Logement · Lisbonne
Le tribunal de Lisbonne autorise le maintien de la manifestation pour le logement à Rossio jusqu'au 24 novembre, le marché de Noël pourrait être déplacé
La décision permet à une manifestation pour le logement de conserver une tente à Rossio pendant la nuit, tandis que le maire Carlos Moedas affirme que la place ne peut accueillir à la fois la manifestation et le marché de Noël.
Texte IA fondé sur les articles de Notícias ao Minuto, Correio da Manha et SIC Notícias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le dimanche 1er novembre, le tribunal administratif de Lisbonne a jugé que la limite de 00h30 imposée aux manifestations n'est ni absolue ni automatique, permettant à un manifestant de conserver une tente à Rossio pendant la nuit.
La manifestation peut se poursuivre jusqu'au 24 novembre 2026, date prévue du vote final du budget de l'État pour 2027, y compris entre 00h30 et 06h30, et doit être coordonnée avec le marché de Noël.
Carlos Moedas a déclaré le lundi 2 novembre qu'une foire et une manifestation ne peuvent partager le même endroit, et que l'Associação da Baixa Pombalina devra décider pour le marché.
Manuel Lopes, président de l'Associação de Dinamização da Baixa Pombalina, a indiqué que le marché de Noël attire des dizaines de milliers de visiteurs dans la Baixa, et que le marché est prévu du 13 novembre au 21 décembre.
- 13 nov.Ouverture du marché de Noël au public
- 24 nov.La manifestation peut durer jusqu'à cette date, prévue pour le vote final du budget de l'État 2027
- 21 déc.Fermeture prévue du marché de Noël
La décision du tribunal sur la tente de Rossio
Le dimanche 1er novembre, le tribunal administratif de Lisbonne a jugé que la limite de 00h30 imposée aux manifestations n'est ni « absolue ni automatique », ce qui a permis à un manifestant de conserver une tente à Rossio pendant la nuit. Rossio est officiellement la Praça D. Pedro IV. La décision permet à la manifestation pour le logement de se maintenir jusqu'au 24 novembre 2026, date prévue du vote final du budget de l'État pour 2027, y compris entre 00h30 et 06h30. Le tribunal a également ordonné que la manifestation soit coordonnée avec le marché de Noël prévu sur la même place. Si les deux ne peuvent coexister, le manifestant doit se voir proposer un emplacement proche ou attenant qui préserve la visibilité et la portée symbolique de la protestation.
Le maire juge le marché et la manifestation incompatibles
Carlos Moedas (PSD), maire de Lisbonne, s'est exprimé devant des journalistes le lundi 2 novembre, après un événement avec des élus de l'aire métropolitaine de Lisbonne. Il a déclaré n'avoir pas encore lu attentivement la décision, mais que les décisions de justice doivent être respectées et qu'il s'y conformerait en tant que maire.
« Les décisions du tribunal doivent être respectées, elles doivent être appliquées, et c'est ce que je ferai en tant que maire. »
Il a décrit le marché de Noël comme une foire traditionnelle qui, selon sa lecture de la décision, ne peut se tenir en même temps qu'une manifestation. Il a renvoyé la décision à l'Associação da Baixa Pombalina, responsable de la foire. Dans des déclarations à SIC Notícias, il a dit envisager de déplacer le marché et a été direct :
« Nous ne pouvons pas avoir une foire et une manifestation au même endroit. »
Il a également affirmé garder la porte ouverte aux manifestants. Interrogé sur la possibilité de les rencontrer, comme le maire de Porto Pedro Duarte, il a répondu être disponible 24 heures sur 24. Il a rappelé avoir aidé une personne du campement qui avait perdu ses médicaments à la fin d'une nuit et avoir tenté de résoudre le problème.
Les commerçants et le marché de Noël
Manuel Lopes, président de l'Associação de Dinamização da Baixa Pombalina, a déclaré à Lusa que les commerçants de la Baixa sont prêts à discuter avec les représentants du campement pour savoir si une foire et une manifestation peuvent partager la place. Il a indiqué que le marché de Noël attire des dizaines de milliers de visiteurs dans la Baixa et que les commerçants ont besoin de ces clients. Il a averti que la perte de la foire serait un coup dur pour le quartier, selon ses mots :
« Si cela n'a pas lieu, c'est une perte totale pour notre Baixa. »
L'association œuvre pour la Baixa pombaline depuis 30 ans. Elle affirme ne pas être opposée au mouvement ni à ses revendications, mais se dit inquiète, citant le samedi 31 octobre, où certains commerces ont fermé plusieurs heures pour des raisons de sécurité. Le marché de Noël doit ouvrir au public le 13 novembre et fermer le 21 décembre.
La suite
Plusieurs dates structurent désormais le bras de fer. Le marché de Noël doit ouvrir le 13 novembre et fermer le 21 décembre, tandis que la manifestation peut se poursuivre jusqu'au 24 novembre. L'ordre du tribunal de proposer un site alternatif ne s'applique que si les deux événements ne peuvent partager Rossio. M. Moedas a déclaré que les organisateurs de la foire doivent décider, et aucun nouveau lieu n'a été annoncé dans les rapports.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Notícias ao MinutoLes commerçants de la Baixa à Lisbonne ouverts au dialogue avec le campementComerciantes da Baixa de Lisboa disponíveis para diálogo com acampada · original en portugais
- Correio da ManhaCarlos Moedas déclare que les décisions de justice sur le campement « doivent être respectées » mais qu'il est difficile de les concilier avec le marché de NoëlCarlos Moedas diz que decisões judiciais sobre Acampada "são para cumprir" mas é difícil conciliar com mercado de Natal · original en portugais
- SIC NotíciasMoedas admet pouvoir déplacer le marché de Noël : « Nous ne pouvons pas avoir la foire et la manifestation au même endroit »Moedas admite mudar local do mercado de Natal: "Não podemos ter a feira e a manifestação no mesmo sítio · original en portugais
- Notícias ao Minuto'Les décisions de justice doivent être respectées et appliquées. Et c'est ce que je ferai'"Decisões do tribunal são para respeitar e cumprir. E é isso que farei" · original en portugais
- Carlos Moedas
- Maire de Lisbonne (PSD), qui a réagi à la décision du tribunal et au conflit avec le marché de Noël
- Manuel Lopes
- Président de l'Associação de Dinamização da Baixa Pombalina, représentant les commerçants de la Baixa
- Pedro Duarte
- Maire de Porto, cité par Carlos Moedas comme point de comparaison sur la rencontre avec les manifestants
- Lieux
- Lisbonne
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar