Gouvernement · Wrocław
Un ancien vice-ministre polonais de la Justice acquitté dans une affaire d'usage privé d'une voiture de fonction
Un tribunal de Wrocław a acquitté lundi Bartłomiej Ciążyński, ancien vice-ministre de la Justice, de toutes les charges retenues contre lui. Il était accusé d'avoir utilisé un véhicule de fonction pour partir en vacances en famille en Slovénie.
Texte IA fondé sur les articles de Do Rzeczy, Business Insider, Radio Wrocław et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Bartłomiej Ciążyński a été blanchi des accusations d'abus de pouvoir et de fraude par le tribunal de Wrocław le 15 juin 2026.
Le ministère public affirmait qu'il avait utilisé un véhicule de l'État pour se rendre en Slovénie et qu'il avait utilisé une carte de carburant d'entreprise à au moins huit reprises, pour un coût de 4 619,82 złotys.
Ciążyński a maintenu qu'il n'avait jamais été informé de l'interdiction d'usage privé du véhicule et qu'aucun règlement écrit ne lui avait été fourni.
Il a démissionné de son poste de vice-ministre de la Justice en août 2024 et a perdu son emploi au sein du réseau de recherche Łukasiewicz PORT après la révélation du scandale.
- 9 maiCiążyński prend possession d'une voiture de fonction et d'une carte de carburant chez Łukasiewicz PORT.
- 2 juinLe ministère public indique le début de l'usage privé de la voiture et de la carte, incluant plusieurs pleins de carburant.
- 28 juil.Fin de la période d'usage présumé abusif ; le voyage en Slovénie a eu lieu durant ces semaines.
- 15 juinLe tribunal de district de Wrocław Fabryczna acquitte Ciążyński de toutes les charges.
Les accusations
Le ministère public affirmait qu'entre le 2 juin et le 28 juillet 2024, Bartłomiej Ciążyński, alors employé du réseau de recherche public Łukasiewicz PORT, avait utilisé à plusieurs reprises une voiture de service et une carte de carburant à des fins personnelles. Le cas le plus notable concerne un voyage familial en Slovénie, durant lequel il a rempli le réservoir au moins huit fois aux frais de l'État. Le préjudice total a été estimé à 4 619,82 złotys (environ 1 000 €).
« Il est censé avoir conduit durant ses vacances, causant des pertes de plus de 4 600 złotys. »
Ciążyński, qui était également vice-ministre de la Justice au moment où l'affaire a éclaté, a démissionné de ses fonctions ministérielles en août 2024 avant de perdre son poste au sein de Łukasiewicz PORT. Le procureur l'avait inculpé d'abus de pouvoir et de fraude, des chefs d'accusation passibles d'une peine d'un à dix ans d'emprisonnement.
La défense
Dès le début, Ciążyński a soutenu qu'il n'avait pas reçu le règlement intérieur concernant l'utilisation des véhicules de l'employeur et qu'il ignorait que l'usage privé était interdit. Devant le tribunal, il a expliqué que lorsqu'il a pris possession du véhicule le 9 mai 2024, les seules instructions reçues concernaient le fonctionnement technique de la carte de carburant.
« Je ne savais même pas qu'un tel document existait. Toutes mes connaissances sur les règles d'utilisation de la voiture de fonction m'ont été transmises lors d'une brève conversation avec un employé au moment de la remise du véhicule. J'ai utilisé la voiture librement, pour conduire mes enfants à l'école, faire des courses, y compris les week-ends. »
Il a fait valoir que sa seule faute résidait dans une erreur d'utilisation des biens de son employeur, pour laquelle il s'était déjà excusé et avait déjà subi des conséquences.
Le verdict
Le 15 juin 2026, le tribunal de district de Wrocław Fabryczna a acquitté Ciążyński de tous les chefs d'accusation. Le verdict n'est pas définitif et le ministère public peut faire appel.
« Le tribunal m'a acquitté de toutes les charges. Point final. »
Le procès a débuté en octobre 2025. Une demande préalable de la défense visant à abandonner les poursuites avait été rejetée par le tribunal à l'automne de l'année précédente.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Do RzeczyZapadł wyrok w sprawie polityka Lewicy. Były wiceminister uniewinniony
- Business InsiderByły wiceminister uniewinniony. Groziło mu nawet 10 lat więzienia
- Radio WrocławSąd uniewinnił Bartłomieja Ciążyńskiego. Byłemu wiceministrowi sprawiedliwości groziło więzienie
- www.money.plByły wiceminister uniewinniony. Na wakacjach płacił za paliwo służbową kartą
- Bartłomiej Ciążyński
- Ancien vice-ministre polonais de la Justice et ancien employé de Łukasiewicz PORT, acquitté pour l'usage abusif d'une voiture de fonction et d'une carte de carburant.
- Joanna Adach
- Procureure ayant soutenu que les actions de Ciążyński avaient causé des pertes supérieures à 4 600 złotys.
- Lieux
- Wrocław
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar