Bezpieczeństwo · Brasília, Belém i Antalya
Brazylia prezentuje dwie dobrowolne mapy drogowe: odejście od paliw kopalnych i koniec wylesiania do 2030 roku
Prezydencja COP30 z Brazylii zaprezentowała dwie mapy drogowe we wtorek, 3 listopada, w Brasílii, na dziewięć tygodni przed rozpoczęciem COP31 w Antalyi. Żaden z dokumentów nie posiada mandatu rządów ani nie wyznacza wiążących celów czy terminów.
Tekst AI na podstawie relacji Notícias ao Minuto, PÚBLICO, Deutsche Welle i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Corrêa do Lago nazwał oba dokumenty wkładem prezydencji. Żaden z nich nie posiada mandatu od państw ani nie wyznacza celów czy terminów.
Dokument liczący 182 strony oferuje archetypy dla każdego państwa i proponuje weryfikację popytu na paliwa kopalne w transporcie, przemyśle i budownictwie. Ograniczenie wydobycia ropy i gazu staje się priorytetem dopiero od 2031 roku.
Plan opiera się na trzech filarach: krajowych działaniach leśnych, współpracy międzynarodowej i finansach. Ma na celu wdrożenie środków do 2030 roku.
Obie mapy drogowe zasilą drugi globalny przegląd działań zaplanowany na 2028 rok. Kalendarz dotyczący paliw kopalnych wyznacza pierwszy krok na 2028 rok w zakresie krajowych map drogowych.
Murat Kurum z Turcji przewodniczy COP31, który rozpoczyna się 9 listopada w Antalyi, koncentrując się na wdrażaniu istniejących porozumień.
- 2030Docelowy rok zakończenia wylesiania
- 2031Ograniczenie wydobycia ropy i gazu staje się priorytetem
- 2050Cel zerowej emisji netto w mapie drogowej dotyczącej paliw kopalnych
Dwie mapy drogowe od prezydencji COP30
Prezydencja COP30 z Brazylii zaprezentowała dwie mapy drogowe we wtorek, 3 listopada, w Domu ONZ w Brasílii, siedzibie Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju w Brazylii. W wydarzeniu uczestniczył minister środowiska João Paulo Capobianco oraz była minister Marina Silva, która niedawno została wybrana na deputowaną federalną. André Corrêa do Lago przypisał Silvie pomysł stworzenia mapy drogowej odejścia od paliw kopalnych, który po raz pierwszy pojawił się w jej przemówieniu przed szczytem COP w Brasílii.
Oba dokumenty mają charakter dobrowolny. Corrêa do Lago nazwał je wkładem prezydencji, ponieważ żaden z nich nie posiada mandatu od państw, ani nie wyznacza celów czy terminów dla kogokolwiek. Prezydencja opracowała teksty na własną odpowiedzialność po tym, jak szczyt w Belém pozostawił tę kwestię nierozstrzygniętą: grupa około 80 państw domagała się mapy drogowej w negocjacjach, podczas gdy około 80 innych odrzuciło ten pomysł.
Co proponuje mapa drogowa dotycząca paliw kopalnych
Dokument dotyczący paliw kopalnych liczy 182 strony i oferuje „archetypy”, dzięki którym każde państwo może zaplanować swoje odejście od nich zgodnie z własną sytuacją. Nie wymienia żadnego kraju i dąży do zerowej emisji netto do 2050 roku. Zaleca rządom, aby zaczęły projektować własne mechanizmy zmniejszania zależności gospodarczej od węgla, ropy i gazu. Rząd Brazylii stwierdził, że kraje mogą zacząć już teraz, nie czekając na nowe technologie czy zmiany gospodarcze.
Dokument sugeruje, aby państwa zweryfikowały popyt na paliwa kopalne w transporcie, przemyśle i budownictwie, rozważyły zastąpienie ich niskoemisyjnymi systemami energetycznymi oraz ograniczyły zachęty podatkowe i inwestycje w paliwa kopalne. Ograniczenie wydobycia ropy i gazu staje się priorytetem dopiero od 2031 roku. Proponowany kalendarz wyznacza pierwszy krok na 2028 rok, kiedy to kraje powinny opracować krajowe mapy drogowe. Katrine Petersen z think tanku E3G stwierdziła, że prezydencja COP31 musi kontynuować te prace, a Brazylia, między innymi, musi przedstawić własne plany krajowe.
