Społeczeństwo i technologia·od 26 maja·504 wpisy
Klimat: od mitygacji do adaptacji
Świat przekroczył próg ocieplenia o 1,5°C, a ONZ uznaje to przekroczenie za nieuniknione, przy czym obecne polityki wskazują na około 2,8°C do 2100 roku. COP31 przeciągnął się poza planowane zamknięcie 20 listopada, utknąwszy w martwym punkcie w kwestii finansowania adaptacji, a najnowszy projekt milczy na temat paliw kopalnych.
tekst AI jak powstaje

Ten tydzień6 wpisów
Stan rzeczywczoraj
Nadgodziny COP31
COP31 rozpoczął się w Antalyi 9 listopada z udziałem 197 stron i miał zakończyć się 20 listopada. Rozmowy wciąż trwały 21 listopada, a Reuters i BBC informowały o impasie w sprawie finansowania adaptacji.
Najnowszy projekt prezydencji australijskiej nie wspomina już o paliwach kopalnych, choć jego wersja z 16 listopada wzywała do odejścia od nich. Usunięto z niego cel 120 miliardów dolarów rocznie do 2035 roku na adaptację, pozostawiając jedynie dyskusję o potrojeniu finansowania adaptacji.
Linie podziału w finansach
Kraje rozwijające się potrzebują około 305 miliardów dolarów rocznie na adaptację do 2035 roku, podaje Bloomberg, wobec około 36 miliardów otrzymanych w 2024 roku. Afrykańscy negocjatorzy chcą potrojenia finansowania w stosunku do poziomu bazowego wynoszącego około 40 miliardów dolarów rocznie. Bogatsze kraje opierają się nowym zobowiązaniom.
Presja i stanowisko UE
AP, powołując się na Climate Action Tracker, podaje, że postępy w ograniczaniu ocieplenia utknęły w martwym punkcie od pięciu lat, a kraje wrażliwe łączą tegoroczne europejskie fale upałów i powodzie w Nepalu ze swoimi żądaniami. UE sprzeciwia się nowemu celowi finansowania adaptacji. Testem będzie, czy końcowy tekst przywróci sformułowania dotyczące paliw kopalnych lub kwotę docelową dla finansowania adaptacji.
Co dalej
Otwarte pytania
- Czy UE może przedstawić się jako wiodący darczyńca klimatyczny na COP31, nie mając apetytu na nowe wydatki?
- Jak będzie finansowana ustawa o odporności klimatycznej, biorąc pod uwagę lukę między około 29 mld euro wydawanych obecnie a 70 mld euro potrzebnych rocznie do 2050 r.?
Kto jest kim8
Komisja Europejska Komisja Europejska
Zaproponowano 27 października pierwsze prawo o odporności klimatycznej, wzywające państwa do planowania na ocieplenie o 3°C, bez dedykowanego finansowania.
3 lis
Wopke Hoekstra Komisarz UE ds. klimatu
Wykluczył zobowiązania wykraczające poza ramy 300 miliardów dolarów rocznie, poparł cel 35% energii elektrycznej 17 listopada i ostrzegł, że pierwszy projekt jest przeładowany.
18 lis
António Guterres Sekretarz Generalny ONZ
Powiedział na szczycie przywódców COP31 11 listopada, że paliwa kopalne muszą zniknąć, i naciskał na bogate państwa 13 listopada, by znacznie zwiększyły finansowanie.
14 lis
negocjatorzy COP31 197 stron obradujących w Antalyi
Uzgodniono samodzielny program prac w zakresie finansowania klimatu pomimo sprzeciwu UE; obecnie zmierzają się z najnowszym projektem, który usuwa paliwa kopalne i kwotę 120 miliardów dolarów na adaptację w planowanym dniu zamknięcia.
20 lis
Australia Prezydencja COP31 i autor projektu
Przedłożono 18-stronicowy projekt 16 listopada, wzywający do transformacji paliw kopalnych i kwoty 120 miliardów dolarów; najnowszy tekst nie wspomina już o paliwach kopalnych ani nie potwierdza potrojenia.
19 lis
Światowa Organizacja Meteorologiczna ONZ-owska agencja ds. pogody i klimatu
9 listopada podano, że okres od stycznia do września 2026 roku był o 1,47°C powyżej poziomu przedindustrialnego, i ostrzeżono, że nasilające się El Niño może podnieść temperatury jeszcze wyżej.
17 lis
UNEP Program Narodów Zjednoczonych ds. Środowiska
Jego raport o adaptacji mówi, że kraje rozwinięte przekazały 28,2 miliarda dolarów w 2024 roku, co stanowi około 9% z 305 miliardów dolarów rocznego zapotrzebowania.
17 lis
Rada UE i Parlament Europejski Współustawodawcy UE
Osiągnięto wstępne porozumienie 18 listopada w sprawie przyspieszenia pozwoleń dla odnawialnych źródeł energii, sieci i magazynowania.
18 lis
Obietnice8
UK, Norway and Canadaotwarta
Wielka Brytania, Norwegia i Kanada skierują 10 miliardów dolarów na projekty klimatyczne na rynkach wschodzących do 2030 roku za pośrednictwem instytucji finansowania rozwoju.
13 lis · termin 31 gru 2030 · reuters.com
European Investment Bank Groupotwarta
Grupa EIB w ramach drugiej fazy swojego Planu Adaptacji Klimatycznej zaplanuje co najmniej 30 mld euro na adaptację w latach 2026–2030.
9 lis · termin 31 gru 2030 · eib.org
Eleven European countriesotwarta
Jedenaście europejskich krajów uwolni do końca stycznia 42,6 mln baryłek ropy.
29 paź · termin 31 sty 2027 · lemonde.fr
Swiss Federal Councilotwarta
Szwajcaria utworzy centrum zdrowia w upałach przy FOPH i zaplanuje krajową strategię wodną w ramach planu adaptacji na lata 2026–2031.
28 paź · w latach 2026–2031 · pollar.news
European Commissionotwarta
Państwa członkowskie miałyby przeprowadzać co pięć lat od 2029 r. krajowe oceny ryzyka klimatycznego i składać plany zabezpieczenia przed skutkami klimatu do końca 2030 r. na mocy proponowanej ustawy.
27 paź · termin 31 gru 2030 · pollar.news
Franceotwarta
Francja rozbuduje magazynowanie wody i przekaże 1,3 mld euro pomocy rolnikom dotkniętym suszą.
20 paź · reuters.com
UK governmentotwarta
Przedsiębiorstwa wodociągowe w sześciu hrabstwach Anglii, w których ogłoszono suszę, muszą zintensyfikować planowanie przeciwdziałania suszy.
15 paź · afp.com
Franceotwarta
Francja udzieli do 2 miliardów euro pożyczek bezodsetkowych rolnikom dotkniętym upałami i suszą.
8 paź · politico.eu
Kronika504 wpisy od 26 maja
16–22 listopada6 wpisów · 1 kluczowy
Najnowszy projekt COP31 przygotowany przez prezydencję australijską nie wspomina już o paliwach kopalnych, podała AFP 19 listopada. Reuters poinformował, że usunięto propozycję potwierdzenia potrojenia finansowania adaptacji do co najmniej 120 miliardów dolarów rocznie, pozostawiając jedynie dalsze dyskusje na dzień przed planowanym zamknięciem.
Rada UE poinformowała 18 listopada o osiągnięciu wstępnego porozumienia z Parlamentem Europejskim w sprawie przyspieszenia wydawania pozwoleń dla odnawialnych źródeł energii, sieci elektroenergetycznych i magazynów energii, co ma na celu skrócenie opóźnień hamujących rozwój niskoemisyjnej infrastruktury.
UE poparła cel tureckich gospodarzy, jakim jest zwiększenie udziału energii elektrycznej do 35% globalnego końcowego zużycia energii do 2035 roku na COP31 w Antalyi. Komisarz ds. klimatu Wopke Hoekstra ostrzegł również, że pierwszy projekt deklaracji końcowej jest przeładowany.
Hiszpania, Niemcy, Irlandia, Belgia, Portugalia i Estonia ogłosiły 17 listopada nowe wpłaty na Fundusz Adaptacyjny w wysokości około 50 mln dolarów, w tym 25 mln euro od Hiszpanii oraz pierwszy w historii darowiznę Estonii. Portfel projektów funduszu osiągnął już prawie 2,4 mld dolarów.
Portugalia dołączyła do koalicji klimatycznej oceanów pod przewodnictwem Brazylii i Francji na COP31 w Antalyi 17 listopada, podczas gdy afrykańscy i młodzieżowi aktywiści naciskali na bogate kraje w sprawie projektu zakładającego potrojenie finansowania adaptacji do co najmniej 120 miliardów dolarów do 2035 roku.
Australijska prezydencja COP31 rozesłała 16 listopada projekt decyzji politycznej, w którym wzywa kraje do sprawiedliwego i uporządkowanego wycofania węgla, ropy i gazu oraz do jak najszybszego zniesienia dotacji na paliwa kopalne, podczas gdy rozmowy w Antalyi potrwają do 20 listopada.
9–15 listopada13 wpisów
Szef unijnej polityki klimatycznej Wopke Hoekstra zasugerował 13 listopada, że blok może wycofać się z propozycji globalnego celu przyspieszenia elektryfikacji – podał Politico, powołując się na polityczne trudności związane z łączeniem działań klimatycznych z obawami o ceny energii.
Wielka Brytania, Norwegia i Kanada uruchomiły 13 listopada inicjatywę mającą na celu skierowanie 10 miliardów dolarów na projekty klimatyczne na rynkach wschodzących do 2030 roku za pośrednictwem instytucji finansowania rozwoju, podała agencja Reutera. Jest to pierwsze konkretne zobowiązanie drugiego tygodnia COP31.
Inicjatywa Zasad Zrównoważonego Ubezpieczenia Programu Narodów Zjednoczonych ds. Środowiska przedstawiła 13 listopada na COP31 plan działania dotyczący wykorzystania ubezpieczeń do wspierania odporności. W swoim dokumencie wskazuje, że luka ochronna coraz bardziej dotyka regiony o wysokich dochodach, w tym Europę, i wzywa do stosowania ubezpieczeń powiązanych z odpornością oraz ochrony projektów adaptacyjnych.
Małe państwa wyspiarskie przedstawiły na COP31 w Antalyi plan utworzenia funduszu finansowanego z opłaty od pieniędzy przesyłanych do domu przez wyspiarzy za granicą, którego celem jest zebranie około 3 miliardów dolarów rocznie na projekty zmniejszające podatność na zmiany klimatu.
Premier Andy Burnham ogłosił 12 listopada, że Dame Madeleine Alessandri zostanie pierwszą specjalną przedstawicielką Wielkiej Brytanii ds. bezpieczeństwa klimatycznego, koncentrującą się na analizie zagrożeń, odporności i gotowości międzynarodowej.
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej oddalił próbę Polski, by uchylić siedem przepisów klimatycznych, w tym cel zerowej emisji dla samochodów na 2035 rok, opłaty za emisję CO2 w ogrzewaniu i transporcie oraz normy efektywności energetycznej. Orzeczenie utrzymuje podstawę prawną kluczowych przepisów Zielonego Ładu.
Turcja i Azjatycki Bank Inwestycji Infrastrukturalnych uzgodniły 12 listopada pakiet finansowania polityki klimatycznej o wartości 1,6 miliarda dolarów, podała agencja Reuters. Wspiera on reformy związane z turecką ustawą klimatyczną, w tym odporność na niedobór wody, suszę, ekstremalne upały, pożary lasów i powodzie miejskie.
Sekretarz generalny ONZ António Guterres powiedział na szczycie w Antalyi 11 listopada, że paliwa kopalne muszą zniknąć. Macron, Merz i Meloni nie uczestniczą, co sprawia, że premier Wielkiej Brytanii Andy Burnham jest jedynym przywódcą G7, który ma wygłosić przemówienie.
Biuro Narodów Zjednoczonych ds. Ograniczania Ryzyka Katastrof poinformowało 11 listopada, że cel objęcia wszystkich ludzi systemem wczesnego ostrzegania do 2027 roku raczej nie zostanie osiągnięty – podaje Reuters. Dodatkowe inwestycje potrzebne w Afryce szacuje się na 5–10 miliardów dolarów, a luki dotyczą prognozowania, rozpowszechniania informacji oraz finansowania.
Portugalia nakazała zamknięcie szkół i nieistotnych usług publicznych 10 listopada przed nadejściem burzy Charles, a synoptycy ostrzegali przed porywami wiatru do 150 km/h. Hiszpania ewakuowała około 3 tysięcy osób w pobliżu zapory Horcajo w Ávili z powodu prognozowanych ulewnych deszczów.
Negocjatorzy w Antalyi uzgodnili 10 listopada utworzenie samodzielnego programu prac nad finansowaniem klimatu, pomimo sprzeciwu UE. Propozycje dotyczące oddzielnej dyskusji na temat zobowiązania do potrojenia finansowania adaptacji oraz finansowania Zielonego Funduszu Klimatycznego nie zostały utrzymane jako osobne punkty porządku obrad.
Europejski Bank Inwestycyjny poinformował 9 listopada, że na COP31 uruchomi drugą fazę swojego Planu Adaptacji Klimatycznej, planując co najmniej 30 miliardów euro na adaptację w latach 2026–2030, dążąc do poprawy przygotowania projektów i mobilizacji inwestycji prywatnych.
Światowa Organizacja Meteorologiczna poinformowała 9 listopada, że globalne temperatury od stycznia do września 2026 r. były o 1,47°C wyższe od poziomu przedindustrialnego, co plasuje ten rok wśród czterech najgorętszych, w momencie otwarcia COP31 w Antalyi.
Tekst wątku pisze AI na podstawie źródeł cytowanych przy każdym wpisie. Jak to działa