Une juge prolonge le blocage des travaux du golf East Potomac de Trump après l'abattage d'au moins 400 arbres

La juge prolonge le blocage

La juge fédérale Ana Reyes a rendu lundi 26 octobre 2026 une injonction préliminaire qui prolonge une ordonnance antérieure et suspend l'abattage d'arbres et d'autres travaux au parcours de golf East Potomac, à Washington. L'ordonnance interdit au gouvernement d'abattre ou d'endommager d'autres arbres, sauf lorsque les travaux sont nécessaires pour écarter un danger imminent pour la sécurité publique. Elle impose aussi au gouvernement de prévenir par écrit le tribunal et les plaignants au moins dix jours ouvrés avant toute modification irréversible du site. Ana Reyes avait déjà ordonné à l'administration de suspendre les travaux jusqu'au 26 octobre au moins. Son avis de 70 pages, rendu le même jour, estime qu'une grande partie de ce qui avait été dit au tribunal contredisait les déclarations publiques de Trump sur le parcours.

Le déroulement du projet

Le 18 octobre, Trump a annoncé sur les réseaux sociaux que le parcours fermerait pendant 15 mois à partir du 15 novembre pour être réaménagé. Le lendemain, il a écrit que les travaux commenceraient immédiatement. Des défenseurs de l'environnement avaient alerté le 10 octobre sur l'abattage d'environ 500 arbres, un chiffre que Le Temps leur attribue. Des informations judiciaires citées par Mediafax portent le nombre d'arbres abattus à environ 430, dont des sujets matures, tandis que The Independent fait état d'au moins 400 arbres coupés pendant un week-end férié. The New York Times décrit 400 arbres abattus en une matinée plus tôt en octobre. Les plaignants incluent la D.C. Preservation League et deux golfeurs, selon The Independent, tandis que The New York Times parle de deux habitants de Washington et d'une société de préservation du patrimoine.

Mediafax, citant des informations judiciaires (environ)430

The Independent (au moins)400

The New York Times (abattus en une matinée)400

Mediafax, citant des informations judiciaires (environ)

430 arbres

The Independent (au moins)

400 arbres

The New York Times (abattus en une matinée)

400 arbres

Données tirées du texte de l’article

La réponse de Trump et la confrontation avec le tribunal

Trump a promis de faire appel de l'ordonnance et affirme que l'administration a le droit absolu de mener le projet, selon un message qu'il a publié en ligne. Mediafax rapporte qu'il s'en est aussi pris à Ana Reyes, la qualifiant de folle, et qu'il a décrit l'affaire comme ridicule. Le ministère de la Justice a demandé au tribunal de ne pas tenir compte des déclarations du président sur un démarrage immédiat des travaux, selon Reuters cité par Mediafax. Le Temps rapporte que les avocats du gouvernement avaient soutenu qu'aucun projet définitif n'avait été arrêté malgré les annonces présidentielles. Le gouvernement a mis en cause l'impartialité d'Ana Reyes et l'a accusée d'un comportement « scandaleux » à l'audience d'urgence, mais elle a rejeté sa demande de récusation.

Ce qu'a écrit la juge

Ana Reyes a critiqué le ministère de la Justice pour la façon dont ses avocats avaient décrit au tribunal les travaux prévus, jugeant cette intervention inexcusable. Dans son avis écrit, elle souligne le caractère rare de la demande, qu'elle présente comme celle de demander à un tribunal fédéral de ne pas croire un président en exercice.

« Rarement, voire jamais, le ministère de la Justice des États-Unis n'a demandé à un tribunal fédéral de ne pas croire le président en exercice »

Elle ajoute que le ministère a aussi demandé au tribunal de ne pas croire le président lorsqu'il affirme qu'un secrétaire du cabinet a conçu un projet sur un terrain fédéral et que l'agence détruirait le parcours de golf existant. Son avis se conclut sur le fait que, malgré cela, l'affaire était parvenue à ce stade.

Le parcours et le projet plus large

Trump a décrit le parcours comme délabré et a dit qu'il pourrait accueillir à terme des tournois de premier plan, selon Le Temps. Depuis son retour à la Maison-Blanche en janvier 2025, il a lancé une série de projets de construction et de rénovation dans la capitale, qui selon lui doivent lui rendre sa splendeur. The New York Times cite ses initiatives autour du centre John F. Kennedy, d'un arc de triomphe de 250 pieds à l'entrée du cimetière national d'Arlington et d'une salle de bal dorée à la Maison-Blanche parmi les mêmes efforts. The Independent décrit le parcours East Potomac comme un golf public centenaire situé dans un parc âgé de 106 ans.