Regierung · Glasgow und Atlanta
Burnham macht Swinney und walisischem Regierungschef in Glasgow Angebot zur „regionalen Ermächtigung“
Andy Burnham leitet in Glasgow den Nationalen Wirtschaftsrat gemeinsam mit den Ersten Ministern Schottlands und Wales'. Die DUP hat verhindert, dass Sinn Féins Michelle O'Neill teilnimmt, daher werden Beamte Nordirland vertreten.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von The Scotsman, The Guardian und POLITICO. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Burnham wird nach einem über Nacht verbreiteten Briefing aus der Downing Street Nr. 10 jeder Nationalregierung ein Angebot machen, das auf regionale Ermächtigung zielt statt auf mehr Befugnisse für die dezentralen Parlamente.
Die britische Regierung stellt 600 Millionen Pfund zusätzlich bereit, über die die schottische Regierung nach eigenem Ermessen verfügen kann, und Burnham sagt, sie habe seit Juli 2024 18 Milliarden Pfund mehr erhalten.
Jeder Grundsteuerzahler in den Stufen A bis D in England erhält 100 Pfund, und Burnham hat Holyrood gebeten, dieses Angebot in Schottland nachzuvollziehen.
Michelle O'Neill wird nicht teilnehmen, weil die DUP ihre Teilnahme wegen eines andauernden Streits um Drumcree blockiert hat, sodass Beamte Nordirland vertreten werden.
- VormittagBurnham leitet die Sitzung des Nationalen Wirtschaftsrats in Glasgow
- 11.30 UhrDie Downing Street hält ein Lobby-Briefing ab
- Nachmittag (britischer Zeit)Ed Miliband nimmt am Treffen der G20-Außenminister in Atlanta teil
Ein neues Angebot an die Nationen
Premierminister Andy Burnham leitet am Freitag, 30. Oktober, in Glasgow den Nationalen Wirtschaftsrat, wo er den Regierungen der einzelnen Nationen ein Angebot machen wird. Ein über Nacht verbreitetes Briefing aus der Downing Street Nr. 10 erklärte, er sei weniger daran interessiert, den dezentralen Parlamenten mehr Befugnisse zu übertragen, als an dem, was er „regionale Ermächtigung“ nennt – Modelle, die Städten und Regionen erlauben, ihre eigenen Stärken zu nutzen. In seiner Erklärung vor dem Gipfel sagte Burnham, das Angebot richte sich an jede Nation, und jede Stadt und Region im Vereinigten Königreich solle Teil davon sein. Er beschrieb den Ansatz als Partnerschaft mit der britischen Regierung, bei der die Politik zugunsten praktischer Modelle zurückgestellt werde.
In einer Kolumne für The Scotsman argumentierte Burnham, Schottland sei bei der Devolution vorangegangen, doch das Prinzip habe bedeutet, Macht bis in jede Postleitzahl nach unten zu verlagern und nicht am schottischen Parlament Halt zu machen. Er schrieb, Westminster und Holyrood hätten nicht gut genug zusammengearbeitet, und die Macht sei zentral gehortet worden. Er sagte, einige Orte seien vorausgeeilt, während andere zurückgeblieben seien – eine Situation, die Politiker seiner Ansicht nach zu bereitwillig hingenommen hätten. Burnham rahmte das Angebot als Teil eines umfassenderen Reformprogramms und sagte:
„Über No 10 North verdrahten wir den Staat neu. Ich will sicherstellen, dass jede Stadt und jede Region im Vereinigten Königreich daran teilhat.“
Finanzierung und Haushalt
Burnham verweist auf 600 Millionen Pfund zusätzlicher Mittel der britischen Regierung, über die die schottische Regierung nach eigenem Ermessen verfügen kann. Er sagt, das Vereinigte Königreich habe der schottischen Regierung seit Juli 2024 18 Milliarden Pfund mehr gegeben. Er verwies zudem auf eine Verlängerung der Mehrwertsteuersenkung auf Stromrechnungen und auf Investitionen in Verteidigung, Forschung und saubere Energie. In England erhält jeder Grundsteuerzahler in den Stufen A bis D 100 Pfund, und er hat Holyrood gebeten, dieses Angebot in Schottland nachzuvollziehen. Er schrieb, er und John Swinney würden nicht in allem übereinstimmen, teilten aber den Ehrgeiz, zu reindustrialisieren, gute Arbeitsplätze zu schaffen und jungen Menschen in Schottland eine Zukunft zu geben.
Teilnahme und Spannungen
John Swinney, der Erste Minister Schottlands, und Rhun ap Iorwerth, der Erste Minister von Wales, werden an dem Treffen teilnehmen. Seit den Wahlen im Mai, als Plaid Cymru in Wales gewann, stammen die Ersten Minister Schottlands, Wales' und Nordirlands erstmals alle aus nationalistischen Parteien, die einen Austritt aus dem Vereinigten Königreich anstreben. Michelle O'Neill, die Erste Ministerin Nordirlands von Sinn Féin, wird nicht teilnehmen. Sie teilt sich die Macht mit einem DUP-Stellvertreter, und die DUP hat die Teilnahme der beiden wegen eines andauernden Streits um Drumcree blockiert, sodass stattdessen Beamte teilnehmen. Das heutige Treffen ist das erste von Burnham und Swinney seit Burnhams Rede auf dem Labour-Parteitag, in der er die SNP als einzige Oppositionspartei nannte. Nachdem Swinney behauptet hatte, Burnham werde der letzte Premierminister des Vereinigten Königreichs sein, sagte Burnham, er sei „absolut entschlossen, ihm das Gegenteil zu beweisen“.
Die Tagesordnung
Der Vormittag ist Burnhams Vorsitz bei der Sitzung des Nationalen Wirtschaftsrats in Glasgow vorbehalten. Um 11.30 Uhr hält die Downing Street ein Lobby-Briefing ab. Am Nachmittag (britischer Zeit) nimmt Ed Miliband an einem Treffen der G20-Außenminister in Atlanta in den Vereinigten Staaten teil.
Das Treffen in Glasgow ist der erste Termin des Tages, das Treffen in Atlanta der letzte in der Tagesordnung aufgeführte.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- The ScotsmanEs gibt keine Grenzen für das, was John Swinney und ich gemeinsam erreichen könnenThere's no limit to what John Swinney and I can achieve together · Original auf Englisch
- The GuardianBurnham sagt, er wolle vor dem Devolution-Gipfel mehr „regionale Stärkung“ anbieten - UK-Politik liveBurnham says he wants to offer more 'regional empowerment' ahead of devolution summit - UK politics live · Original auf Englisch
- POLITICOGlasgow. Lächeln!Glasgow. Smile! · Original auf Englisch
- Andy Burnham
- Premierminister, der die Sitzung des Nationalen Wirtschaftsrats in Glasgow leitet
- John Swinney
- Erster Minister Schottlands, der am Treffen in Glasgow teilnimmt
- Rhun ap Iorwerth
- Erster Minister von Wales, der am Treffen in Glasgow teilnimmt
- Michelle O'Neill
- Erste Ministerin Nordirlands von Sinn Féin, nimmt nach einem DUP-Veto nicht teil
- Ed Miliband
- Nimmt am Nachmittag des 30. Oktober an einem Treffen der G20-Außenminister in Atlanta teil
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen