Diplomatie · Abou Dhabi, Moscou et Dublin
La Russie demande à l'Otan de revenir à ses positions de 1997 dans les négociations sur l'Ukraine, selon un document du NYT
Un document daté du 10 novembre, que le New York Times s'est procuré, demande à l'Otan de retirer ses forces de Pologne et des pays baltes pour revenir à ses positions de 1997. Il apparaît alors que les négociateurs américains auraient proposé à Kyiv l'adhésion à l'Otan en échange du Donbass.
Texte IA fondé sur les articles de Adnkronos, Il Messaggero, AGI et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Les négociateurs auraient proposé que l'Ukraine retire ses forces restantes du Donbass en échange d'une adhésion à l'Otan, et Zelensky a confirmé publiquement cette offre.
Le document daté du 10 novembre demande à l'Otan de se retirer de Pologne et des pays baltes et de revenir à ses positions de 1997, selon le New York Times.
Yuri Ushakov, conseiller de Poutine pour la politique étrangère, a déclaré que Moscou cherchait un retour à la présence militaire de l'Otan de 1997.
Le document demande à la France et au Royaume-Uni d'exclure l'usage de leurs arsenaux nucléaires pour protéger d'autres pays européens, et à l'Occident de cesser d'armer l'Ukraine.
- 1999La Pologne, la Hongrie et la Tchéquie rejoignent l'Otan
- 2004Sept États adhèrent, le plus grand élargissement de l'histoire de l'Otan
- 2024La Suède adhère, portant le nombre de membres à 32
L'offre américaine et la réponse de Kyiv
Les émissaires américains Steve Witkoff et Jared Kushner ont rencontré Poutine au Kremlin, puis Zelensky à Dublin dans les jours précédant le 14 novembre. Les négociateurs auraient proposé que l'Ukraine retire ses forces restantes du Donbass en échange d'une adhésion à l'Otan. Zelensky a confirmé publiquement l'offre, déclarant que les Ukrainiens auraient le dernier mot sur tout arrangement touchant le Donbass, mais seulement si un paquet de sécurité avec des garanties pour Kyiv est conclu. Il a indiqué que si les États-Unis et les membres de l'Otan confirmaient l'offre et fournissaient des garanties, Kyiv pourrait la soumettre à l'opinion publique, éventuellement par référendum. Il a aussi déclaré que la reconnaissance juridique de la souveraineté russe sur le Donbass n'était pas à l'ordre du jour, et averti que les signaux de Poutine rendaient les discussions extrêmement difficiles. Le Kremlin exige un retrait total ukrainien du Donbass, y compris de Donetsk et Louhansk. Selon la BBC, la Russie occupe environ un cinquième du territoire ukrainien, dont la majeure partie de Donetsk et de Louhansk.
Le document du 10 novembre
Le New York Times s'est procuré un non-paper sans en-tête ni signature daté du 10 novembre, que des responsables russes ont fait circuler lors des discussions d'Abou Dhabi. Il demande à l'Otan de revenir à ses positions de 1997, d'exclure toute nouvelle expansion et d'arrêter toute activité militaire en Ukraine et dans l'ensemble de l'Europe de l'Est, du Caucase du Sud et d'Asie centrale. Il appelle aussi à la fin des livraisons d'armes occidentales à l'Ukraine, et indique que la Russie n'accepterait l'adhésion de l'Ukraine à l'UE que si Kyiv restait à l'écart de la politique de défense commune de l'Union. Bild a rapporté que le retrait couvrirait la Pologne, la Tchéquie, la Hongrie, l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Slovénie, la Roumanie et la Bulgarie. Allant plus loin que ses exigences de décembre 2021, le document demande à la France et au Royaume-Uni d'exclure l'usage de leurs arsenaux nucléaires pour protéger d'autres pays européens. Yuri Ushakov, conseiller de Poutine pour la politique étrangère, a déclaré que Moscou cherchait un retour à la présence militaire de l'Otan de 1997. Deux personnes présentes aux discussions ont indiqué que Poutine pourrait encore faire preuve de souplesse, et que le document constitue la position de départ de la Russie.
Le contexte de l'exigence de 1997
La Russie avait formulé ces exigences pour la première fois en décembre 2021, deux mois avant l'invasion à grande échelle. L'Otan et la Russie ont signé leur acte fondateur à Paris le 27 mai 1997, avant que l'Alliance n'entame son élargissement vers l'est. En février 1990, le secrétaire d'État américain James Baker avait déclaré à Mikhail Gorbachev que l'Otan ne s'étendrait pas d'un pouce vers l'est, et Helmut Kohl et Hans-Dietrich Genscher avaient donné des assurances similaires, mais rien n'avait été consigné par écrit. La Pologne, la Hongrie et la Tchéquie ont adhéré en 1999, suivies par sept États en 2004, le plus grand élargissement de l'histoire de l'Alliance.
La Finlande a adhéré en 2023 et la Suède en 2024, portant l'Otan à 32 membres, contre 16 en 1997.
- 1997
- 16 membres
- Après l'adhésion de la Suède en 2024
- 32 membres
Données tirées du texte de l’article
Règles d'adhésion et questions ouvertes
L'adhésion à l'Otan exige un vote unanime des membres existants. La Suède a eu besoin d'environ un an et demi de diplomatie pour obtenir l'aval de la Turquie. Plus tôt ce mois-ci, des diplomates russes avaient fixé la cession du Donbass et l'abandon de l'adhésion à l'Otan comme conditions minimales d'un cessez-le-feu. Les Américains ont exhorté les Russes à regarder vers l'avenir, soulignant que le monde avait changé depuis 2021. Zelensky a déclaré que la Finlande et la Suède pourraient se retrouver au centre des exigences de Moscou. Selon la proposition américaine, la question du Donbass ne serait réglée qu'une fois en place un paquet de sécurité avec des garanties pour Kyiv.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- AdnkronosUkraine, Zelensky révèle la proposition de Trump : « L'OTAN en échange du Donbass. Poutine ? Il veut changer les frontières de l'Europe »Ucraina, Zelensky svela la proposta di Trump: "Nato in cambio del Donbass. Putin? Vuole cambiare i confini d'Europa" · original en italien
- Il MessaggeroUkraine, hostilité envers les pays baltes et objectif du Kremlin : retour au Pacte de VarsovieUcraina, l'ostilità per i Paesi baltici e l'obiettivo del Cremlino: tornare al Patto di Varsavia · original en italien
- Il MessaggeroGuerre en Ukraine, proposition américaine à Zelensky : « L'OTAN en échange du Donbass ». Et Kiev s'ouvre à l'idéeGuerra Ucraina, proposta Usa a Zelensky: "Nato in cambio del Donbass". E Kiev apre all'idea · original en italien
- Il Messaggero« L'OTAN doit revenir à 1997 ». Le véritable objectif de Poutine révélé par un document du New York Times"La Nato deve tornare al 1997". Il vero obiettivo di Putin svelato da un documento del New York Times · original en italien
- Volodymyr Zelensky
- Président ukrainien qui a confirmé publiquement la proposition américaine et posé ses conditions à tout accord sur le Donbass
- Vladimir Putin
- Président russe dont le gouvernement exige un retrait de l'Otan sur les positions de 1997 et un retrait total ukrainien du Donbass
- Steve Witkoff
- Émissaire américain qui a rencontré Poutine au Kremlin et Zelensky à Dublin
- Jared Kushner
- Émissaire américain qui a participé aux rencontres du Kremlin et de Dublin
- Yuri Ushakov
- Conseiller de Poutine pour la politique étrangère, qui a déclaré que Moscou cherchait un retour à la présence militaire de l'Otan de 1997
- James Baker
- Secrétaire d'État américain qui a déclaré à Gorbachev en 1990 que l'Otan ne s'étendrait pas d'un pouce vers l'est
- Organisations
- Organisation du traité de l'Atlantique nord
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar