Guterres wzywa uczestników COP31 w Antalyi do przekucia deklaracji o odejściu od paliw kopalnych w działanie

Wezwanie do przekucia deklaracji w plan

António Guterres, sekretarz generalny ONZ, powiedział delegatom na szczycie klimatycznym COP31 w Antalyi we wtorek 10 listopada, że przyspieszenie odejścia od paliw kopalnych jest niezbędne, aby utrzymać ocieplenie w granicach 1,5 stopnia Celsjusza. Stwierdził, że czas traktowania tej zmiany jako tematu tabu już dawno minął.

„Najwyższy czas przestać traktować transformację energetyczną i odejście od paliw kopalnych jako temat tabu lub kwestię nie do rozwiązania.”

Guterres podkreślił, że zadaniem jest teraz organizacja, finansowanie i realizacja transformacji, a nie dalsze debaty. Państwa różnią się pod względem zależności, możliwości i punktów wyjścia, ale każda ścieżka musi prowadzić w tym samym kierunku. Kraje importujące powinny ograniczyć swoją ekspozycję, zwiększając jednocześnie dostęp do czystej energii, a producenci powinni dywersyfikować swoje gospodarki i przygotować się na zmiany w dochodach, przemyśle i zatrudnieniu. Dodał, że same działania krajowe nie wystarczą na połączonym rynku globalnym, i wezwał kraje rozwinięte, banki rozwoju oraz innych partnerów do koordynacji finansowania, technologii i wsparcia.

Czego wymaga brazylijska mapa drogowa

Brazylia przedstawiła podczas sesji mapę drogową, dokument przygotowany przez prezydencję COP30, która w zeszłym roku gościła rozmowy w Belém. Guterres zażądał, aby do 2028 roku, kiedy państwa dokonają globalnego przeglądu porozumienia paryskiego, każde z nich wykazało, co zrobiło w celu ograniczenia zużycia lub wydobycia paliw kopalnych, co zrobi w następnej kolejności i jak będzie mierzyć postępy. Oczekuje krajowych map drogowych z jasnymi harmonogramami, odpowiedzialnością i potrzebami finansowymi wpisanymi w regulacje, budżety i decyzje infrastrukturalne. Tekst brazylijski nie jest wiążący, nie wyznacza celów ani terminów dla żadnego kraju i nie jest formalnie częścią agendy negocjacyjnej COP31. Ana Toni, która kierowała negocjacjami w 2025 roku, powiedziała agencji Associated Press, że celem jest rozbicie dużego wyzwania na mniejsze, wykonalne kroki, i wezwała kraje do zaprzestania budowy nowych elektrowni na paliwa kopalne, które ryzykują stanie się aktywami osieroconymi.

Koszt zależności

Guterres powiązał konflikt na Bliskim Wschodzie z ceną polegania na paliwach kopalnych. Przytoczył wzrost cen benzyny o około 26% i oleju napędowego o 38% w 130 krajach. Dziewięć firm naftowych ma zarobić ponad 95 mld USD w ciągu trzech miesięcy, co przeliczył na ponad 1 mld USD dziennie. Powiedział również, że Unia Europejska zapłaciła ponad 100 mld EUR dodatkowych kosztów importu paliw kopalnych od początku konfliktu, nie otrzymując w zamian żadnego dodatkowego paliwa. Aby sfinansować transformację i chronić gospodarstwa domowe przed kolejnym szokiem cenowym, zaproponował opodatkowanie nadzwyczajnych zysków firm paliwowych i poparł inwestycje w czystą energię, sieci, magazynowanie i efektywność.

Benzyna26%

Olej napędowy38%

Benzyna

26 %

Olej napędowy

38 %

Dane z tekstu artykułu

Reakcje w Antalyi

Turcja i Australia współgospodarzą COP31, a prezydent Turcji Recep Tayyip Erdoğan zachwalał pola naftowe swojego kraju we wtorek rano przed swoim wystąpieniem na szczycie w środę. Prezentacja Guterresa z udziałem brazylijskich urzędników zyskała poparcie byłego sekretarza stanu USA Johna Kerry'ego, głównego negocjatora klimatycznego ONZ Simona Stiella oraz meksykańskiej dyplomatki Patricii Espinosy. Australijski minister Chris Bowen, odpowiedzialny za negocjacje COP31, potwierdził, że trwają konsultacje z państwami w sprawie tego, czy elektryfikacja powinna zostać uwzględniona w ostatecznej decyzji. Szwedzka aktywistka Greta Thunberg uczestniczyła w szczycie po raz pierwszy od 2021 roku i powiedziała dziennikarzom:

„Szczyty klimatyczne stały się cyrkami greenwashingu. Taka jest rzeczywistość.”

Konferencja ma potrwać do 20 listopada, a Guterres ustąpi ze stanowiska sekretarza generalnego ONZ z końcem tego roku.