Diplomatie · Macau, Lissabon und London
Macau verurteilt den prodemokratischen Ex-Abgeordneten Au Kam San zu zwölf Jahren und sechs Monaten Haft
Ein Gericht in Macau hat den früheren prodemokratischen Abgeordneten Au Kam San, der auch die portugiesische Staatsbürgerschaft besitzt, am Freitag, dem 6. November, der Subversion für schuldig befunden. Der Prozess hinter verschlossenen Türen war das erste öffentlich bekannte Verfahren nach dem 2009 in Kraft getretenen nationalen Sicherheitsgesetz des Sonderverwaltungsgebiets.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Correio da Manha, Notícias ao Minuto, Le Monde.fr und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Das Gericht in Macau befand Au Kam San der Subversion, der Verletzung der Geheimhaltungspflicht und der Aufnahme von Kontakten zu ausländischen Organisationen für schuldig und verurteilte ihn am Freitag, dem 6. November, zu zwölf Jahren und sechs Monaten Haft.
Der Prozess fand über drei Tage hinter verschlossenen Türen statt; das Gericht verwies auf die Notwendigkeit, die Sicherheitsinteressen des Staates zu schützen. Das Urteil wurde nach Angaben einer offiziellen Quelle in öffentlicher Sitzung verlesen, an der vier Medien teilnahmen.
Premierminister Luís Montenegro sagte im September 2025, er habe die Inhaftierung nicht mit Sam Hou Fai erörtert. Michael Polak von Justice Abroad fordert, dass Portugal und die Europäische Union verlangen, Au die Ausreise aus Macau zu ermöglichen.
- Juli 2025Au Kam San wird inhaftiert
- September 2025Montenegro erklärt, er habe die Inhaftierung bei einem Besuch in Macau nicht zur Sprache gebracht
- 6.11.Das Gericht in Macau verurteilt Au zu zwölf Jahren und sechs Monaten Haft
Das Urteil
Ein Gericht in Macau hat am Freitag, dem 6. November, den früheren prodemokratischen Abgeordneten Au Kam San, der auch die portugiesische Staatsbürgerschaft besitzt, zu zwölf Jahren und sechs Monaten Haft verurteilt. Der 69-Jährige, ein ehemaliger Lehrer, wurde der Subversion gegen die politische Macht des Staates, der Verletzung der Geheimhaltungspflicht und der Aufnahme von Kontakten zu Organisationen, Gruppen oder Personen außerhalb Macaus für schuldig befunden, die die nationale Sicherheit gefährden. Die Richter sahen einen Fall von Subversion und zwei Fälle der Aufnahme solcher Kontakte als erwiesen an. Das Urteil wurde um 10:00 Uhr Ortszeit in einer öffentlichen Sitzung verlesen, an der nach Angaben einer offiziellen Quelle vier Medien teilnahmen, während die Beweise, auf denen die Entscheidung beruht, nicht veröffentlicht wurden. Der Fall ist das erste öffentlich bekannte Verfahren nach dem 2009 in Kraft getretenen nationalen Sicherheitsgesetz des Gebiets.
Die Vorwürfe und der Prozess hinter verschlossenen Türen
Laut Gericht arbeitete Au mehrere Jahre mit feindlichen Organisationen im Ausland zusammen und half dabei, Bilder und Informationen mit politischen Forderungen zu sammeln, aufzubereiten und zu veröffentlichen, die als subversiv eingestuft wurden. Die Richter stellten zudem fest, dass er versucht habe, die Einwohner Macaus zum Hass auf die Zentralregierung des Volkes und zum Sturz der grundlegenden Ordnung des Staates anzustacheln. Das Gericht nannte die beteiligten Organisationen nicht und erklärte, das Verhalten habe auch nach der Überarbeitung des nationalen Sicherheitsgesetzes im Jahr 2023 angedauert. Der Prozess dauerte hinter verschlossenen Türen nur drei Tage – ein Schritt, den das Gericht damit begründete, Schaden für die Sicherheitsinteressen des Staates vermeiden zu müssen – und endete im September. Au wurde im Juli 2025 inhaftiert, und nach Angaben von Justice Abroad verbrachte er fast zwölf Monate in Haft, ohne mit seiner Familie sprechen zu können.
Portugal und die Europäische Union
Die portugiesische Regierung hat sich in dem Fall zurückgehalten. Im September 2025 sagte Premierminister Luís Montenegro bei einem Besuch in Macau, er habe die Inhaftierung AUs bei einem Treffen mit Sam Hou Fai nicht zur Sprache gebracht, und die Angelegenheit erfordere Diskretion. Montenegro und Sam Hou Fai trafen sich im April erneut in Lissabon, doch über die Inhaftierung wurde öffentlich nichts gesagt. Weder China noch Macau erkennen doppelte Staatsbürgerschaften an. Die Europäische Union verurteilte die Festnahme im Jahr 2025 und erklärte, sie verstärke die Sorgen über die Erosion des politischen Pluralismus in Macau.
Forderungen nach Freilassung und Kritik
Michael Polak, ein in London ansässiger Anwalt und Leiter von Justice Abroad, erklärte am Freitag, Portugal und die Europäische Union sollten Macau dazu drängen, Au ausreisen zu lassen, statt ihn mehr als ein Jahrzehnt im Gefängnis zu halten. Er nannte den Prozess hinter verschlossenen Türen eine Farce, die Schande über Macau bringe, und sagte, sie werde die weltweite Wahrnehmung des Gebiets beeinflussen. Justice Abroad reichte am 11. September eine Beschwerde bei der UN-Arbeitsgruppe gegen willkürliche Inhaftierungen ein. Kritiker sehen in dem Fall den Pekinger Schwerpunkt auf Sicherheit und die fehlende Toleranz gegenüber abweichenden Meinungen gespiegelt, obwohl die prodemokratische Bewegung Macaus nie so einflussreich war wie die Hongkongs. Au saß zwei Jahrzehnte in einem Parlament, das von regierungstreuen Kräften dominiert war, bevor er 2021 zurücktrat, und er war Mitorganisator der Gedenkveranstaltungen Macaus an die Niederschlagung der Tiananmen-Proteste von 1989. Macau, eine ehemalige portugiesische Kolonie, wird seit seiner Rückgabe 1999 als Sonderverwaltungsregion Chinas geführt.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- Correio da ManhaPortugal sollte die Freilassung des Aktivisten aus Macau Au Kam San fordern, sagt der Anwalt des ehemaligen portugiesischen AbgeordnetenPortugal devia exigir libertação do ativista de Macau Au Kam San, diz advogado do ex-deputado português · Original auf Portugiesisch
- Notícias ao MinutoPro-Demokratie-Aktivist (und Portugiese) Kam San zu 12,5 Jahren verurteiltAtivista pró-democracia (e português) Kam San condenado a 12 anos e meio · Original auf Portugiesisch
- Le Monde.frIn Macau ist der ehemalige Parlamentarier Au Kam San die erste Person, die nach dem nationalen Sicherheitsgesetz verurteilt wurdeA Macao, l'ancien parlementaire Au Kam San, première personne condamnée au nom de la loi de sécurité nationale · Original auf Französisch
- Deutsche WelleEhemaliger Abgeordneter im ersten Prozess wegen nationaler Sicherheit in Macau inhaftiertEx-lawmaker jailed in Macau's first national security trial · Original auf Englisch
- Au Kam San
- Früherer prodemokratischer Abgeordneter und portugiesischer Staatsbürger, in Macau zu zwölf Jahren und sechs Monaten Haft verurteilt
- Michael Polak
- Leiter von Justice Abroad, einer in London ansässigen juristischen Unterstützungsorganisation, der den Prozess kritisierte
- Luís Montenegro
- Portugiesischer Premierminister, der den Fall bei einem Besuch in Macau im September 2025 zur Sprache brachte
- Sam Hou Fai
- Amtsträger Macaus, der sich 2025 mit Montenegro und im April erneut in Lissabon traf
- Orte
- Macau, Lissabon, London, Volksrepublik China
- Organisationen
- Europäische Union
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen