La Suisse renonce à une facture médicale de 1,5 million de francs pour les Italiens blessés dans l'incendie de Crans-Montana

La décision suisse

Mercredi 4 novembre, le Conseil fédéral suisse a décidé de renoncer, à titre exceptionnel, au remboursement des frais médicaux des Italiens blessés dans l'incendie du Nouvel An au Constellation, à Crans-Montana. La facture, que des sources chiffrent à environ 1,5 million de francs suisses, sera désormais prise en charge par la Suisse. Le Temps rapporte que douze personnes de nationalité italienne ont été soignées dans des hôpitaux suisses après le sinistre. Le président de la Confédération, Guy Parmelin, a informé la présidente du Conseil italien, Giorgia Meloni, de la décision, et le gouvernement l'a annoncée dans une note officielle. Dans cette note, Parmelin déclare que le gouvernement suisse est profondément conscient de l'angoisse qui pèse sur les familles des victimes et sur les personnes qui garderont leurs blessures à vie. Il Sole 24 ORE rapporte que les autorités sanitaires suisses avaient d'abord demandé aux ressortissants italiens de payer les 1,5 million de francs.

Comment la querelle s'est nouée

La polémique a commencé en avril, lorsque certaines familles italiennes ont reçu des copies de factures pour les séjours hospitaliers de leurs enfants en Suisse. Il Giornale indique que les documents ont été envoyés à titre informatif, mais ils ont alimenté une controverse publique. Selon les règles ordinaires sur les soins transfrontaliers, les coûts auraient dû être couverts par le système de santé italien, une position que le Palazzo Chigi a rejetée fermement. Meloni avait qualifié d'« ignobile » une éventuelle demande de remboursement et déclaré que l'Italie la renverrait à l'expéditeur. Des contacts ont suivi, dont des entretiens en mai entre Meloni et Parmelin, avant que le gouvernement suisse ne change de position.

Les principales étapes, avec les dates données par les sources, sont présentées ci-dessous.

Réactions à Rome

Meloni s'est félicitée de la nouvelle dans un communiqué, indiquant que la décision lui avait été communiquée personnellement par Parmelin.

« Je suis heureuse de cette solution : aucune charge ne pèsera sur les familles ni sur l'Italie. »

Elle a remercié Parmelin pour la sensibilité dont il a fait preuve et déclaré que la décision confirme la solidité des relations entre les deux pays. Elle a également indiqué que ses pensées restaient avec les familles des victimes et les jeunes blessés, et promis que le gouvernement continuerait à se tenir à leurs côtés.

Le ministre des Affaires étrangères, Antonio Tajani, informé de la décision par son homologue suisse Ignazio Cassis, y a vu dans un message publié sur X un geste de grande solidarité.

« C'est un geste de grande solidarité et de proximité, que nous apprécions profondément, en tant que gouvernement et en tant que peuple italien. »

Tajani a aussi remercié Cassis et les autorités suisses, écrivant que la coopération entre les pays prend encore plus de valeur face à une tragédie qui a brisé des vies.

Les règles derrière la renonciation

En principe, l'accord sur la libre circulation des personnes oblige chaque pays à assumer les coûts des personnes assurées dans son système et soignées dans un autre pays. Le Temps note que des exceptions à ce principe sont possibles, et le Conseil fédéral en a utilisé une. La partie suisse assume donc désormais des coûts que le système de santé italien était censé couvrir. Il Giornale décrit cette renonciation comme la clôture d'un différend qui a tendu les relations entre Rome et Berne pendant des mois.