Brief du matin, jeudi 5 novembre

Texte et voix de synthèse générés par l’IA. Comment ce texte est produit

Une édition des archives. Dernière édition

Édition du matin

Image satellite : NASA

1Élections

Les démocrates s'emparent du Congrès, les électeurs sanctionnent Donald Trump

Suite de l’édition d’hier soir. Nouveau : JD Vance a publiquement blâmé la guerre en Iran, et Donald Trump a dit qu'il l'ordonnerait de nouveau.

Les démocrates ont remporté à la fois la Chambre et le Sénat lors des élections de mi-mandat du 3 novembre, transformant le contrôle unifié de Washington par Donald Trump en deux années de gouvernement divisé. Le parti a fait basculer des bastions républicains sur l'ensemble de la carte, notamment avec la victoire de James Talarico au Sénat au Texas, la défaite de Darline Graham face à Annie Andrews en Caroline du Sud, la victoire d'Abdul El-Sayed dans le Michigan et celle de Troy Jackson sur Susan Collins dans le Maine. Le sondage AP VoteCast (AP Voter Poll) a révélé qu'environ six électeurs sur dix jugeaient la guerre en Iran injustifiée, même si environ la moitié ont cité le coût de la vie ou la corruption comme déterminants pour leur vote, contre environ un tiers pour la guerre.

JD Vance a rompu avec la ligne du président plus nettement que tout autre républicain susceptible de viser 2028. L'ancien Marine a écrit que la guerre avait provoqué la défaite et a mis au défi les partisans du conflit de justifier le prix payé par les républicains.

« Si vous voulez soutenir que cela en valait la peine, que perdre le Sénat pour les 6 prochaines années en valait la peine, alors faites-le. »

JD Vance

Donald Trump a déclaré qu'il ordonnerait de nouveau la guerre, arguant qu'empêcher l'Iran de se doter de l'arme nucléaire restait la seule solution à long terme. Il a admis que le conflit avait fait légèrement grimper le prix de l'essence et a déclaré que ce choc des prix, plus que la guerre elle-même, avait probablement coûté cher aux républicains. Les démocrates prévoient désormais des enquêtes visant de hauts responsables et la manière dont Donald Trump a enrichi sa famille, tandis qu'une procédure de destitution contre Donald Trump et ses responsables n'est pas exclue.

Ensuite : Les démocrates prévoient des enquêtes sur de hauts responsables et l'enrichissement de la famille Trump.

D’après : El Confidencial, Financial Times News, POLITICO, AP NEWS, europa press, ANSA.it

2Numérique

Des pirates portent des congélateurs français de plasma à 110 °C

Nouveau

Des pirates informatiques ont modifié, le 2 novembre, les seuils de température et de décongélation de trois chambres froides utilisées par le service national français du sang, l'EFS. Selon Le Canard Enchaîné, des réglages normalement fixés à -30 °C sont montés à 110 °C, un chiffre qui évoque moins un sabotage qu'une recette de four mal rédigée. L'EFS affirme que des alarmes ont détecté immédiatement les anomalies, que le personnel a déplacé ou sécurisé les poches de plasma et les échantillons, et qu'aucun produit sanguin n'a été compromis. La collecte et la distribution de sang se sont poursuivies sans interruption.

L'EFS a nié avoir été directement visé et a mis en cause le service d'un fournisseur. Coolworld, qui fournit les équipements de réfrigération, a déclaré que la faille se trouvait dans un composant issu d'un fournisseur externe, hors de son contrôle direct, et que seul un nombre limité d'unités était touché. Le même lundi, des supermarchés en Belgique, en Suède et au Luxembourg ont signalé des hausses soudaines de température qui ont gâché des denrées, tandis que la police italienne a ouvert une enquête après que des pirates se sont introduits dans le serveur central d'une chaîne de supermarchés à Isernia, causant plus de 6 000 € de dégâts.

L'Agence nationale italienne de cybersécurité a exhorté les opérateurs utilisant des technologies de chaîne du froid et de supervision industrielle à distance à vérifier et à sécuriser leurs systèmes en urgence. Le Centre national du sang a demandé aux banques de sang de renforcer leur vigilance avec le ministère de la Santé, et Zscaler indique que les liaisons de maintenance à distance, les logiciels anciens, les mots de passe par défaut et les appareils oubliés exposent les systèmes physiques. Alex Fray, de Zscaler, a résumé la leçon en termes d'une simplicité inhabituelle.

