La visite de Fidan dans le nord occupé de Chypre suscite la protestation de Nicosie avant les discussions du 9 novembre

La visite de Fidan et la position d'Ankara

Le ministre turc des Affaires étrangères Hakan Fidan a passé la journée du vendredi 6 novembre dans le nord occupé de Chypre, où il a rencontré le dirigeant chypriote turc Tufan Erhürman et d'autres responsables chypriotes turcs. La visite s'est achevée sans déclaration publique sur la position d'Ankara à l'égard des mesures de confiance proposées. Dans un message publié sur X ce vendredi soir, M. Fidan a réaffirmé la position de la Turquie selon laquelle deux États sur l'île constituent la solution la plus réaliste. Il a également déclaré que la reconnaissance des droits dits inhérents du peuple chypriote turc était une condition préalable à un règlement juste et durable, et il a félicité par avance l'État chypriote turc pour son 43e anniversaire, le 15 novembre.

Nicosie condamne le déplacement

Le ministère chypriote des Affaires étrangères a condamné la visite dans un communiqué et l'a qualifiée d'illégale.

« Cette visite constitue une nouvelle provocation, qui s'ajoute aux violations continues par la Turquie de la souveraineté, de l'indépendance et de l'intégrité territoriale de la République de Chypre. »

Le ministère a estimé que ce déplacement témoignait du mépris pour les décisions des Nations unies et de l'Union européenne. Il a souligné la contradiction entre une Turquie qui cherche à faire élire son candidat au poste de secrétaire général de l'ONU tout en restant candidate à l'adhésion à l'UE, et a renvoyé à un récent rapport de la Commission européenne constatant que la Turquie continue de s'écarter de ses obligations. Le ministère a ajouté que la Turquie confirme son mépris total pour les principes de la charte des Nations unies et du droit international.

« Dans une période d'intense activité diplomatique, la Turquie confirme son mépris total pour les principes de la charte des Nations unies et du droit international. »

Nicosie a réaffirmé son engagement à reprendre les négociations en vue d'un règlement juste, viable et global fondé sur le cadre convenu et les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU. Elle a toutefois indiqué qu'une décision de reprendre des discussions de fond dépendait encore de la position de la Turquie.

La réunion trilatérale de lundi et les points de passage

Lundi 9 novembre, le président Nikos Christodoulides, Tufan Erhürman et l'envoyée personnelle de l'ONU María Ángela Holguín doivent se rencontrer. La réunion devrait montrer si les deux parties sont prêtes à mettre en œuvre des mesures de confiance, ce qui ouvrirait la voie à une nouvelle conférence informelle à cinq, avec les deux communautés et les trois puissances garantes, la Grèce, la Turquie et le Royaume-Uni. Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a fait de ces mesures une condition préalable à cette conférence, mais l'article note qu'aucun progrès réel n'a été enregistré dans la mise en œuvre des mesures convenues. L'agence de presse turque ANKA a rapporté que les parties étaient proches d'un accord sur l'ouverture de quatre nouveaux points de passage à Mia Milia, sur l'itinéraire Athienou-Pyroi-Aglantzia, à Louroujina-Lympia et à Kampos-Karavostasi. La proposition de Mme Holguín couvre aussi le déminage, et les deux parties divergent sur la superficie à couvrir. Les derniers points de passage ouverts l'ont été en novembre 2018, à Deryneia et Lefka-Aplici, en vertu d'un accord entre le président de l'époque, Nicos Anastasiades, et le dirigeant chypriote turc de l'époque, Mustafa Akıncı. Depuis, malgré des consultations répétées, aucun nouveau passage n'a ouvert.

Le différend sur le câble avec la Grèce

Le navire de recherche français Abeille Marengo, affrété par Nexans, se trouve au port d'Héraklion, en Crète, depuis le 27 octobre. Ses premiers milles doivent servir à calibrer son sonar et ses échosondeurs avant le début des relevés destinés à déterminer le meilleur tracé sous-marin du câble électrique GSI reliant la Grèce et Chypre. L'avis NAVTEX indique que les travaux pourraient durer jusqu'au 6 mars 2027. Les relevés doivent commencer au sud-est de Karpathos et se poursuivre jusqu'à 12 milles nautiques des côtes chypriotes. Environ 60 % des études marines sur le tracé Grèce-Chypre sont achevées, et en 2024 les travaux avaient été interrompus au large de Kasos.

Vendredi, le ministère turc des Affaires étrangères a déclaré qu'un navire battant pavillon français prévoyait des recherches marines non autorisées à l'intérieur de son plateau continental, et que les avertissements NAVTEX émis par la Grèce et l'administration chypriote grecque avaient été annulés par la Turquie. Ankara a aussi affirmé que le consentement requis par le droit international n'avait pas été obtenu. Samedi, M. Fidan a déclaré au correspondant de SKAI Manolis Kostidis, à Istanbul, que tout était normal et allait bien. Des sources diplomatiques turques ont indiqué que la question du câble avait été réglée, sans donner de détails. Des sources diplomatiques grecques à Athènes ont répondu que la Grèce était le seul pays à délivrer des autorisations pour de tels travaux, qu'elle avait agi comme le droit international l'exige et qu'elle continuerait de le faire, ajoutant que la gestion interne de la Turquie ne concernait pas Athènes.