Élections · Madrid
La Cour suprême espagnole refuse d'étendre la suspension du vote aux enfants des ressortissants de la « loi sur les petits-enfants »
La Cour suprême espagnole a refusé de suspendre le vote des enfants d'Espagnols naturalisés avant les élections générales du 29 novembre, rejetant les demandes du parti Vox et de Iustitia Europa.
Texte IA fondé sur les articles de europa press, ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL, La Razón et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
La Cour suprême a refusé d'étendre la suspension du vote aux enfants des ressortissants de la « loi sur les petits-enfants », rejetant les demandes de Vox et de Iustitia Europa avant les élections générales du 29 novembre.
La décision de septembre excluait du recensement plus de 163 000 nouveaux Espagnols, une mesure ratifiée le 12 octobre.
Les données du ministère des Affaires étrangères transmises par l'Avocat de l'État chiffraient à plus de 189 000 le nombre de personnes naturalisées au titre de la disposition concernée.
Les juges ont estimé que la demande intervenait alors que plus de la moitié de la période électorale s'était écoulée et une semaine avant le début de la campagne.
- septembre 2026La cour suspend à titre provisoire le vote de plus de 163 000 nouveaux Espagnols
- 12 oct.La suspension provisoire est ratifiée
- 9 nov.La cour rejette l'extension de la suspension aux enfants des ressortissants de la loi sur les petits-enfants
- 29 nov.Élections générales
La décision de la cour
La Cour suprême espagnole a refusé d'étendre la suspension des droits de vote aux enfants des personnes naturalisées au titre de la « loi sur les petits-enfants » (ley de nietos), à l'approche des élections générales du 29 novembre. La quatrième section de la chambre administrative de la cour a rejeté les mesures provisoires demandées par Vox et Iustitia Europa, selon des résolutions rapportées par Europa Press et El Periódico. La décision a été rapportée le 9 novembre. Les enfants concernés n'étaient pas couverts par la suspension antérieure, qui visait un autre groupe. Deux opinions distinctes accompagnent l'arrêt : une dissidence d'un des six juges ayant pris la décision, et une opinion concordante d'une magistrate.
La suspension antérieure
En septembre, la cour avait suspendu à titre provisoire les droits de vote de plus de 163 000 nouveaux Espagnols ayant acquis la nationalité en tant que descendants d'exilés au titre de la loi sur la mémoire démocratique, précisément du point 1.1 de sa huitième disposition additionnelle. El Periódico rapporte que la mesure, ratifiée le 12 octobre, ne s'appliquait qu'aux personnes ayant obtenu la nationalité au titre de cette loi sans documents prouvant l'exil de leurs parents. Les données du ministère des Affaires étrangères transmises par l'Avocat de l'État chiffraient à plus de 189 000 le nombre de personnes naturalisées au titre de cette disposition. Vox et Iustitia Europa ont demandé à la cour d'étendre la suspension à leurs enfants, qui ont obtenu la nationalité au titre d'un autre article de la même loi, non couvert par la suspension.
L'opposition du gouvernement
L'Avocat de l'État, qui représente le gouvernement, s'est opposé aux deux demandes et a prié la cour de condamner les organisations aux dépens. Ses écritures faisaient valoir qu'une suspension affecterait notablement le droit de vote actif des intéressés et l'intérêt public à garantir ce droit. Elles avertissaient aussi que la mesure pourrait créer une incertitude dans le processus électoral et peser sur le décompte final, certains votes ayant pu être déjà déposés mais pas encore dépouillés.
Le raisonnement de la cour
Les juges ont estimé que la demande intervenait à un stade tardif de la procédure. Ils ont déclaré :
« à un moment très différent, alors que plus de la moitié de la période électorale s'est écoulée et une semaine avant le début de la campagne »
Citant le conseiller juridique des Cortes Generales et la Commission électorale centrale, la cour a ajouté qu'engager à ce stade une révision du recensement des Espagnols résidant à l'étranger (CERA), à peu de temps du vote et du dépouillement, entrerait en conflit avec les principes de sécurité juridique et de stabilité électorale.
La suite
Les enfants d'Espagnols naturalisés résidant à l'étranger pourront voter lors des élections du 29 novembre, rapporte El País. Le dépôt des bulletins en personne dans les consulats devait commencer environ deux semaines après la décision, et la campagne environ une semaine après. L'issue laisse en place la suspension de septembre pour le groupe qu'elle couvrait initialement, sans changement pour les enfants des ressortissants de la loi sur les petits-enfants.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- europa pressLa Cour suprême exclut de suspendre le vote pour les enfants des naturalisés...El Suprem descarta suspendre el vot als fills dels nacionalitzats... · original en catalan
- ABC TU DIARIO EN ESPAÑOLLa Cour suprême rejette la suspension du vote des enfants des personnes naturalisées par la « loi sur les petits-enfants »El Tribunal Supremo rechaza suspender el voto de los hijos de los nacionalizados por la 'ley de nietos' · original en espagnol
- La RazónLa Cour suprême exclut de suspendre le droit de vote des enfants des personnes naturalisées par la « loi sur les petits-enfants »El Supremo descarta suspender el derecho a voto a los hijos de nacionalizados por la "ley de nietos" · original en espagnol
- europa pressLa Cour suprême exclut de suspendre le vote pour les enfants des...El Supremo descarta suspender el voto a los hijos de los... · original en espagnol
- Lieux
- Madrid
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar