Diplomatie · Dublin
Zelensky demande des sanctions contre les entreprises contrôlées par la Russie à l'ouverture de la présidence irlandaise de l'UE
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky s'est joint aux dirigeants irlandais à Dublin pour l'ouverture de la présidence semestrielle de l'Irlande du Conseil de l'UE, utilisant la cérémonie pour appeler à de nouvelles sanctions contre les entreprises européennes possédées ou contrôlées par la Russie et pour remercier l'Irlande de son soutien depuis l'invasion de 2022.
Texte IA fondé sur les articles de Irish Examiner, BBC, RTE.ie et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le président ukrainien a appelé à de nouvelles sanctions européennes contre les entreprises en Europe qui sont détenues ou effectivement contrôlées par la Russie et qui continuent de fournir des matériaux utilisés par son armée.
Le Taoiseach Micheál Martin et le président du Conseil européen António Costa ont ouvert la présidence au château de Dublin, avec des priorités sur la compétitivité, la sécurité, l'élargissement et la finalisation du prochain budget européen.
Martin a reconnu la menace existentielle ressentie par les États du flanc oriental et a déclaré que l'Irlande doit communiquer à ses citoyens la nécessité d'un engagement accru en matière de défense, notamment en matière de cybersécurité et d'infrastructures sous-marines.
L'appel de Zelensky aux sanctions coïncide avec une enquête du gouvernement irlandais sur les exportations d'alumine de la raffinerie de Limerick, qui auraient été utilisées dans la production d'armes russes.
Zelensky a insisté sur le fait que « tenir ses promesses » en matière d'élargissement est important, tandis que Martin a noté que l'adhésion pourrait théoriquement avoir lieu pendant que la guerre se poursuit, sur une base basée sur le mérite.
Cérémonie au château de Dublin pour lancer la présidence
L'Irlande a pris la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne le 1er juillet 2026 avec une cérémonie de lever de drapeau au château de Dublin. Le Taoiseach Micheál Martin a accueilli le président du Conseil européen António Costa et le président ukrainien Volodymyr Zelensky, décrivant l'Irlande comme « un phare d'espoir pour le potentiel transformateur de l'idée européenne ». La présidence, la huitième de l'Irlande depuis son adhésion à la CEE en 1973, court jusqu'en décembre 2026 et verra le pays guider les négociations sur le prochain budget à long terme de l'UE et l'élargissement.
« Nous resterons inébranlablement aux côtés du peuple ukrainien, inspirés par son courage, et déterminés à garantir qu'il obtienne la paix et la justice qu'il mérite. »
Zelensky exige une répression contre les entreprises liées à la Russie
S'adressant à l'assemblée, Zelensky a insisté pour de nouvelles sanctions contre la « flotte fantôme » de la Russie et contre les entreprises européennes qui approvisionnent encore le Kremlin. Il a visé les entreprises « possédées ou effectivement contrôlées par la Russie et ses oligarques sanctionnés » qui « continuent de fournir des matériaux essentiels à l'agresseur, même aujourd'hui ». Ces remarques interviennent alors que le ministère irlandais de l'Économie enquête sur les exportations d'alumine de la raffinerie Aughinish Alumina, basée à Limerick, suite à des informations indiquant que ce matériau parvient aux fabricants d'armes russes.
« Je vous exhorte à poursuivre ce soutien par de nouvelles sanctions de l'Union européenne, et elles sont nécessaires contre la flotte fantôme de la Russie et contre nombre des outils sur lesquels Poutine compte encore pour poursuivre cette guerre. »
« Malheureusement, il existe en Europe des entreprises qui sont possédées ou effectivement contrôlées par la Russie et ses oligarques sanctionnés. Elles continuent de fournir des matériaux essentiels à l'agresseur, même aujourd'hui. »
Neutralité et débat sur les dépenses de défense
Aux bureaux du gouvernement, Martin a été interrogé sur la manière dont un État neutre aux « faibles dépenses de défense » pourrait promouvoir crédiblement la sécurité européenne. Il a répondu que les pays du flanc oriental voient « une menace existentielle pour leur mode de vie, du comportement menaçant de la Russie » et a souligné la nécessité de communiquer cette perspective au public irlandais. Le Taoiseach a souligné la participation de l'Irlande au Partenariat pour la paix de l'OTAN et son rôle dans la politique de sécurité et de défense commune européenne, mettant en avant la cybersécurité et les infrastructures sous-marines comme priorités.
« Bien sûr, l'OTAN est l'élément clé de la sécurité et de la défense européennes. Mais la sécurité et la défense européennes vont au-delà de l'OTAN. »
Budget et élargissement comme priorités de la présidence
Martin et Costa ont tous deux cité la conclusion du prochain cadre financier pluriannuel de l'UE d'ici la fin 2026 comme un objectif central. Costa l'a qualifié de « notre principal défi commun » et a insisté sur le fait que le budget doit disposer « des ressources nécessaires pour répondre aux attentes de nos citoyens ». Zelensky a insisté sur le fait que l'adhésion de l'Ukraine à l'UE « doit continuer d'avancer », et Martin a déclaré qu'il était possible « en théorie » pour l'Ukraine d'adhérer pendant que la guerre se poursuit, décrivant une approche basée sur le mérite déjà appliquée aux candidats des Balkans occidentaux.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Irish ExaminerZelenskyy calls for sanctions on companies in European countries 'controlled by Russia'
- BBCZelensky: Ukrainian President in Dublin for EU presidency event
- RTE.ieZelensky thanks Ireland for support from 'very beginning'
- The Irish Times'Ready to give our all' - Taoiseach begins Ireland's EU presidency stint
- Volodymyr Zelenskyy
- Président de l'Ukraine, qui a assisté à la cérémonie de la présidence de l'UE et a appelé à des sanctions contre les entreprises européennes contrôlées par la Russie.
- Micheál Martin
- Taoiseach d'Irlande, qui a ouvert la présidence et a discuté des dépenses de défense et du soutien à l'Ukraine.
- António Costa
- Président du Conseil européen et ancien Premier ministre du Portugal, qui a salué le rôle de l'Irlande et a appelé à un accord budgétaire d'ici la fin de l'année.
- Simon Harris
- Tánaiste (vice-Premier ministre) d'Irlande, qui a accueilli Zelensky à son arrivée à l'aérodrome de Casement.
- Lieux
- Dublin, Bruxelles, Bande de Gaza, États-Unis, Moscou, Washington
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar