Dyplomacja · Cork i Dublin
Plan Fine Gael szacuje koszt zjednoczenia Irlandii w pierwszym roku na od 3,2 mld do 25 mld euro
Modelowanie kosztów przeprowadzone przez partię wskazuje, że wydatki w pierwszym roku wyniosą od około 3,2 mld do 25 mld euro. Dokument proponuje powołanie ministra ds. relacji północ-południe, utworzenie państwowego funduszu majątkowego oraz forum prawnego do zarządzania procesem transformacji.
Tekst AI na podstawie relacji Irish Examiner, Irish Independent, Financial Times News i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Modelowanie Kinselli szacuje koszt dla budżetu państwa w pierwszym roku na około 3,2 mld do 25 mld euro, w zależności od modelu i porozumienia z rządem brytyjskim.
Najbardziej niekorzystny scenariusz szacuje wydatki na 41,2 mld euro w 25. roku po zjednoczeniu.
Zarządzana integracja wymagałaby rocznego wzrostu w Irlandii Północnej na poziomie około 3% do 4,7% przez 25 lat, przy średniej około 1,3% od początku XXI wieku.
Plan proponuje powołanie wiceministra ds. relacji północ-południe, jednostki w Departamencie Premiera, państwowego funduszu majątkowego oraz pięcioletniego forum z opcją dwuletniego przedłużenia.
- Kilka dni przed zjazdemPremier Micheál Martin ogłasza Inicjatywę Badań nad Przyszłością dotyczącą scenariuszy zjednoczenia
- 7.11Fine Gael publikuje swój Plan na rzecz Zjednoczonej Irlandii podczas zjazdu w Cork
- Sobota wieczór, 7 listopadaSimon Harris mówi na konferencji w Cork, że dokument rozpoczyna rozmowę
Propozycje zawarte w planie
Partia Fine Gael opublikowała swój „Plan na rzecz Zjednoczonej Irlandii” podczas zjazdu (ard fheis) w Cork w sobotę, 7 listopada. Modelowanie kosztów przygotował ekonomista Stephen Kinsella, doradca wicepremiera Simona Harrisa. Dokument przedstawia cztery modele zjednoczonej wyspy: „unitarny”, „federalny”, „zarządzaną integrację” oraz „wysokokosztowy”, porównując każdy z nich do obecnego stanu rzeczy. Modelowanie określa koszt dla budżetu państwa w pierwszym roku na kwotę od około 3,2 mld do 25 mld euro, przy czym Financial Times zaokrągla dolną granicę do 3 mld euro.
- Pierwszy rok, najniższy szacunek
- 3.2 mld euro
- Pierwszy rok, najwyższy szacunek
- 25 mld euro
- 25. rok, scenariusz najwyższych kosztów
- 41.2 mld euro
Dane z tekstu artykułu
Przedział zależy od wybranego modelu, ustaleń dotyczących przejęcia przez rząd brytyjski zobowiązań emerytalnych i odsetek od długu, a także od sposobu harmonizacji płac, emerytur i usług publicznych. Najbardziej niekorzystny scenariusz wysokokosztowy zakłada wydatki rzędu 41,2 mld euro w 25. roku po zjednoczeniu. Kinsella podkreśla, że „nie istnieje jedna stała cena zjednoczenia” i że kluczowe dla szacunków jest porozumienie z Londynem.
Partia proponuje również stanowisko wiceministra ds. relacji północ-południe w ramach dedykowanej jednostki w Departamencie Premiera (Department of An Taoiseach), a także państwowy fundusz majątkowy na pokrycie kosztów transformacji. Powstałoby również niezależne, wspierane przez rząd forum międzypartyjne oparte na ustawie, kierowane przez niezależnego przewodniczącego, działające przez pięć lat z możliwością przedłużenia o dwa lata.
Wzrost gospodarczy a koszty transformacji
Analiza Kinselli traktuje wzrost gospodarczy jako czynnik decydujący. Roczny wzrost w Irlandii Północnej od początku XXI wieku wynosił średnio około 1,3%. W modelu zarządzanej integracji, gdzie płace w sektorze publicznym i zabezpieczenia społeczne są stopniowo wyrównywane, wydatki na infrastrukturę rosną, a niektóre usługi publiczne działają równolegle podczas łączenia instytucji, region potrzebowałby rocznego wzrostu na poziomie około 3% do 4,7%, aby sfinansować pożyczki na transformację w ciągu 25 lat. Ekonomista argumentuje, że przy wzroście 2% rocznie żaden z modeli nie pozwala na spłatę zadłużenia w tym terminie.
„Plan zjednoczenia musi zacząć się jako plan szybszego wzrostu gospodarczego w Irlandii Północnej.”
