
Quintilian de retour au Maturità italien après 13 ans : l'épreuve de maths teste les niveaux du lac et le volleyball
Plus de 527 000 élèves italiens ont passé le deuxième jour du diplôme de fin d'études secondaires Maturità vendredi, s'attaquant à une traduction latine, à une modélisation mathématique des niveaux d'eau du lac de Bracciano et à un problème de tournoi de volleyball.
Ce qui a été testé
Le 19 juin 2026, la deuxième épreuve écrite du Maturità italien s'est déroulée dans tout le pays, portant sur les matières qui définissent chaque filière scolaire. Au lycée classique (Classico), les élèves ont été invités à traduire un passage de l'Institutio oratoria de Quintilian, Livre I, qui traite de la musique comme fondement de la formation de l'orateur parfait. La dernière apparition de Quintilian à la deuxième épreuve remontait à 2013, selon le portail étudiant Skuola.net.
Pour le lycée scientifique (Scientifico), l'épreuve de mathématiques comportait deux problèmes principaux. Le premier demandait aux élèves de définir une fonction mathématique modélisant le niveau d'eau du lac de Bracciano, au nord de Rome, à partir d'un tableau de données de mesures effectuées en 2016 et 2017. Le lac servait de réserve d'eau d'urgence pour les villes voisines et Rome, mais le pompage a été suspendu en 2017. Le second problème était une étude de fonction classique. Parmi les huit questions optionnelles (les élèves en choisissent quatre), d'autres scénarios réels apparaissaient, notamment un tournoi de volleyball, le jeu de cartes scopone et le jeu « Cover the spot ».
À travers le système scolaire
Les autres filières avaient leurs matières caractéristiques. Le Linguistico s'est concentré sur la première langue étrangère (Lingua Straniera 1). Les instituts techniques ont passé des épreuves telles qu'Economia aziendale pour la filière Administration, Finance et Marketing (AFM), ou Progettazione, Costruzioni e Impianti pour le cours Construction, Environnement et Territoire (les anciens geometri). Les élèves des écoles d'art ont affronté le test le plus long : 18 heures réparties sur trois jours.
Les limites de temps variaient : quatre heures pour la traduction latine, six heures pour l'épreuve de mathématiques et jusqu'à huit heures pour les autres épreuves écrites. Les oraux commenceront la semaine prochaine.
Notation et crédits
Chacune des trois composantes du Maturità (première épreuve écrite, deuxième épreuve écrite, oral) peut rapporter jusqu'à 20 points. Le total est ensuite ajouté aux crédits scolaires (maximum 40 points) et à tout bonus de 1 à 3 points attribué aux candidats qui atteignent au moins 90 points. La notation suit des grilles d'évaluation nationales, évaluant non seulement la réponse finale ou l'aisance, mais aussi la méthode, le raisonnement et la maîtrise globale des compétences acquises sur cinq ans.
L'épreuve d'italien d'hier a déçu beaucoup de candidats
Le deuxième jour fait suite à une première épreuve écrite le 17 juin qui a suscité des réactions tièdes. Un sondage instantané mené par Skuola.net auprès d'environ un millier de candidats a révélé un mécontentement marqué.
Un candidat sur deux n'a apprécié aucun des sujets.
- Aucun
- 51 %
- Certains
- 27 %
- Un
- 16 %
- Tous
- 6 %
Seulement 6 % ont déclaré avoir aimé toutes les propositions. Trois étudiants sur quatre ont indiqué ne pas avoir étudié en classe les poètes Cesare Pavese et Vitaliano Brancati suffisamment en profondeur pour aborder confortablement les sujets d'analyse de texte. Le poème de Pavese « Passerò per Piazza di Spagna » a été considéré comme le sujet le plus difficile par plus d'un candidat sur trois. Un texte argumentatif historique sur le discours de 1946 de Giuseppe Saragat à l'Assemblée constituante a été classé deuxième sujet le plus difficile. L'essai d'actualité (Tipologia C) a apporté un certain soulagement.


