Konflikty · Kijów, Warszawa i Paryż
Rosja wystrzeliła ponad 110 rakiet i 400 dronów w stronę Ukrainy; Polska informuje o naruszeniu przestrzeni powietrznej
Rosja wystrzeliła w nocy z czwartku na piątek, 20 listopada, ponad 110 rakiet i 400 dronów w stronę Ukrainy, poinformował prezydent Wołodymyr Zełenski. W trakcie ataku Polska odnotowała naruszenie swojej przestrzeni powietrznej przez trzy obiekty, za co Warszawa obarczyła odpowiedzialnością Rosję.
Tekst AI na podstawie relacji Notícias ao Minuto, Observador i SAPO. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Zełenski poinformował, że Rosja wystrzeliła w nocy z czwartku na piątek, 20 listopada, ponad 110 rakiet, w tym 27 balistycznych, oraz ponad 400 dronów w stronę Ukrainy.
Zełenski oszacował liczbę ofiar cywilnych na co najmniej osiem osób, a rannych na ponad dwudziestu, podczas gdy liczba ośmiu ofiar śmiertelnych pojawia się również w doniesieniach BBC.
Minister obrony Władysław Kosiniak-Kamysz poinformował, że trzy obiekty wleciały w polską przestrzeń powietrzną, z czego jeden zidentyfikowano jako pocisk manewrujący Ch-101, który spadł w Nowym Lipowcu.
Ukraińskie Ministerstwo Energii przekazało, że uderzenia w podstacje zmusiły elektrownie jądrowe, które wytwarzają ponad połowę energii elektrycznej w kraju, do zmniejszenia produkcji.
Minister spraw zagranicznych Jean-Noël Barrot poinformował na platformie X, że Francja zawnioskowała o zwołanie Rady Bezpieczeństwa ONZ po nocnej fali ataków rakietowych.
- 19.11Putin, Xi Jinping i Donald Trump biorą udział w szczycie w Chinach
- Noc, 20 listopadaRosja wystrzeliwuje ponad 110 rakiet i 400 dronów w stronę Ukrainy
- 20 listopada, w trakcie atakuTrzy obiekty naruszają polską przestrzeń powietrzną, informuje Warszawa
Nocny atak na Ukrainę
Rosja wystrzeliła w nocy z czwartku na piątek, 20 listopada, ponad 110 rakiet i ponad 400 dronów w stronę Ukrainy, przekazał prezydent Wołodymyr Zełenski, określając to mianem jednej z największych fal ataków od początku wojny. Wśród rakiet znalazło się 27 pocisków balistycznych, a niektóre z nich wyposażono w głowice odłamkowe, które rozpraszają dziesiątki małych ładunków wybuchowych na dużym obszarze. Zełenski poinformował, że w wyniku uderzeń zginęło co najmniej ośmiu cywilów, a ponad dwudziestu zostało rannych. Rakiety i drony trafiły w szereg celów na terenie całego kraju podczas długotrwałego nocnego ataku.
Zełenski stwierdził, że Moskwa próbuje zrekompensować swoją militarną i dyplomatyczną niemoc za pomocą tego rodzaju terroru. Argumentował, że wysiłki Władimira Putina, by na czwartkowym szczycie w Chinach na nowo nakreślić porządek świata wraz z Xi Jinpingiem i Donaldem Trumpem, zakończyły się niepowodzeniem. Atak nastąpił kilka godzin po tym, jak Putin obiecał odwet na Kijowie za przeprowadzone w tym tygodniu uderzenia w most łączący okupowany Krym z kontynentalną częścią Rosji, obiekt uznawany za fundamentalny dla rosyjskiego wysiłku wojennego. Nocna fala ataków wpisuje się w schemat rosyjskich odpowiedzi na głośne operacje ukraińskie, takie jak ta wymierzona w most kerczeński. Obie strony kontynuują wzajemne bombardowania, podczas gdy Stany Zjednoczone i ich wysłannicy poszukują porozumienia.
Mosty w Kijowie i sieć energetyczna
Uderzenia w Kijowie trafiły w trzy mosty w stolicy, uszkadzając dwa z nich. Dane dotyczące ofiar różnią się w zależności od źródeł, a jedna z liczb przytoczonych przez BBC wskazuje na osiem ofiar śmiertelnych. Ukraińskie Ministerstwo Energii poinformowało na Telegramie, że rosyjskie ataki na podstacje elektryczne zmusiły elektrownie jądrowe do ograniczenia produkcji, przy czym oczekuje się, że moc będzie stopniowo przywracana po naprawie uszkodzonych linii przesyłowych. Rosja zazwyczaj nie uderza bezpośrednio w elektrownie jądrowe, ale często atakuje podstacje, od których zależy zasilanie krajowej sieci. Elektrownie jądrowe wytwarzają ponad połowę ukraińskiej energii elektrycznej i pozostają kluczowe po tym, jak kilka rosyjskich ataków zniszczyło lub uszkodziło elektrownie niejądrowe. Uderzenia spowodowały przerwy w dostawie prądu w Kijowie i około dziesięciu regionach, a ekipy techniczne tymczasowo wstrzymały dostawy w kilku obszarach, aby ustabilizować system. Raport ONZ opublikowany w czerwcu 2026 r. odnotował co najmniej 423 systematyczne rosyjskie ataki na ukraińską sieć energetyczną między październikiem 2025 r. a marcem 2026 r.
Trzy obiekty w polskiej przestrzeni powietrznej
Minister obrony narodowej Władysław Kosiniak-Kamysz przekazał, że w czasie nocnego ataku na Ukrainę trzy obiekty naruszyły polską przestrzeń powietrzną, i obarczył za to odpowiedzialnością Rosję. Jeden z nich zidentyfikowano jako pocisk manewrujący Ch-101, który spadł w Nowym Lipowcu, drugi również uznano za rakietę, a trzeci był najprawdopodobniej dronem odrzutowym. Śledczy odnaleźli trzy miejsca upadku, a incydent nie wpłynął na infrastrukturę. Minister nazwał to kolejną prowokacją Federacji Rosyjskiej i zapowiedział, że zwróci się do NATO o dodatkowe samoloty rozpoznawcze oraz siły dla wschodniej flanki Polski. Premier Donald Tusk napisał na platformie X, że obecnie nie ma zagrożeń powietrznych, i zwołał spotkanie z ministrami, przedstawicielami sił zbrojnych oraz szefami służb bezpieczeństwa. Ukraiński minister spraw zagranicznych Andrij Sybiha ocenił, że naruszenie to jest konsekwencją zmasowanego ataku Rosji na Ukrainę.
Polska mierzyła się już z podobnymi incydentami. W grudniu 2022 r. rakieta, która spadła w Przewodowie, zabiła dwie osoby, a Warszawa przypisała to później awarii ukraińskiej obrony przeciwlotniczej. We wrześniu 2025 r. kilka rosyjskich bezzałogowych statków powietrznych naruszyło polską przestrzeń powietrzną, a niektóre z nich spadły na polską ziemię; w lipcu 2026 r. obiekt zidentyfikowany później jako rosyjska rakieta spadł na terytorium Polski podczas ataku na Ukrainę. Polska jest członkiem NATO objętym artykułem 5 Traktatu Waszyngtońskiego, który traktuje zbrojną napaść na jednego lub więcej członków z Europy lub Ameryki Północnej jako atak na wszystkich.
Reakcja dyplomatyczna
Minister spraw zagranicznych Francji Jean-Noël Barrot ogłosił na platformie X z Paryża, że Francja wystąpiła o zwołanie Rady Bezpieczeństwa ONZ po nocnej fali ataków rakietowych. W jego komunikacie czytamy, że Kreml ponownie zaatakował Kijów i że zginęli cywile. Francuski wniosek pojawia się w momencie, gdy Stany Zjednoczone mediują w wysiłkach na rzecz zakończenia wojny, która rozpoczęła się pełnoskalową inwazją Rosji na Ukrainę w lutym 2022 r. Ostatnie uderzenia zwiększają niepewność co do tych działań, podczas gdy Trump i jego wysłannicy kontynuują poszukiwania rozwiązania.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Notícias ao MinutoRosja wystrzeliwuje ponad 110 rakiet i 400 dronów przeciwko UkrainieRússia lança mais de 110 mísseis e 400 drones contra a Ucrânia · oryginał: portugalski
- ObservadorDwie rosyjskie rakiety i jeden dron zidentyfikowane w PolsceDois mísseis russos e um drone identificados na Polónia · oryginał: portugalski
- SAPOPolska, kraj NATO, oskarża Rosję o trzy naruszenia swojej przestrzeni powietrznej i prowokacjęPolónia, um país da NATO, acusa a Rússia de três incursões no seu espaço aéreo e de "provocação · oryginał: portugalski
- Notícias ao MinutoElektrownie jądrowe zostały zmuszone do ograniczenia zdolności produkcyjnych"Centrais nucleares foram obrigadas a reduzir a capacidade de produção" · oryginał: portugalski
- Władysław Kosiniak-Kamysz
- Minister obrony narodowej Polski, który poinformował o naruszeniach przestrzeni powietrznej
- Donald Tusk
- Premier Polski, który zwołał spotkanie po incydentach
- Jean-Noël Barrot
- Minister spraw zagranicznych Francji, który wystąpił o zwołanie Rady Bezpieczeństwa ONZ
- Xi Jinping
- Przywódca Chin, który spotkał się z Putinem i Trumpem na szczycie w Chinach
- Donald Trump
- Prezydent USA, którego wysłannicy mediują w sprawie zakończenia wojny
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar