Występ komediowy Amandy Knox na festiwalu Fringe wywołuje oburzenie rodziny Kercher i petycję z 9000 podpisów

Spektakl i jego tytuł

Monolog komediowy Amandy Knox „Cartwheel” miał premierę 7 sierpnia na Edinburgh Festival Fringe. Spektakl będzie wystawiany przez 11 kolejnych wieczorów w Gilded Balloon Teviot do 17 sierpnia. Wszystkie bilety zostały wyprzedane. Tytuł nawiązuje do historii, według której Knox miała robić gwiazdy na komisariacie policji po zabójstwie jej współlokatorki Meredith Kercher w Perugii 1 listopada 2007 roku. Knox, obecnie 39-letnia i mieszkająca w Seattle z mężem i dwójką dzieci, twierdzi, że spektakl opowiada o macierzyństwie, wychowywaniu córki w świecie, który jest niesprawiedliwy i niebezpieczny dla kobiet, oraz o koszcie mówienia dziecku prawdy o tym świecie. W rozmowie z BBC stwierdziła, że „nie jest pierwszą osobą, która używa komedii do mówienia o traumatycznych doświadczeniach”.

Sprzeciw rodziny i petycja

Stephanie Kercher, siostra Meredith, wezwała do odwołania spektaklu, mówiąc w programie BBC Breakfast, że „normalizuje on i trywializuje przemoc wobec kobiet, a w szczególności wobec Meredith”. Opisała ból rodziny jako ogromny i trwający od dwudziestu lat, prosząc Knox, by wyobraziła sobie sytuację w odwrotnej roli. Stephanie Kercher zwróciła się również do Andy'ego Burnhama, opisywanego przez włoskie źródła jako polityk Partii Pracy, z prośbą o interwencję. Petycja założona przez przyjaciółkę Meredith Kercher rosła w ciągu 7 sierpnia: z ponad 4500 podpisów o 11:23 UTC, przez 6000 o 13:39, 7700 o 14:35, aż do ponad 9000 o 18:54. Jedno ze źródeł, Adnkronos, podało liczbę bliską 5000 o 15:53, co jest niespójne z trendem wzrostowym w innych mediach.

Obrona Knox

Knox broniła spektaklu w wywiadach dla Sky News i BBC oraz w poście na Instagramie. Stwierdziła, że petycja zawiera „wiele fałszywych założeń i całkowicie błędnie charakteryzuje spektakl”, a ani autor petycji, ani żaden z sygnatariuszy nie widział „Cartwheel”.

Cartwheel honoruje pamięć Meredith Kercher i piętnuje przemoc, której dopuszczono się wobec niej i wobec mnie.

Knox powiedziała The Telegraph na początku sierpnia, że wierzy, iż Meredith „doceniłaby ten spektakl, ponieważ mierzy się on z tym, co oznacza bycie młodą kobietą i jest szczery”, oraz że uznałaby go za „zabawny”. Stephanie Kercher odrzuciła to twierdzenie, mówiąc, że Meredith „absolutnie nie uznałaby tych tematów za mające jakąkolwiek wartość komediową”.

Sollecito i odpowiedź festiwalu

Raffaele Sollecito, ówczesny chłopak Knox, który również został skazany, a później uniewinniony, powiedział, że nie widział spektaklu i nie może oceniać jego treści.

Mogę jednak powiedzieć, że sposób, w jaki został zaprezentowany i promowany, budzi we mnie zakłopotanie, że tragedia jest wykorzystywana jako element przyciągający uwagę do występu komediowego.

Tony Lankester, dyrektor Fringe Society, powiedział BBC Radio Scotland, że festiwal „nie boi się kontrowersji”, a decyzja o kontynuowaniu występów należy do Knox i organizatorów miejsca. Gilded Balloon Teviot przekazało, że Fringe jest festiwalem otwartym, zaangażowanym w wolność słowa w granicach prawa, a widzowie mogą dokonywać świadomych wyborów.

Tło prawne

Knox i Sollecito zostali skazani w 2009 roku za morderstwo i napaść seksualną na Kercher, brytyjską studentkę z wymiany mieszkającą w Perugii, gdzie cała trójka wówczas studiowała. Rudy Guede został skazany oddzielnie za morderstwo. Po latach batalii prawnych, najwyższy sąd we Włoszech uniewinnił Knox i Sollecito w 2015 roku. Knox spędziła prawie cztery lata w więzieniu, zanim wróciła do Stanów Zjednoczonych.