Klimat · Antalya i Dublin
António Guterres wzywa do odejścia od paliw kopalnych na COP31, podczas gdy Macron, Merz i Meloni nieobecni w Antalyi
Sekretarz generalny ONZ António Guterres powiedział w środę 11 listopada na szczycie klimatycznym w Antalyi, że paliwa kopalne muszą zniknąć. Emmanuel Macron, Friedrich Merz i Giorgia Meloni nie biorą udziału w wydarzeniu, przez co premier Wielkiej Brytanii Andy Burnham pozostaje jedynym liderem G7, który ma zabrać głos.
Tekst AI na podstawie relacji 7sur7, Deutsche Welle, Le Soir i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Przemawiając do liderów w środę 11 listopada, António Guterres powiedział, że paliwa kopalne muszą zniknąć i oskarżył ich lobby o opóźnianie działań oraz rozliczeń.
Macron, Merz, Meloni, Sánchez, Carney i Takaichi są nieobecni lub zniknęli z najnowszej listy, a Trump nie bierze udziału w szczycie drugi rok z rzędu. Burnham jest jedynym liderem G7, który ma zabrać głos.
Brazylia, prezydencja COP30, zaprezentowała we wtorek 10 listopada mapę drogową, która ma pomóc krajom w odejściu od paliw kopalnych, po tym jak prawie 200 państw zobowiązało się do rozpoczęcia transformacji na COP28 w 2023 roku.
Opublikowane we wtorek 10 listopada badanie Global Carbon Budget przewiduje, że emisje z paliw kopalnych spadną w tym roku o 0,4%, co jest spadkiem częściowo powiązanym z konfliktem w Iranie.
- 9.11Konferencja otwiera się w Antalyi; Turcja ogłasza odkrycie dwóch złóż ropy
- 10.11Brazylia prezentuje mapę drogową paliw kopalnych; opublikowano badanie Global Carbon Budget
- 11.11Guterres przemawia do liderów; Macron, Merz i Meloni nieobecni
- 12.11Macron ma pojawić się na szczycie Europejskiej Wspólnoty Politycznej w Dublinie
Paliwa kopalne w centrum rozmów
Szczyt klimatyczny ONZ w Antalyi, śródziemnomorskim kurorcie w Turcji, rozpoczął się w poniedziałek 9 listopada i potrwa dwa tygodnie. Wydarzenie odbywa się po roku pełnym fal upałów w Europie, śmiertelnych powodzi w Nepalu i wielkich pożarów w Indonezji. W środę 11 listopada Guterres powiedział zgromadzonym głowom państw, że paliwa kopalne muszą zostać wyeliminowane, oskarżając ich lobby o zniekształcanie nauki oraz opóźnianie decyzji i rozliczeń. Brazylia, gospodarz zeszłorocznego COP30, zaprezentowała we wtorek w Antalyi mapę drogową, czyli zestaw narzędzi dla krajów chcących odejść od paliw kopalnych. Prawie 200 państw zobowiązało się na COP28 w Dubaju w 2023 roku do rozpoczęcia takiej transformacji, jednak temat utknął w martwym punkcie, ponieważ kraje producenckie sprzeciwiają się jakimkolwiek bezpośrednim wzmiankom o ropie, węglu czy gazie, a COP30 zakończył się porozumieniem, które nie wymienia ich z nazwy.
„Przyspieszone odejście od paliw kopalnych jest niezbędne, aby ograniczyć przekroczenie progu globalnego ocieplenia o 1,5°C.”
Spalanie paliw kopalnych jest głównym motorem ocieplenia wywołanego przez człowieka. Opublikowane we wtorek badanie Global Carbon Budget przewiduje, że emisje z ich spalania spadną w tym roku o 0,4%, co jest spadkiem częściowo powiązanym z wpływem konfliktu w Iranie, który zdaniem naukowców jest niewystarczający do osiągnięcia globalnych celów klimatycznych. W poniedziałek prezydent Turcji, gospodarz szczytu, ogłosił odkrycie dwóch złóż ropy, podczas gdy debata nad wycofaniem się z paliw kopalnych trwała dalej.
Kalendarium pierwszych dni
Kluczowe wydarzenia zostały przedstawione poniżej. Według dziennikarzy AFP na miejscu, dostęp do centrum konferencyjnego jest utrudniony od poniedziałku, a poruszanie się po obiekcie sprawia trudności. Dokument przygotowawczy ONZ opublikowany pod koniec października wymienia 77 głów państw i rządów lub ich przedstawicieli, którzy mają zabrać głos w ciągu dwóch dni segmentu wysokiego szczebla.
Liderzy, których zabrakło
Lula, Erdoğan oraz Masoud Pezeshkian z Iranu znajdują się wśród liderów, którzy mają zabrać głos, a Lula został niedawno wybrany na nową kadencję w Brazylii. Burnham jest jedynym liderem G7 na liście mówców, podczas gdy szefowa UE Ursula von der Leyen bierze udział w szczycie. Rząd francuski poinformował, że Macron jest nieobecny, ponieważ 11 listopada przypada rocznica zawieszenia broni kończącego I wojnę światową, a 12 listopada weźmie on udział w szczycie w Dublinie. Według „El Periódico”, Merz i Meloni również opuszczają wydarzenie, aby nadać priorytet spotkaniom europejskim w Dublinie. Donald Trump nie bierze udziału w szczycie drugi rok z rzędu, powołując się na swój sprzeciw wobec międzynarodowych debat klimatycznych, podczas gdy Mark Carney i Sanae Takaichi zniknęli z najnowszej listy. W Hiszpanii Pedro Sánchez opuszcza szczyt, aby wznowić kampanię wyborczą, a Sara Aagesen, trzecia wicepremier i minister transformacji ekologicznej, również nie będzie obecna z powodu wystąpienia w Kongresie dotyczącego planowania energetycznego, choć oczekuje się, że uda się do Turcji w tygodniu od 16 listopada. Prezydent Indonezji Prabowo Subianto jest również nieobecny, a kraj reprezentuje jego brat Hashim Djojohadikusumo, specjalny wysłannik prezydenta ds. klimatu i energii, wraz z ministrem środowiska Jumhurem Hidayatem.
Cosima Cassel, ekspertka ds. dyplomacji klimatycznej w think-tanku E3G, powiedziała AFP, że to wstyd, iż niektórzy z najważniejszych europejskich liderów nie biorą udziału w wydarzeniu. Chiara Martinelli, dyrektor Climate Action Network Europe, wyraziła podobne zaniepokojenie pozycją UE.
„Obawiam się, że Ursula von der Leyen będzie osamotniona na scenie, podczas gdy liderzy największych gospodarek UE nie pojawią się.”
Iran, wojna i niskie oczekiwania
Pezeshkian planuje poruszyć kwestię szkód środowiskowych, które Teheran wiąże z wojną rozpoczętą przez Waszyngton i Izrael przeciwko Iranowi pod koniec lutego. Irańska telewizja państwowa poinformowała o jego uwagach przed wyjazdem do Turcji.
„Na tej konferencji będziemy mówić o działaniach Stanów Zjednoczonych i Izraela niszczących środowisko.”
Wopke Hoekstra, główny urzędnik UE ds. klimatu, stwierdził, że nieobecności nie są czymś całkowicie niezwykłym, ponieważ liderzy mogą mieć praktyczne powody, by pominąć wydarzenie, ale dodał, że oczekiwania niekoniecznie są wysokie. Powiedział dziennikarzom w Brukseli, że UE chce, aby COP31 skupił się na wdrażaniu i elektryfikacji, oraz że blok nie zamierza przeznaczać nowych funduszy. Hoekstra, który podkreślił, że UE pozostaje zdecydowanie największym płatnikiem finansowania klimatycznego, planuje udać się do Antalyi w poniedziałek 16 listopada, podczas gdy konferencja ma zakończyć się 20 listopada.
Ten artykuł jest częścią wątku
Klimat: od mitygacji do adaptacji
Co się zmieniło od tego wpisu:
- 11.11Guterres mówi na COP31, że paliwa kopalne muszą odejść; Macron, Merz i Meloni nieobecni
- 11.11Turcja proponuje 35% udział energii elektrycznej w zużyciu energii do 2035 bez wymogu czystych źródeł
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- 7sur7„Jak dinozaury, paliwa kopalne muszą zniknąć”: ONZ wzywa świat do działania na COP31Comme les dinosaures, les énergies fossiles doivent disparaître": l'ONU appelle le monde à agir à la COP31 · oryginał: francuski
- Deutsche WelleCOP31: Światowi przywódcy omawiają cele klimatyczne, niektóre wielkie nazwiska „nieobecne”COP31: Pemimpin Dunia Bahas Target Iklim, Beberapa Nama Besar 'Absen' · oryginał: indonezyjski
- Le SoirAntonio Guterres: „Jak dinozaury, paliwa kopalne muszą zniknąć”Antonio Guterres : " Comme les dinosaures, les énergies fossiles doivent disparaître " · oryginał: francuski
- RTE.ieŚwiatowi przywódcy na scenie COP31, ale brakuje wielkich nazwiskWorld leaders take stage at COP31 but big names missing · oryginał: angielski
- António Guterres
- Sekretarz generalny ONZ, który wezwał liderów na COP31 do odejścia od paliw kopalnych.
- Andy Burnham
- Premier Wielkiej Brytanii i jedyny lider G7, który ma zabrać głos na COP31.
- Recep Tayyip Erdoğan
- Prezydent Turcji i gospodarz COP31 w Antalyi.
- Luiz Inácio Lula da Silva
- Prezydent Brazylii, niedawno wybrany na kolejną kadencję, ma zabrać głos na COP31.
- Masoud Pezeshkian
- Prezydent Iranu, który planuje poruszyć kwestię szkód środowiskowych spowodowanych wojną na COP31.
- Emmanuel Macron
- Prezydent Francji, nieobecny na COP31, ma pojawić się na szczycie w Dublinie 12 listopada.
- Friedrich Merz
- Kanclerz Niemiec, który nie bierze udziału w COP31.
- Giorgia Meloni
- Premier Włoch, która nie bierze udziału w COP31.
- Ursula von der Leyen
- Przewodnicząca Komisji Europejskiej, która bierze udział w COP31 w Antalyi.
- Wopke Hoekstra
- Komisarz UE ds. klimatu, który poinformował dziennikarzy o niskich oczekiwaniach wobec COP31.
- Chiara Martinelli
- Dyrektor Climate Action Network Europe, która skrytykowała nieobecność liderów największych krajów UE.
- Pedro Sánchez
- Premier Hiszpanii, który pomija COP31, aby skupić się na kampanii wyborczej.
- Sara Aagesen
- Wicepremier i minister transformacji ekologicznej Hiszpanii, która nie weźmie udziału w segmencie liderów.
- Donald Trump
- Prezydent USA, który nie bierze udziału w COP31 drugi rok z rzędu.
- Mark Carney
- Premier Kanady, którego zabrakło na najnowszej liście mówców.
- Sanae Takaichi
- Premier Japonii, której zabrakło na najnowszej liście mówców.
- Prabowo Subianto
- Prezydent Indonezji, nieobecny na COP31, kraj reprezentuje jego brat.
- Hashim Djojohadikusumo
- Specjalny wysłannik prezydenta ds. klimatu i energii, reprezentujący Indonezję na COP31.
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar