Konflikty · Waszyngton, Camp David i Ankara
Donald Trump wycofuje się z obietnicy produkcji rakiet Patriot na Ukrainie, powołując się na ryzyko transferu technologii
Prezydent Donald Trump oświadczył w piątek, że Stany Zjednoczone „nie wyraziły zgody” na produkcję przez Ukrainę pocisków przechwytujących Patriot. Wycofał się tym samym z deklaracji złożonej 8 lipca podczas szczytu NATO w Ankarze, argumentując to obawami, że technologia ta może zostać w przyszłości użyta przeciwko Ameryce.
Tekst AI na podstawie relacji The New York Times, The Telegraph, BBC i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Po obietnicy złożonej Zełenskiemu podczas szczytu NATO w Ankarze 8 lipca, że USA udzielą Ukrainie licencji na budowę rakiet Patriot, Trump powiedział 31 lipca na spotkaniu gabinetu w Camp David, że „nie wyraziliśmy na to zgody”.
Trump powołał się na ryzyko, że odbiorcy mogą stać się wrogami, wskazując na historyczne przypadki, w których dostarczona przez USA broń była później używana przeciwko amerykańskim interesom, i nazwał Patriota technologią, której „trudno się pozbyć”.
Zełenski spotkał się w tym tygodniu w Waszyngtonie z przedstawicielami Lockheed Martin. Ambasador Olha Stefaniszyna powiedziała, że firma jest „w pełni zaangażowana” w pogłębianie współpracy, a przedstawiciele firmy planują wkrótce odwiedzić Ukrainę.
Rosyjski pocisk zniszczył w Kijowie zakład produkcji dronów należący do zarejestrowanej w Delaware firmy Terminal Autonomy, która według TASS produkowała do 1000 dronów miesięcznie, co podkreśla podatność każdego zakładu zbrojeniowego na Ukrainie.
- 8.07Trump mówi Zełenskiemu na szczycie NATO w Ankarze: „Damy wam licencję na produkcję Patriotów”.
- 28.07Zełenski odwiedza Biały Dom; później mówi Fox News, że Trump „zaakceptował, że przekaże nam licencje”.
- 30.07Trump mówi „Financial Times”, że „nie jest pewien” co do licencji: „Tak naprawdę nie licencjonujemy sprzętu”.
- 31.07Trump mówi na spotkaniu gabinetu w Camp David: „Nie wyraziliśmy na to zgody. Rozmawiamy o tym”.
Od obietnicy do odwrotu
Prezydent Donald Trump publicznie zmienił zdanie w piątek, informując dziennikarzy podczas spotkania gabinetu w Camp David, że Stany Zjednoczone „nie wyraziły zgody” na to, by Ukraina produkowała pociski przechwytujące Patriot. Oświadczenie to oznacza porzucenie zaskakującej deklaracji, którą złożył 8 lipca wraz z prezydentem Wołodymyrem Zełenskim na marginesie szczytu NATO w Ankarze w Turcji. Trump mówił wówczas: „damy im prawo do produkcji Patriotów” i obiecał, że „pokażemy im, jak to zrobić”.
„Nie wyraziliśmy na to zgody. Rozmawiamy o tym, ale przekazanie tego rodzaju technologii jest trudną decyzją.”
Zełenski powiedział wcześniej w tym tygodniu stacji Fox News, po zamkniętym spotkaniu w Białym Domu z Trumpem, że prezydent „zaakceptował, że przekaże nam licencje”. Najnowsze wypowiedzi Trumpa są bezpośrednim zaprzeczeniem tego porozumienia.
Technologia i ryzyko
Trump uzasadnił swoje wahanie wrażliwością systemów rakietowych i niebezpieczeństwem ich rozprzestrzeniania. Zauważył, że Patriot to „niesamowita” broń i stwierdził, że USA muszą być „bardzo ostrożne, pozwalając komukolwiek na ich budowę”. Przywołał również widmo sytuacji, w której odbiorcy stają się wrogami, co według niego zdarzyło się „kilka razy na przestrzeni lat”. „The New York Times” wskazał na jeden z przykładów: amerykańskie myśliwce F-14 sprzedane Iranowi za czasów szacha zostały zniszczone przez izraelskie naloty podczas wojny Trumpa z Iranem dekady później.
„Ludzie, którym przekazujesz taką technologię, mogą pewnego dnia zwrócić się przeciwko tobie.”
Pocisk Patriot PAC-3 pozostaje jedyną bronią w arsenale Ukrainy zdolną do zestrzeliwania rosyjskich pocisków balistycznych. Rosja zintensyfikowała ataki powietrzne, a Ukrainie chronicznie brakuje pocisków przechwytujących. Zełenski prosił również o pociski manewrujące Tomahawk, które Trump opisał jako „śmiercionośne – jedna broń ofensywna, druga defensywna”.
Spotkania z Lockheed Martin i optymizm Ukrainy
Podczas wizyty w Waszyngtonie w tym tygodniu Zełenski spotkał się z przedstawicielami Lockheed Martin, jednej z dwóch amerykańskich firm budujących system Patriot. Napisał na platformie X, że „omówili dalszy rozwój naszej współpracy, koncentrując się na wspólnej produkcji i wymianie technologii”. Ukraińska ambasador Olha Stefaniszyna powiedziała w czwartek, że jest przekonana, iż Lockheed Martin jest „w pełni zaangażowany w pogłębianie współpracy” i że przedstawiciele firmy planują wkrótce odwiedzić Ukrainę.
Pomimo wycofania się Trumpa, ukraińscy urzędnicy od czasu deklaracji z Ankary spotykają się z przedstawicielami Pentagonu i branży, aby dopracować szczegóły. Analitycy obronności cytowani przez ANSA zauważyli, że nawet z licencją minęłyby lata, zanim pierwsze wyprodukowane na Ukrainie rakiety Patriot mogłyby opuścić przyszłą fabrykę.
„Lockheed Martin jest w pełni zaangażowany w pogłębianie współpracy z Ukrainą.”
Wysłannicy w drodze; pokój, nie rakiety
Trump powiedział w czwartek „Financial Times”, że skupia się na zakończeniu wojny, a nie na dostarczaniu broni. Ogłosił, że jego dwaj wysłannicy, Jared Kushner i Steve Witkoff, udadzą się w najbliższych dniach na Ukrainę z pierwszą wizytą. „Mówiąc bardzo prosto, chcemy, aby wojna na Ukrainie z Rosją się zakończyła” – powiedział Trump. Zapytany o licencjonowanie Patriotów dodał: „Nie szukam rakiet. Szukam pokoju”.
„To bardzo niezwykła broń i musimy być nieco ostrożni, komu udzielamy licencji. Tak naprawdę nie licencjonujemy sprzętu.”
Zełenski powiedział w piątek, że odbył „dobrą” rozmowę telefoniczną z wiceprezydentem JD Vance'em, w której kontynuowali ustalenia ze spotkania w Białym Domu, a obrona powietrzna była głównym tematem dyskusji.
Rosyjskie zagrożenie dla zakładów produkcyjnych
Każda fabryka Patriotów zbudowana na Ukrainie natychmiast stałaby się celem rosyjskim. ANSA poinformowała, że rosyjski pocisk zniszczył w zeszłym tygodniu w Kijowie zakład produkcji dronów należący do Terminal Autonomy, firmy zarejestrowanej w Delaware, co czyni go pierwszym amerykańskim obiektem zbombardowanym przez rosyjskie siły w tym konflikcie. TASS, powołując się na rosyjskie Ministerstwo Obrony, podał, że zakład produkował do 1000 dronów miesięcznie „przy udziale specjalistów z ukraińsko-amerykańskiej firmy”. Osobno „Die Welt” poinformował, że Boeing, który buduje systemy naprowadzania dla pocisków PAC-3, niechętnie przekazuje tę technologię krajom trzecim.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The New York TimesTrump Backs Away From Deal to Let Ukraine Build Patriot Missiles
- The TelegraphTrump backtracks on promise to give Ukraine Patriot blueprints
- BBCTrump now 'not sure' about letting Ukraine build Patriot missiles
- France 24Fabrication de missiles Patriot : Donald Trump revient sur son feu vert accordé à l'Ukraine
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych, który wycofał się z obietnicy z 8 lipca dotyczącej udzielenia Ukrainie licencji na produkcję rakiet Patriot.
- Jared Kushner
- Wysłannik Trumpa i jego zięć, który ma w najbliższych dniach odwiedzić Ukrainę.
- Steve Witkoff
- Wysłannik Trumpa i były magnat nieruchomości, który ma odwiedzić Ukrainę wraz z Jaredem Kushnerem.
- JD Vance
- Wiceprezydent Stanów Zjednoczonych, który w piątek rozmawiał telefonicznie z Zełenskim na temat obrony powietrznej.
- Miejsca
- Waszyngton, Stany Zjednoczone, Ankara
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar