Brief poranny, piątek, 23 października

Tekst i syntetyczny głos wygenerowane przez AI. Jak powstaje ten tekst

Wydanie z archiwum. Najnowsze wydanie

Wydanie poranne

Zdjęcie satelitarne: NASA

1Konflikty

Rosja uderza w Kijów przed zgodą na nowe rozmowy o Ukrainie

Ciąg dalszy z wczorajszego wieczoru. Nowe: Wołodymyr Zełenski zgłosił 21 pocisków na Kijów po tym, jak Moskwa wstępnie przyjęła rozmowy.

Wołodymyr Zełenski powiedział, że Rosja wystrzeliła w kierunku Kijowa 21 pocisków balistycznych w trzech falach. Trafione zostały domy, obiekty energetyczne, infrastruktura kolejowa, metro, centra handlowe, firmy i klasztor. Według niego ataki objęły 12 ukraińskich obwodów, a wstępny bilans to dwie ofiary śmiertelne i 34 rannych, w tym pięcioro dzieci. Mer Kijowa Witalij Kliczko poinformował, że uszkodzone zostały elementy infrastruktury metra na Moście Południowym oraz stacja pogotowia ratunkowego w rejonie peczerskim.

21

pocisków balistycznych wystrzelonych przez Rosję na Kijów w trzech falach

Źródła: Diário de Notícias, N-tv, Stirile ProTV

Ukraina podała też, że Rosja przeprowadziła atak na większą skalę z użyciem pocisków Iskander-M, S-400, Zircon i Onyx oraz 210 dronów. Mer Moskwy Siergiej Sobianin powiedział, że w nocy w stronę obwodu moskiewskiego leciało 630 dronów, a dwie osoby zostały ranne. Rosyjskie ministerstwo obrony oświadczyło, że systemy obrony zniszczyły 808 ukraińskich dronów nad 20 regionami i Krymem. Takie dane podano w czasie, gdy obie strony opisywały zmasowane ataki z powietrza.

Władimir Putin rozmawiał w Petersburgu ze Steve’em Witkoffem przez ponad trzy godziny. Obecny był Kiriłł Dmitrijew, a Jared Kushner dołączył zdalnie. Doradca Kremla Jurij Uszakow powiedział, że Putin co do zasady zgodził się, by po 10 listopada wznowić trójstronne negocjacje z udziałem Rosji, Stanów Zjednoczonych i Ukrainy. Ocenił jednak, że propozycje przygotowane w Oslo przez przedstawicieli Ukrainy i Europy zawierają niewiele przydatnych elementów. Zełenski poparł kolejną próbę, lecz jako pierwszy krok zaproponował zamrożenie obecnej linii frontu. Ostrzegł też, że w sprawie terytorium i gwarancji bezpieczeństwa pozostają poważne różnice. Swój nastrój ujął w jednym zdaniu.

„Zobaczymy, co stanie się tym razem.”

Wołodymyr Zełenski

Dalej: Rozmowy trójstronne zaproponowano na okres po 10 listopada.

Na podstawie relacji: Diário de Notícias, N-tv, Stirile ProTV, Adnkronos, ANSA.it, AP NEWS

2Cyfryzacja

Luki w PHP wykryte przez AI wyłączają strony na świecie

Ciąg dalszy z wczorajszego wieczoru. Nowe: Strona Rostocku wróciła 22 października, a operatorzy nadal instalowali łatki PHP.

Dwie krytyczne luki w PHP, opisane jako PHP2Shell i oznaczone jako CVE-2026-109618 i CVE-2026-109619, zmusiły operatorów do wyłączania publicznych stron internetowych na czas instalowania poprawek. Projekt PHP ogłosił luki 20 października, a poprawione wersje opublikował 21 października. Procedura ujawniania luk posypała się jednak, gdy Chainguard wydał własną poprawkę dzień wcześniej, niż uzgodniono. Fundacja PHP uznała, że napastnicy dostali w ten sposób dość szczegółów, by stworzyć exploity. Chainguard twierdził zaś, że już wcześniej były sygnały, iż luki wykorzystywano od kilku dni.

Belgijskie serwisy, w tym Smartschool i Uniwersytecki Szpital w Antwerpii, były niedostępne przez kilka godzin. W Niemczech urzędy, uczelnie, szpitale i część banków prewencyjnie odłączyły strony. W Meklemburgii-Pomorzu Przednim wyłączono portal rządu krajowego oraz strony Schwerina i Rostocku. Portal rządowy wrócił późnym wieczorem 21 października, a miejski serwis Rostocku przywrócono 22 października. Decyzji o odłączeniu bronił minister cyfryzacji Heiko Geue.

„Zapobiegawcze odłączenie dotkniętych stron od internetu było koniecznym środkiem bezpieczeństwa. Pomogło uniknąć możliwych ryzyk.”

Heiko Geue

Niemiecki Federalny Urząd Bezpieczeństwa Informatycznego uznał ryzyko za nadzwyczaj wysokie, ponieważ podatne serwery mogły ujawniać bazy danych, hasła i dane kontaktowe albo otwierać napastnikom drogę do sieci wewnętrznych. Luka w PHP nie zagraża bezpośrednio telefonom i laptopom odwiedzających. Urzędnicy ds. ochrony danych ostrzegają jednak, że przestępcy mogą wykorzystać alarm, rozsyłając fałszywe e-maile podszywające się pod firmy hostingowe, agencje bezpieczeństwa lub sklepy internetowe. Portugalia, Komisja Europejska, amerykańska Agencja Bezpieczeństwa Narodowego i katalońska agencja cyberbezpieczeństwa wydały alerty.

Dalej: Strony wracają stopniowo, gdy operatorzy instalują aktualizacje zabezpieczeń.

Na podstawie relacji: ANSA.it, Adnkronos, europa press, ZDNet, SAPO, The Independent

3Bezpieczeństwo

Trzęsienie w Tybecie burzy setki domów w Nagqu

Nowe

Trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,0 nawiedziło północny Tybet 22 października o 22:33 czasu miejscowego. Amerykańska Służba Geologiczna wyznaczyła epicentrum na wschód-północny wschód od Nagqu, na głębokości 18 km. Według chińskich doniesień głębokość wynosiła 10 km, a epicentrum leżało w wysokogórskim, słabo zaludnionym terenie, przeciętnie na wysokości około 4800 metrów n.p.m. Piątkowy poranny bilans agencji Xinhua mówił o co najmniej 16 zabitych i 54 rannych. Lokalni urzędnicy informowali o co najmniej 339 zawalonych domach i 20 szopach dla zwierząt gospodarskich.

347

ratowników z regionalnej straży wysłanych do strefy trzęsienia w Tybecie

Źródła: RTE.ie, EL PAÍS, BBC

Wstrząs uszkodził ściany w budynku władz miejskich, wywołał osuwiska i obrywy skalne oraz zmusił władze do zamknięcia odcinka drogi krajowej 317. W części regionu przestała działać łączność, a władze kolejowe wstrzymały ruch pociągów przez ten obszar. Na miejsce skierowano ponad 1600 lokalnych ratowników. Do strefy katastrofy wysłano 1000 prefabrykowanych modułów mieszkalnych, około 3000 namiotów, łóżka polowe, latarki i odzież zimową. Rząd skierował też 350 strażaków-ratowników i 83 pojazdy.

USGS zarejestrowała co najmniej siedem wstrząsów wtórnych o magnitudzie od 4,3 do 5,2, wszystkie na głębokości 10 km. Xinhua zapowiadała w regionie dotkniętym trzęsieniem ziemi przelotne opady śniegu w ciągu najbliższych trzech dni, co utrudnia zapewnienie schronienia i akcję ratunkową w zimnym, rzadko zaludnionym obszarze ponad 300 km na północ od Lhasy. CCTV podała, że było to największe trzęsienie ziemi w regionie od pięciu lat, a według najnowszych doniesień akcja poszukiwawczo-ratownicza wciąż trwała.

Dalej: Akcja poszukiwawczo-ratownicza wciąż trwa.

Na podstawie relacji: RTE.ie, EL PAÍS, BBC, Rzeczpospolita, ANSA.it, europa press

4Rząd

Emmanuel Macron zakazuje protestów niezwiązkowych po zamieszkach we Francji

Nowe

Emmanuel Macron zwołał 22 października w Pałacu Elizejskim radę bezpieczeństwa po aktach przemocy podczas demonstracji 17 października. Następnie zaapelował, by w najbliższych dniach nie organizować demonstracji. Powiedział, że protesty zwoływane przez grupy bez mandatu należy zakazywać wszędzie, gdzie to możliwe. Zakaz ma obowiązywać w sobotę, 24 października. Marsze związkowe nie będą z góry zakazane, ale prefekci zaproponują alternatywne trasy, by chronić centra miast, sklepy i budynki publiczne.

Paryż zakazał 22 października zgromadzeń od 8.00 do 20.00 w pobliżu Pałacu Elizejskiego, siedzib rządu i parlamentu, Pól Elizejskich, wyspy Cité oraz Luwru. Lyon zakazał wszystkich demonstracji 24 października, a Grenoble zakazało protestów w centrum i w miejscach, gdzie wcześniej doszło do przemocy, do rana 25 października. Marsylia, Lille, Le Havre i Rouen także wprowadziły ograniczenia, przy czym Le Havre i Rouen zakazały sobotnich demonstracji.

Premier Sébastien Lecornu miał spotkać się w Matignon z przedstawicielami partii, ministrem spraw wewnętrznych Laurentem Nunezem, ministrem sprawiedliwości Géraldem Darmaninem i szefami służb bezpieczeństwa. Lecornu wzywał partie, by wybrały między przemocą a Republiką. Ten przekaz był wymierzony we Francję Nieuległą Jeana-Luca Mélenchona, która odrzuca zarzut rządu, że podsyca protesty. Macron zapowiedział też posiedzenie Rady Obrony pod swoim przewodnictwem na 23 października, a Lecornu planuje szersze rozmowy ze studentami, nauczycielami, związkami zawodowymi, pracodawcami, władzami lokalnymi i parlamentarzystami 26 października.

Dalej: Rada Obrony zbiera się 23 października, szersze rozmowy ruszą 26 października.

Na podstawie relacji: europa press, Stirile ProTV, N-tv, LesEchos.fr, Deutsche Welle, adevarul.ro

5Energia i handel

Kierowcy ciężarówek opróżniają stacje paliw w Kampanii podczas blokady

Nowe

Kierowcy będący właścicielami ciężarówek kontynuowali pikiety w Kampanii, choć większość blokad ciężarówek zniesiono już w innych częściach południowych Włoch. Paliwo szybko stało się narzędziem nacisku. Strajkujący blokowali ciężarówkami wyjazd cystern z rafinerii w Neapolu Wschodnim. W efekcie 95% stacji benzynowych w regionie nie miało paliwa. Przy nielicznych wciąż otwartych dystrybutorach w całym Neapolu ustawiały się kolejki. Według doniesień benzyna i olej napędowy kosztowały tam nawet 4 euro za litr, a Guardia di Finanza wszczęła kontrole w sprawie zawyżania cen.

95 %

stacji paliw w Kampanii bez benzyny po blokadzie baz przez strajkujących kierowców

Źródła: Rai news, Il Messaggero, Open

Burmistrz Neapolu Gaetano Manfredi ostrzegł, że zapasy miasta wystarczą najwyżej na dzień lub dwa, potem niektórych kategorii odpadów nie będzie się już dało odbierać. Mówił o zapełnionych platformach magazynowych, problemach z wywozem odpadów organicznych, transporcie szkolnym i zaopatrzeniu supermarketów, które zależą od stałych dostaw paliwa. Zaapelował do protestujących, by przepuszczali pojazdy zaopatrzeniowe. Policja w ciągu dwóch dni eskortowała do Neapolu około tysiąca ciężarówek, a centra dystrybucyjne supermarketów zaczęły ponownie działać.

„To fundamentalne, by ten spór został rozwiązany i byśmy mogli wrócić na drogi z regularnymi dostawami wszystkiego, czego potrzebujemy, zwłaszcza artykułów pierwszej potrzeby.”

Gaetano Manfredi

Rzym zatwierdził dekret bezpieczeństwa pozwalający usuwać blokady dróg i zaoferował przewoźnikom, rolnikom oraz rybakom pół miliarda euro pomocy do marca. Blokada zatrzymała też produkcję mozzarelli z bawolego mleka w Kampanii. Około miliona litrów mleka odebranego w środę nie można było przetworzyć zgodnie z zasadami chronionej nazwy pochodzenia, które wymagają wyrobu sera w ciągu 60 godzin. Pier Maria Saccani, dyrektor konsorcjum Mozzarella di Bufala Campana DOP, oszacował straty na 3 mln euro w ciągu 24 godzin.

Dalej: Pomoc Rzymu dla przewoźników, rolników i rybaków potrwa do marca.

Na podstawie relacji: Rai news, Il Messaggero, Open, ANSA.it, il Giornale.it, JN

Co przed nami

Z tego wydania

  • 1

    Rozmowy trójstronne zaproponowano na okres po 10 listopada.

  • 2

    Strony wracają stopniowo, gdy operatorzy instalują aktualizacje zabezpieczeń.

  • 3

    Akcja poszukiwawczo-ratownicza wciąż trwa.

  • 4

    Rada Obrony zbiera się 23 października, szersze rozmowy ruszą 26 października.

  • 5

    Pomoc Rzymu dla przewoźników, rolników i rybaków potrwa do marca.

Wszystkie daty

To całe wydanie.

Wszystkie wydania

Pollar czytają wszyscy za darmo. Płacą za to członkowie.

Członkowie płacą za serwery w Niemczech i za modele AI, które porządkują, streszczają i tłumaczą materiały europejskich redakcji.

Dołącz

Jak powstaje Brief