La Turquie affirme que le différend NAVTEX sur le câble Grèce-Chypre est résolu, Athènes assure être seule à autoriser les travaux

La contre-notification d'Ankara et les propos de Fidan

La Turquie a émis une contre-NAVTEX l'après-midi du vendredi 6 novembre, en réponse à un avis grec concernant le navire de recherche français Abeille Marengo, chargé de réaliser des études pour l'interconnexion électrique Grèce-Chypre. L'avis turc indique qu'une partie de la zone couverte par la NAVTEX grecque 1411/26 se situe dans le plateau continental turc, tel que déclaré aux Nations unies le 18 mars 2020. Il précise aussi que la Turquie n'a pas autorisé ces études spécifiques et exige que les activités concernées soient coordonnées avec les autorités turques. Le samedi 7 novembre, le ministre des Affaires étrangères Hakan Fidan, répondant aux questions du correspondant de Kathimerini et de SKAI en Turquie, a déclaré que tout était normal et allait bien. Des sources diplomatiques turques ont affirmé que la question NAVTEX avait été résolue, sans donner plus de détails.

Athènes rejette cette affirmation

Des sources diplomatiques grecques ont répondu que la Grèce est le seul pays à délivrer les autorisations, qu'elle a agi comme le droit international l'exige et qu'elle continuera de le faire. Elles ont ajouté que la gestion interne de ce dossier par la Turquie ne concerne pas Athènes. Le vice-ministre des Affaires étrangères Tasos Chatzivasileiou est allé plus loin dans une déclaration à ERT, affirmant que le projet n'était pas une question d'autorisation convenue avec Ankara. Il a déclaré que les droits souverains dans la zone du câble sont exercés uniquement par la Grèce et Chypre.

Chatzivasileiou a déclaré à ERT, avant les propos de Fidan, ce qui suit :

« Il n'y a eu aucun accord entre la Grèce et la Turquie sur l'autorisation. La permission a été demandée et accordée uniquement par la Grèce. »

Il a indiqué que le ministre des Affaires étrangères Giorgos Gerapetritis avait déclaré que le projet se poursuivrait comme prévu, la Grèce protégeant ses droits et son intérêt national. Chatzivasileiou a aussi affirmé que le projet porte désormais des intérêts français et européens, compte tenu de son financement par l'UE, et qu'il bénéficie du soutien d'alliés et de partenaires, dont les Américains. Interrogé sur la contre-notification turque, il a répondu qu'elle repose sur des arguments et une carte soumis par la Turquie à l'ONU en 2020, qu'il a qualifiés d'entièrement incompatibles avec le droit international.

Questions de l'opposition et vols de drones

Le Parti communiste de Grèce (KKE) a estimé que les propos de Fidan soulevaient des questions légitimes, compte tenu des exigences turques de notification préalable et d'une contre-NAVTEX symétrique. Le parti a demandé si la société française Meridiam avait informé l'État turc d'une manière permettant à Ankara de revendiquer sa juridiction, et a affirmé que le gouvernement devait répondre directement à cette question. Depuis la matinée du samedi 7 novembre, des aéronefs sans pilote turcs étaient actifs dans le nord-est et le sud-est de la mer Égée, des vols ayant été signalés de Kesani à Karpathos. Selon les informations disponibles, un drone turc portant la marque VATOZ17 a volé au sud de Karpathos et effectué des cercles de surveillance répétés au-dessus de la zone où le câble doit être posé. L'appareil serait de type AKINCI ou ANKA, parti de la base navale de Dalaman, et il aurait allumé et éteint ses systèmes par intermittence.

Ce qui reste en suspens

Les articles ne précisent pas comment la question NAVTEX a été résolue ni si la contre-notification turque reste en vigueur. Les sources diplomatiques turques n'ont donné aucun détail supplémentaire, et aucune des deux parties n'a publié le texte d'un éventuel accord. Les sources grecques n'ont pas indiqué si les études de l'Abeille Marengo se poursuivent, et les articles ne donnent aucune date de début pour les travaux du câble. La carte onusienne de 2020, au cœur du différend, reste la base de la revendication d'Ankara, qu'Athènes a rejetée.