieważ funkcje takie jak AI Overviews szybko przekształcają wyszukiwanie online, kluczowe jest, aby wydawcy treści, w tym organizacje informacyjne, mieli odpowiednią siłę przetargową co do tego, jak wykorzystywane są ich treści.”

Kompromis nadal ma w sobie żądło. Google twierdzi, że wydawcy, którzy zrezygnują z funkcji generatywnej AI, nie będą otrzymywać ruchu ani wyświetleń z tych funkcji, choć wybór ten nie wpłynie na pozycję poza wyszukiwaniem AI. Daje to gazetom i innym serwisom czystsze prawo do odmowy, ale nie gwarancję, że odmowa się opłaci.

SpaceX, w zupełnie innym teście rynkowym, złożyła dokumenty dotyczące sprzedaży około 555,6 mln akcji po 135 dol. za sztukę, pozyskując 75 mld dol. i wyceniając spółkę na blisko 1,77 bln dol. Proponowane wpływy przyćmiłyby rekord Saudi Aramco z 2019 r. wynoszący 29,4 mld dol., podczas gdy Elon Musk zachowałby ponad 80% kontroli nad prawami głosu i zarezerwował 30% oferty dla inwestorów detalicznych.

• SpaceX proposed IPO75
• Saudi Aramco 2019 IPO29,4

Regulatorzy i inwestorzy wyceniają ten sam deficytowy zasób z przeciwnych stron: kontrolę nad rurami, przez które płyną dziś uwaga, dane i pieniądze.

Epidemia eboli w Demokratycznej Republice Konga rozprzestrzeniła się w Ituri, Kiwu Północnym i Kiwu Południowym od czasu jej ogłoszenia 15 maja. Władze potwierdziły 344 przypadki zakażenia szczepem Bundibugyo i 60 zgonów, a Uganda zgłosiła 15 potwierdzonych przypadków i jeden zgon po tym, jak wirus przekroczył granicę. Ten szczep nie ma zatwierdzonej szczepionki ani leku, a wprowadzenie do terenu szczepionki kandydującej może potrwać miesiące.

„Epidemia miała dużą przewagę na starcie, a my wciąż jesteśmy z tyłu.”

• DR Congo confirmed cases344
• DR Congo deaths60
• Uganda confirmed cases15
• Uganda deaths1

Śledzenie kontaktów jest słabym ogniwem. Tedros Adhanom Ghebreyesus powiedział, że obserwacją objęto tylko około 45% kontaktów, znacznie poniżej 90% potrzebnych, by wyprzedzić ebolę, a pracownicy ochrony zdrowia mierzą się z grupami zbrojnymi, przesiedleniami, dezinformacją i atakami na ośrodki zdrowia. Lekarze bez Granic ostrzegli, że ograniczone testowanie i słaby dostęp sprawiają, iż prawdziwa skala pozostaje trudna do oceny.

Cięcia pomocy utrudniły pracę. Stany Zjednoczone finansowały około 70% działań humanitarnych w Kongu, zanim programy USAID zostały drastycznie ograniczone, a byli urzędnicy twierdzą, że epidemia prawdopodobnie zostałaby wykryta wcześniej, gdyby te systemy pozostały nienaruszone. Plan Kenii, by zbudować centrum kwarantanny dla Amerykanów i Kenijczyków, ujawnił inne napięcie: kraje chcą ochrony, ale zaufanie regionalne jest kruche. Wirus, który żywi się zwłoką, znalazł dokładnie takie opóźnienia, jakich potrzebuje.