Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir PollarNotifications
ConfidentialitéNewsroom
AccueilBriefDirectFilsRecherche
Écouter l’article4 min, lu par une voix de synthèse

En bref

  • Héraklion a émis un NAVTEX jeudi 15 octobre pour l'exercice Eunomia du 19 octobre au sud de Kastellorizo, et la station turque d'Antalya a répliqué vendredi 16 octobre en revendiquant la zone.

  • Chypre a autorisé des études par le S/V Kobi Ruegg du 21 octobre au 2 novembre pour le câble EMC, et le contre-avis turc n° 1020/26 déclare la zone partie de son plateau continental et doit expirer à 00h01Z le 3 novembre.

  • L'Abeille Marengo doit étudier les fonds entre la Crète et Chypre, l'autorisation grecque étant attendue sous une quinzaine de jours et les travaux devant se dérouler de fin octobre au 31 décembre 2026, selon Deutsche Welle.

  • La Turquie exige une coordination et un consentement écrits préalables pour les études des fonds marins dans la portion qu'elle revendique, tandis qu'Athènes juge ces objections infondées et que Hurriyet affirme que l'issue dépend de la notification de Paris à Ankara.

HéraklionAntalyaLarnaca
Héraklion, Antalya, Larnaca, Kastellorizo · Grèce, Turquie, Chypre
Comment on en est arrivé là
  1. 15 oct.La station grecque d'Héraklion émet un NAVTEX pour l'exercice Eunomia du 19 octobre
  2. 16 oct.La station turque d'Antalya émet un contre-NAVTEX revendiquant la zone
  3. 16 oct.La Turquie émet un second contre-NAVTEX contre un NAVTEX chypriote pour une étude du câble EMC

Deux réponses turques en quelques heures

La station hydrographique grecque d'Héraklion a émis un NAVTEX tard jeudi 15 octobre pour l'exercice multinational Eunomia, prévu le 19 octobre dans les eaux au sud de Kastellorizo. La Turquie a répondu vendredi 16 octobre par un contre-avis émis depuis sa station d'Antalya, qui soutient que la zone relève de la responsabilité turque et non grecque. Athènes maintient qu'Héraklion est la seule station compétente pour les avis de sécurité dans cette partie de la FIR d'Athènes et du plateau continental grec, dans le cadre de l'Organisation maritime internationale. Ankara a ensuite réémis son propre avis pour la même zone d'exercice, répétant sa revendication avec les coordonnées déjà annoncées par la Grèce. Selon Skai, l'exercice, mené avec la France, l'Italie et Chypre depuis 2020, s'achève le 22 octobre, tandis que l'avis grec mentionne le 19 octobre.

L'avis chypriote sur l'étude

Chypre a émis son propre NAVTEX pour des études géophysiques par le navire S/V Kobi Ruegg du 21 octobre au 2 novembre, à l'intérieur de sa zone économique exclusive. Les travaux concernent le câble de données East to Med Corridor (EMC), censé relier l'Arabie saoudite à Chypre puis à la Grèce. Le contre-avis turc n° 1020/26, émis depuis Antalya le 16 octobre, affirme que la zone se trouve sur le plateau continental turc, dont les limites extérieures ont été notifiées aux Nations unies le 18 mars 2020, et qualifie la station de Larnaca de non autorisée. L'avis précise également que l'usage du nom Chypre ne vaut pas reconnaissance de l'administration chypriote grecque, et qu'il doit expirer à 00h01Z le 3 novembre. Kathimerini rapporte que la société allemande FUGRO Germany a obtenu une licence chypriote pour le projet EMC quelques jours plus tôt seulement. Le même journal rappelle que le 6 août 2025, la frégate de la marine turque Gediz a harcelé le navire d'étude Fugro Gauss alors qu'il travaillait sur le câble dans la ZEE chypriote.

Le tracé du câble et le navire d'étude français

Le gouvernement grec a indiqué que Nexans, l'entreprise française chargée du projet d'interconnexion Grèce-Chypre, n'a déposé ses demandes d'étude des fonds marins qu'auprès des autorités grecques, et qu'aucun accord n'a été conclu avec un autre pays. Le navire battant pavillon français Abeille Marengo prévoit d'étudier les fonds marins entre la Crète et Chypre. Selon Deutsche Welle, les autorités grecques devraient achever les autorisations et émettre le NAVTEX sous une quinzaine de jours, les travaux devant se dérouler de fin octobre au 31 décembre 2026. L'état-major des garde-côtes grecs indique qu'une demande a été déposée pour un usage exceptionnel du navire dans les eaux territoriales grecques. Ankara exige une coordination et un consentement écrits préalables pour les travaux sur les fonds marins dans la portion qui, selon elle, traverse son plateau continental, et attend de la France, en tant qu'État du pavillon, qu'elle coordonne au préalable par les canaux diplomatiques. Athènes ne juge pas ces objections fondées. Hurriyet, cité par Deutsche Welle, affirme que l'issue dépend de la notification préalable de Paris à Ankara.

La Libye et le différend plus large

Hurriyet, cité par Deutsche Welle, fait également état de frictions croissantes entre Athènes et Tripoli au sujet de l'exploration pétrolière et gazière autour de la Crète. Au 16 octobre, le gouvernement libyen avait adressé à Athènes une note diplomatique sur la question. La question de savoir si la France franchira l'étape attendue par Ankara reste non tranchée dans les informations disponibles, et la position turque sur le câble dépendra de cette réponse.

À suivre dans l’édition du jour

Zacharia quitte la porte-parole de la Maison-Blanche après cinq jours

Katie Zacharia a pris ses fonctions le lundi 12 octobre et les a quittées après un premier point presse de 14 minutes et des questions sur ses titres d'avocate. Elle a publié un message d'adieu sur X dans la nuit du vendredi 16 au samedi 17 octobre.

  • Santé & Éducation · il y a 3 hLe pape Léon XIV se remet après une opération du poumon, rapporte le Vatican
  • Conflits · il y a 3 hDes colons attaquent la photojournaliste du Washington Post Heidi Levine en Cisjordanie
  • Élections · il y a 1 hL'Inde interpelle le fondateur du Cockroach Janta Party avant une manifestation interdite à Delhi

Sources et contexte

  • ΣΚΑΪil y a 1 hTurquie sur NAVTEX : Envoie un avertissement à AthènesΤουρκία για NAVTEX: Στέλνει προειδοποίηση στην Αθήνα - "Αυτός ο χώρος είναι δικός μου" · original en grec
  • H Kαθημερινήil y a 4 hRelations gréco-turques : NAVTEX sur fond de câbleΕλληνοτουρκικά: NAVTEX με φόντο το καλώδιο - Το μήνυμα της Αγκυρας · original en grec
  • Deutsche Welleil y a 15 hCâble Grèce-Israël : Les regards tournés vers ParisΚαλώδιο Ελλάδας-Ισραήλ: Στο Παρίσι τα βλέμματα · original en grec
  • H Kαθημερινήil y a 16 hDeuxième contre-NAVTEX turque pour la zone du câble Grèce-ChypreΔεύτερη τουρκική αντι-NAVTEX για την περιοχή του καλωδίου Ελλάδας-Κύπρου · original en grec

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié aujourd’hui à 08:58.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Dans ce texte

Deux réponses turques en quelques heuresDeux réponses turques en quelques heuresL'avis chypriote sur l'étudeL'avis chypriote sur l'étudeLe tracé du câble et le navire d'étude françaisLe tracé du câble et le navire d'étude françaisLa Libye et le différend plus largeLa Libye et le différend plus large

Fondé sur les articles de

ΣΚΑΪ, H Kαθημερινή, Deutsche Welle, Η Ναυτεμπορική, NewsIT, Ειδήσεις

Liste des sources

Conflits · Héraklion, Antalya et Larnaca

La Turquie émet des contre-NAVTEX face aux manœuvres maritimes grecques et chypriotes en Méditerranée orientale

Ankara a répondu en quelques heures, le 16 octobre, à deux avis d'Athènes et de Nicosie, contestant l'autorité grecque sur l'exercice Eunomia et une licence chypriote pour l'étude d'un câble de données. Une étude des fonds marins par un navire français entre la Crète et Chypre est attendue fin octobre.

Héraklion
Antalya
Larnaca
Kastellorizo

Poser une question sur ce texte

Texte IA fondé sur les articles de ΣΚΑΪ, H Kαθημερινή, Deutsche Welle et d’autres médias. Publié aujourd’hui à 08:58.

Poser votre propre question
Quand expire la contre-notification turque concernant l'étude du câble ?
Quels pays participent à l'exercice Eunomia depuis 2020 ?
Comment il est fait