Wskazuje on na gospodarkę ściekową, sieć elektroenergetyczną i transport, a także na umiejętności, produktywność lokalnych firm oraz badania i rozwój. Rząd Irlandii Północnej ma ambicje w tych obszarach, ale brakowało mu funduszy lub woli politycznej, by poczynić znaczące postępy. Kinsella odnosi się również do zjednoczenia Niemiec, zauważając, że konwergencja przyspieszyła po 2011 roku, przebiegała najszybciej w latach 2012–2019, została wstrzymana przez pandemię Covid i od tego czasu zwolniła, zwłaszcza poza Berlinem.
Reakcja polityczna
Emer Currie, członkini parlamentu (TD), która opracowała dokument, odrzuciła sugestię, że koszty mogą zablokować poparcie społeczne. Argumentowała, że ludzie są gotowi sfinansować zjednoczenie.
„Uważam, że ludzie są gotowi zapłacić cenę za zjednoczoną wyspę.”
Simon Harris, który pełni również funkcję wicepremiera i ministra finansów, powiedział w sobotę wieczorem na konferencji w Cork, że dokument jest początkiem rozmowy, a nie jej końcem. Kilka dni wcześniej premier Micheál Martin ogłosił Inicjatywę Badań nad Przyszłością (Future Studies Initiative), która ma zbadać trzy scenariusze: zjednoczoną Irlandię rządzoną z Dublina, państwo federalne z instytucjami Irlandii Północnej pozostającymi w Belfaście oraz status quo. Inicjatywa nie wskaże preferowanego rozwiązania.
Minister spraw zagranicznych Helen McEntee powiedziała, że Fine Gael nie planuje wystawiać kandydatów w Irlandii Północnej, ale chce realnych rozmów o tym, jak mogłaby wyglądać zjednoczona Irlandia. Liderka Sinn Féin, Mary Lou McDonald, z zadowoleniem przyjęła plan i wezwała Harrisa do zaangażowania partii opozycyjnych, partii z Północy, społeczeństwa obywatelskiego oraz diaspory.
„Przyszłość Irlandii jest zbyt ważna, by ograniczały ją różnice partyjne.”
Szerszy sprawdzian dla Fine Gael
Redakcja The Irish Times postrzega ten plan jako część szerszego problemu tożsamościowego. Poparcie dla Fine Gael spadło o połowę od 2011 roku, a osobista popularność Harrisa maleje. Partia dąży do odnowy pod hasłami „stabilności i reform”. W telewizyjnym przemówieniu Harris wezwał do wprowadzenia kar dla osób, które traktują zasiłek jako sposób na życie. Sondaż opublikowany w weekend wykazał, że poparcie dla Demokratycznej Partii Unionistycznej (DUP) wynosi 14%, co jest najniższym wynikiem od pięciu lat, w związku z kontrowersjami wokół planowanego marszu Orange Order. Partia ta pozostaje największym ugrupowaniem pro-brytyjskim w Irlandii Północnej.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Irish ExaminerOpinia publiczna „gotowa zapłacić za zjednoczoną wyspę”, twierdzi Fine GaelPublic 'prepared to pay for a unified island', says Fine Gael · oryginał: angielski
- Irish IndependentLudzie są „gotowi zapłacić” wielomiliardowy koszt zjednoczonej Irlandii, twierdzi Fine GaelPeople are 'prepared to pay' the multi-billion cost for unified Ireland, Fine Gael says · oryginał: angielski
- Financial Times NewsDublin publikuje „plan” dla zjednoczonej IrlandiiDublin launches 'blueprint' for united Ireland · oryginał: angielski
- The Irish TimesWiadomość od redaktora: nerwowa introspekcja Fine GaelMessage from the Editor: Fine Gael's nervous introspection · oryginał: angielski
- Emer Currie
- Członkini parlamentu z Fine Gael, która opracowała i zaprezentowała dokument
- Simon Harris
- Lider Fine Gael, wicepremier i minister finansów, który ma objąć urząd premiera w listopadzie 2027 roku
- Micheál Martin
- Premier i lider Fianna Fáil, który zaproponował Inicjatywę Badań nad Przyszłością
- Stephen Kinsella
- Ekonomista, który przygotował modelowanie kosztów dla planu i doradza wicepremierowi Simonowi Harrisowi
- Helen McEntee
- Minister spraw zagranicznych, która przemawiała wraz z Emer Currie na temat planu
- Mary Lou McDonald
- Liderka Sinn Féin, która z zadowoleniem przyjęła plan i wezwała do szerszego zaangażowania
- Deirdre Heenan
- Profesor Ulster University, której badania posłużyły do opracowania planu
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar