Brief du soir, samedi 14 novembre

La FAA a levé sa suspension à l'échelle nationale, après que des problèmes de communication ont interrompu les départs dans les aéroports américains pendant environ quatre heures vendredi. L'agence a qualifié cet arrêt de mesure de précaution, et les centres de contrôle et les tours américains ont repris leur activité samedi. La réparation n'a pas dissipé rapidement le chaos. Les aéroports ont manqué de places de stationnement pour les avions, des centaines de vols ont fait demi-tour ou ont été déroutés, et les compagnies ont continué à réacheminer les passagers jusqu'à samedi.

Le secrétaire américain aux Transports, Sean Duffy, a attribué la panne de télécommunications à des commutateurs et des routeurs saturés de données. Il a demandé au Congrès 50 milliards pour moderniser les infrastructures et a affirmé que des dizaines de milliers de passagers s'étaient retrouvés bloqués. Donald Trump, selon Fox News, a déclaré que la panne ne semblait provenir ni d'une cyberattaque ni de l'intelligence artificielle, et aucun groupe n'a revendiqué l'incident.

L'Europe a elle aussi subi les répercussions. Les membres d'Eurocontrol ont suspendu les vols à destination des États-Unis pendant l'arrêt, Milan-Malpensa a annulé trois de ses dix liaisons avec les États-Unis samedi, et Aena a fait état de quatre annulations à Madrid-Barajas et à Barcelone-El Prat. L'association de défense des droits des passagers RimborsoAlVolo a indiqué que les circonstances extraordinaires excluent toute demande d'indemnisation, mais que les compagnies doivent néanmoins fournir repas, hébergement, transferts ou remboursement selon les règles de l'UE, et que les vols au départ des États-Unis relèvent de la Convention de Montréal pour les frais justifiés.

Microsoft a indiqué avoir terminé les correctifs après une panne d'environ 20 heures qui a touché Teams, Exchange Online, Outlook, SharePoint, Copilot et Defender XDR. La défaillance a commencé jeudi après-midi par des problèmes d'accès à Teams, avant de se propager à l'ensemble de Microsoft 365. Selon les informations disponibles, plus de 70 pays ont été touchés, et Microsoft 365 compte plus de 430 millions d'utilisateurs, d'après les chiffres de l'entreprise cités par l'AP.

L'entreprise a attribué la panne à une précédente mise à jour de la capacité du réseau, qui est apparue après une modification récente du réseau. Microsoft affirme n'avoir trouvé aucun signe d'activité malveillante, de faille de cybersécurité ou d'intervention de l'intelligence artificielle. Elle a rétabli les services progressivement en raison de l'ampleur de la demande, une voie plus lente qui, selon elle, a permis de maintenir la stabilité de la reprise. Samedi, selon les informations disponibles, les utilisateurs d'Outlook, de Teams et de Copilot ne devaient plus rencontrer les problèmes d'accès signalés auparavant.

La tuyauterie financière a globalement tenu. Les places boursières européennes, la Banque centrale européenne et la Banque d'Angleterre ont maintenu leurs opérations critiques, même si Workhorse Group a reporté une conférence téléphonique sur ses résultats. En Italie, des spécialistes de la cybersécurité ont fait de la panne un avertissement sur la dépendance à l'égard d'un petit groupe de fournisseurs de services cloud. Gabriele Faggioli, du Clusit, a également mis en garde contre le risque que des criminels exploitent la confusion avec de fausses demandes d'assistance par WhatsApp ou par SMS.

Volodymyr Zelensky a déclaré à des journalistes à Kiev que les émissaires de paix américains lui avaient demandé si l'Ukraine céderait le Donbass à la Russie en échange d'une adhésion à l'OTAN. Selon lui, la question a été posée pour la première fois après les derniers pourparlers de paix avec la Russie à Abou Dhabi. Le président ukrainien y voit un possible changement dans la tactique de négociation de Washington, mais a répété que Kiev n'avait pas l'intention de se retirer du territoire ukrainien.

Volodymyr Zelensky a décrit le paquet en discussion avec les partenaires comme un ensemble de trois volets liés : des garanties de sécurité concrètes de l'OTAN et de l'Union européenne, une armée ukrainienne solide, dotée de troupes, d'armes et de financements pour une durée déterminée, et un plan de reconstruction aux financements identifiés. D'après des articles rapportant ses propos, l'Ukraine ne se retirerait du Donbass que si les partenaires offraient des garanties incluant l'adhésion à l'OTAN et à l'UE. Un autre article indiquait qu'aucune proposition concrète n'avait encore été formulée.

Le nœud politique tient à la question de savoir qui décide. Volodymyr Zelensky a affirmé que, si la partie américaine confirmait de telles conditions avec les partenaires de l'OTAN, il demanderait aux Ukrainiens s'ils les acceptaient. Il a ajouté qu'il n'avait pas le droit de prendre seul cette décision, et un article a qualifié cette démarche de référendum. Ses services ont publié ses déclarations samedi et n'ont donné aucun calendrier pour une décision.

L'autorité italienne de protection des données a infligé à Meta une amende de 805 millions d'euros pour la version Android de Facebook. Le Garante affirme que l'application accédait aux photos, aux vidéos et aux métadonnées associées stockées sur les téléphones des utilisateurs italiens sans consentement spécifique ni information adéquate. La Stampa a rapporté qu'environ 20 millions d'utilisateurs Android en Italie étaient concernés, ce qui fait de cette sanction l'une des plus lourdes jamais prononcées par le régulateur italien de la vie privée.

La fonctionnalité, intitulée « Recevoir des suggestions de la galerie lorsque vous naviguez sur Facebook », est disponible depuis 2023. Pendant que l'utilisateur navigue, elle lui suggère des photos et des vidéos de la galerie de son téléphone à publier. Le régulateur a constaté que l'application demandait une seule autorisation générale d'accès à la galerie couvrant plusieurs fonctions distinctes, à la suite d'une invite générique visant à activer d'autres fonctionnalités. Le paramètre était activé par défaut et, une fois l'autorisation complète accordée, l'application pouvait en principe lire l'ensemble des archives de l'appareil.

L'autorité a fondé son dossier sur l'article 122 du Code italien de la vie privée, qui transpose la directive européenne ePrivacy et range le smartphone dans la sphère privée d'une personne. Elle a rejeté l'argument de Meta selon lequel l'affaire devait être traitée par l'Irlande, car ePrivacy ne prévoit pas le mécanisme du guichet unique du RGPD. La procédure n'a pas examiné si des contenus avaient servi à entraîner l'intelligence artificielle, un usage que Meta dément.

L'Union européenne a exhorté Israël à accorder aux organisations humanitaires et de secours un accès immédiat et sans entrave à Gaza, après que de fortes pluies ont inondé des dizaines de milliers de tentes utilisées par des familles déplacées. Les services de secours palestiniens ont indiqué que cinq personnes sont mortes, dont trois enfants. Le communiqué de l'UE, publié sous l'autorité de la cheffe de la diplomatie européenne Kaja Kallas, qualifie la crise humanitaire de dévastatrice et affirme que les conditions hivernales aggravent la situation d'une population déjà à bout.

L'UE a également demandé une distribution durable de l'aide et la réouverture de tous les points de passage vers Gaza. Elle a déclaré qu'Israël devait faciliter le travail des Nations unies, de leurs agences et des organisations humanitaires, ONG comprises, sur le territoire. Le communiqué fonde cette exigence sur le droit international humanitaire et le droit international des droits de l'homme. Les articles ne font état ni de pourparlers ni de calendrier pour la réouverture des points de passage.

Cet appel fait suite à une nouvelle controverse sur le recours à la force et l'accès à l'aide. Les services d'urgence palestiniens ont indiqué que des frappes israéliennes avaient tué 11 personnes jeudi, dont six à l'hôpital Nasser de Khan Younès. L'armée israélienne a confirmé une frappe sur l'hôpital et affirmé qu'elle visait un haut responsable du Hamas ainsi que d'autres membres de la branche armée du groupe. Israël accuse le Hamas d'utiliser le complexe hospitalier comme centre de commandement, une affirmation que les articles ne vérifient pas de manière indépendante. L'agence israélienne COGAT a déclaré, avant les pluies, qu'elle travaillait avec des organisations internationales pour améliorer les conditions sanitaires, et a estimé que les affirmations sur l'insuffisance des approvisionnements détournent l'attention de ce qu'elle présente comme la responsabilité du Hamas.

L'Organisation panaméricaine de la santé (OPS) aurait retiré aux États-Unis leur statut de pays ayant éliminé la rougeole, après avoir conclu que le virus avait circulé pendant plus d'un an. Le Wall Street Journal a rapporté la décision le 13 novembre, citant des personnes au fait du dossier, tandis que l'OPS ne s'était pas exprimée publiquement. Les États-Unis détenaient ce statut depuis 2000.

Les chiffres des CDC cités dans les articles montrent à quel point l'épidémie dépasse les normes récentes. L'agence avait recensé 5 182 cas confirmés jeudi dans 45 États, à New York et à Washington, D.C., soit plus du double des 2 289 enregistrés sur toute l'année 2025. L'AGI a ensuite fait état de 5 412 cas, après une hausse hebdomadaire de 230, et la quasi-totalité des cas de cette année concernaient des personnes non vaccinées ou dont le statut vaccinal est inconnu.

La couverture vaccinale est passée sous le seuil habituel d'immunité collective. La proportion d'enfants d'âge préscolaire vaccinés contre la rougeole est tombée de 95 % en 2019 à 92 % en 2026, et environ 300 000 enfants entrant en maternelle cette année n'avaient pas reçu le vaccin. Noel Brewer, universitaire de Caroline du Nord qui dirige un groupe consultatif indépendant sur la rougeole, a présenté des conclusions des CDC à l'OPS le 10 novembre.