« Les cyberattaques ne visent pas nécessairement à voler des données ou à les rendre inaccessibles, mais elles peuvent modifier la température d'un réfrigérateur. »

Alex Fray

D’après : ANSA.it, AP NEWS, Adnkronos, europa press

3Conflits

Des bombes russes frappent un centre d'aide à Zaporijjia

Nouveau

L'Ukraine a déclaré que les forces russes avaient frappé Komyshuvakha, dans la région de Zaporijjia, le 2 novembre, touchant une ancienne école que les habitants utilisaient comme point de distribution d'aide et comme abri. Selon les autorités ukrainiennes, neuf bombes planantes sont tombées alors que des personnes s'étaient rassemblées pour recevoir de la nourriture et des médicaments, puis une seconde frappe a touché l'abri souterrain où les habitants s'étaient réfugiés. Volodymyr Zelensky a porté le bilan à 40 morts le 4 novembre et a déclaré que plus de 30 personnes pourraient se trouver encore sous les décombres, tandis que les autorités régionales avançaient des estimations différentes pour les disparus et les personnes piégées.

Ces mêmes comptes rendus ont élargi le tableau au-delà d'un seul village. Une bombe russe a touché un hôpital à Kharkiv tôt le 3 novembre, blessant des patients, des soignants et des riverains et obligeant à transférer 226 patients. Quelques heures plus tard, un missile a frappé un établissement mêlant hôpital et hospice à Dnipro, où plus de 100 patients ont été déplacés. L'Organisation mondiale de la santé indique que plus de 3 400 attaques contre le système de santé ukrainien ont eu lieu depuis février 2022, dont 590 en 2026.

Le ministère russe de la Défense, selon RTE, a affirmé que l'attaque de Komyshuvakha visait des unités militaires ukrainiennes autour de ce village et de deux autres localités. La BBC a rapporté que l'armée russe n'avait fait aucun commentaire public. Volodymyr Zelensky a profité d'un déplacement surprise à Madrid pour réclamer de la défense antiaérienne et a déclaré que la faiblesse de la réaction internationale montrait que la pression sur Moscou restait insuffisante.

« Malheureusement, le monde a très peu réagi à cette attaque insensée. »

Volodymyr Zelensky

L'émissaire américain Steve Witkoff a indiqué que des délégations ukrainienne et russe doivent se rencontrer à Abou Dabi les 10 et 11 novembre pour discuter de désescalade, de mesures humanitaires, de la sécurité après la guerre et d'éventuelles étapes vers sa fin.

Ensuite : L'Ukraine et la Russie doivent se rencontrer à Abou Dhabi les 10 et 11 novembre.

D’après : Al Jazeera Online, BBC, The Irish Times, Notícias ao Minuto, The Independent, RTE.ie

4Gouvernement

Hong Kong emprisonne Joshua Wong pour 10 ans

Nouveau

Un tribunal de Hong Kong a condamné Joshua Wong à 10 ans de prison le 5 novembre pour collusion avec des forces étrangères, en vertu de la loi sur la sécurité nationale imposée par la Chine en 2020. Le juge William Tam a qualifié l'infraction de grave, une classification qui impose au moins 10 ans de prison. Joshua Wong avait plaidé coupable en septembre, et la peine maximale était la réclusion à perpétuité. Il purgeait déjà une peine pour subversion et devait être libéré début de l'année prochaine, avant l'arrivée de ces nouvelles accusations.

10

ans de prison infligés à Joshua Wong par un tribunal de Hong Kong

Source: The Independent

Selon l'accusation, Joshua Wong a conspiré avec d'autres militants, dont l'activiste en exil volontaire Nathan Law, pour pousser des gouvernements étrangers à imposer des sanctions et des blocus contre Pékin entre juillet et fin novembre 2020. Le juge a décrit Joshua Wong et Nathan Law comme des meneurs et a estimé que la peine devait dissuader de tels agissements. Joshua Wong et Nathan Law avaient cofondé Demosisto, le parti prodémocratie dissous après que Pékin a resserré son emprise sur le territoire.

L'audience a offert la chorégraphie habituelle d'un procès politique à Hong Kong. Joshua Wong portait une chemise bleu foncé à manches longues, un pantalon kaki et des lunettes à monture noire ; il a salué d'un signe de tête la galerie du public, comble, et pris des notes pendant que le juge lisait les motifs de la peine. Des dizaines de personnes ont fait la queue pendant des heures pour entrer, et la police était massivement déployée à l'extérieur. Avant que les agents ne l'emmènent, il a souri à la galerie et remercié ses soutiens en cantonais.

Ce jugement accentue la pression sur un mouvement qui remplissait autrefois les rues de Hong Kong. Les détracteurs estiment que la loi sur la sécurité nationale a réduit la dissidence au silence, tandis que les autorités affirment qu'elle protège la stabilité. Amnesty International avait averti que les accusations montraient jusqu'où les autorités étaient prêtes à aller pour maintenir derrière les barreaux des dissidents de premier plan, et des juristes soulignent que presque toutes les affaires de sécurité nationale se soldent par une condamnation.

D’après : The Independent, Le Temps, The New York Times, BBC, Bloomberg Business

5Transport

Óscar Puente démissionne après l'accident ferroviaire d'Urda

Suite de l’édition d’hier soir. Nouveau : Óscar Puente a démissionné et Carlos Cuerpo assure les affaires des transports jusqu'aux élections.

Óscar Puente a démissionné de son poste de ministre espagnol des Transports le 3 novembre, après quatre heures de comparution devant la chambre basse du Parlement. Ce départ fait suite à l'accident ferroviaire d'Urda, à Tolède, qui a fait 69 morts, et à la collision de janvier à Adamuz, à Cordoue, qui en a fait 46. Pedro Sánchez n'a appris la démission que quelques minutes avant que Puente ne l'annonce, ce qui en fait la première démission ministérielle au sein du gouvernement Sánchez depuis 2018. Carlos Cuerpo, premier vice-président et ministre de l'Économie, assure à titre intérimaire la gestion des affaires courantes des Transports à compter du 4 novembre.

46

morts dans la collision ferroviaire de janvier à Adamuz

Source: El Confidencial

Les perturbations liées à Urda continuent de se faire sentir dans tout le réseau ferroviaire espagnol. Ouigo a prolongé jusqu'au 15 novembre au moins l'annulation de ses trains à grande vitesse Madrid-Andalousie et promis des remboursements intégraux. Une plateforme bénévole de covoiturage, TeHagoHueco, a enregistré plus de 30 000 visites, plus de 500 utilisateurs inscrits, 110 trajets proposés par plus de 100 conducteurs et près de 300 places sur 80 itinéraires, principalement entre Madrid et Séville.

La pression politique s'est étendue vers le sud. L'Andalousie a indiqué qu'elle rétablirait les aides aux victimes d'Urda au même niveau que celles approuvées après Adamuz, et les experts désignés par le tribunal dans l'affaire d'Adamuz ont demandé à un juge d'obliger Adif à remettre les rapports d'inspection de la voie antérieurs et postérieurs à cet accident. Carolina España, porte-parole du gouvernement andalou, a détaillé le versement prévu en cas de décès.

« Nous parlons d'un versement unique de 14 424 euros pour chaque victime décédée. »

Carolina España

La messe de funérailles des victimes d'Urda est désormais fixée au 10 novembre à la cathédrale de Tolède, où le roi Felipe VI et la reine Letizia sont attendus. L'Espagne vote lors des élections générales le 29 novembre, et le nom de Puente reste sur le bulletin de Valladolid, même après sa démission.

Ensuite : L'Espagne tient des élections générales le 29 novembre.

D’après : El Confidencial, europa press

À venir

Dans cette édition

  • 1

    Les démocrates prévoient des enquêtes sur de hauts responsables et l'enrichissement de la famille Trump.

  • 3

    L'Ukraine et la Russie doivent se rencontrer à Abou Dhabi les 10 et 11 novembre.

  • 5

    L'Espagne tient des élections générales le 29 novembre.

Toutes les dates

C’est toute l’édition.

Toutes les éditions

Tout le monde lit Pollar gratuitement. Les membres le financent.

Les membres paient les serveurs en Allemagne et les modèles d’IA qui trient, résument et traduisent les articles des rédactions européennes.

Les rejoindre

Comment le Brief est fait