Wylesianie i horyzont 2030 roku
Mapa drogowa dotycząca wylesiania opiera się na trzech filarach: krajowych działaniach leśnych, współpracy międzynarodowej i finansach. Proponuje również zachęty do zarządzania lasami i biogospodarki, z celem wdrożenia środków do 2030 roku. Wysiłki na rzecz ograniczenia wylesiania napotykają na chroniczny brak finansowania, a raport ONZ opublikowany w październiku ostrzegł, że cel Porozumienia paryskiego staje się coraz trudniejszy do osiągnięcia.
Obie mapy drogowe zasilą drugi globalny przegląd działań (global stocktake), zaplanowany na 2028 rok, będący mechanizmem Porozumienia paryskiego służącym do mierzenia postępów w redukcji emisji.
Wątpliwości co do harmonogramu i wdrożenia
Profesor Joeri Rogelj z Imperial College London nazwał mapy drogowe krokiem naprzód, ale ograniczonym.
„Mapy drogowe są wartościowe, ale nie wskazują wyraźnie tempa zmian, ponieważ nie zawierają harmonogramu ani kluczowych punktów odniesienia.”
Corrêa do Lago bronił tego podejścia, opisując dokumenty jako narzędzia do wprowadzania uzgodnionych celów w życie, a nie do nowych negocjacji.
„To są dokumenty wdrożeniowe.”
Stwierdził, że praca ta wymaga innej grupy ludzi niż negocjatorzy i argumentował, że mapami drogowymi powinny zająć się ministerstwa finansów, transportu, energii i infrastruktury. Dodał, że rządy powinny zacząć działać, zamiast czekać.
„Nie potrzebujemy więcej negocjacji. Potrzebujemy, aby rządy zaczęły działać.”
COP31 i co dalej
COP31 rozpoczyna się 9 listopada w Antalyi w Turcji pod prezydencją Murata Kuruma, który jest również tureckim ministrem środowiska, urbanizacji i zmiany klimatu. We wrześniu Kurum powiedział ONZ, że agenda COP31 skupi się na wdrażaniu istniejących porozumień, a nie na nowych zobowiązaniach.
Corrêa do Lago powiedział, że mapy drogowe muszą być aktualizowane, ponieważ dane będą się zmieniać, ale nie wskazał, kto będzie kontynuował te prace. Najpierw, jak stwierdził, ludzie muszą przeczytać dokument, przyswoić go i zareagować na niego. Kraje produkujące ropę wykazały niechęć do przyjmowania środków, które mogłyby uderzyć w główne źródło dochodów, a mapy drogowe pozostają dobrowolne.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Notícias ao MinutoCOP31: Brazylia przedstawia dwie mapy drogowe redukcji emisjiCOP31: Brasil apresenta dois roteiros para a redução das emissões · oryginał: portugalski
- PÚBLICOBrazylia publikuje pierwszą globalną mapę drogową zakończenia ery paliw kopalnych, ale bez celów i terminówBrasil publica primeiro roteiro global para fim dos fósseis, mas sem metas nem prazos · oryginał: portugalski
- Deutsche WelleBrazylia uruchamia globalny plan działania na rzecz transformacji energetycznejBrasil lança plano de ação global para transição energética · oryginał: portugalski
- Le TempsNa kilka dni przed COP31 Brazylia publikuje dobrowolną mapę drogową wycofywania paliw kopalnychÀ quelques jours de la COP31, le Brésil publie une feuille de route volontaire pour sortir des énergies fossiles · oryginał: francuski
- André Corrêa do Lago
- Ambasador i przewodniczący szczytu klimatycznego COP30, który zaprezentował mapy drogowe
- Ana Toni
- Dyrektor wykonawcza COP30, która zaprezentowała mapy drogowe wraz z Corrêa do Lago
- Marina Silva
- Była minister, która została wybrana na deputowaną federalną i której przypisuje się pomysł mapy drogowej
- Joeri Rogelj
- Profesor nauk o klimacie i polityki klimatycznej w Imperial College London, który ocenił mapy drogowe
- Murat Kurum
- Przewodniczący COP31 oraz turecki minister środowiska, urbanizacji i zmiany klimatu
- Organizacje
- Organizacja Narodów Zjednoczonych
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar