Brief wieczorny, czwartek, 22 października

Tekst i syntetyczny głos wygenerowane przez AI. Jak powstaje ten tekst

Wydanie z archiwum. Najnowsze wydanie

Wydanie wieczorne

Zdjęcie satelitarne: NASA

1Dyplomacja

Putin proponuje listopadowe rozmowy po spotkaniu z Witkoffem

Ciąg dalszy z porannego wydania. Nowe: Nowe od porannego wydania są uwolnienie Hubbarda i gniew Republikanów po pochwałach Steve'a Witkoffa.

Władimir Putin po ponad trzech godzinach rozmów w Petersburgu zasygnalizował Steve’owi Witkoffowi warunkową gotowość do dalszych negocjacji. Doradca Kremla Jurij Uszakow powiedział, że Moskwa jest co do zasady gotowa wznowić trójstronne negocjacje z Waszyngtonem i Kijowem około 10 listopada, a głównym tematem ma być bezpieczeństwo. Dmitrij Pieskow powiedział, że ze strony Rosji dołączył Kiriłł Dmitrijew, a zdalnie uczestniczył Jared Kushner. Uszakow dodał też, że propozycje omawiane wcześniej w Oslo przez przedstawicieli Ukrainy i Europy zawierały niewiele elementów pomocnych dla porozumienia. W pakiecie był więc dobrze znany rosyjski opór.

Tego samego dnia Rosja uwolniła Stephena Hubbarda. Donald Trump powiedział, że w październikowej rozmowie telefonicznej poprosił Putina o zwolnienie 74-letniego emerytowanego nauczyciela z Michigan. Dodał, że Stany Zjednoczone nie dały nic w zamian. Hubbard został w 2024 roku skazany na prawie siedem lat w procesie toczącym się za zamkniętymi drzwiami, pod zarzutem podpisania kontraktu z ukraińskim wojskiem. Jego prawnicy kwestionują ten zarzut. Steve Witkoff podziękował Putinowi i nazwał go człowiekiem pełnym współczucia, co rozgniewało republikańskiego senatora Thoma Tillisa i kongresmena Dona Bacona. Wiceprezydent JD Vance bronił Witkoffa, mówiąc, że powrót amerykańskiego zakładnika był ważniejszy niż słowa, które miały do niego doprowadzić.

Wołodymyr Zełenski powiedział, że Ukraina opowiada się za jak najszybszym trójstronnym spotkaniem z Rosją i Stanami Zjednoczonymi. W wywiadzie dla Fox News powiedział, że zamrożenie obecnej linii frontu jest, jego zdaniem, realną drogą do zakończenia wojny. Dodał też, że amerykańskie gwarancje bezpieczeństwa muszą być częścią każdego porozumienia, a każdą umowę powinien zatwierdzić parlament.

Dalej: Trójstronne rozmowy mogą ruszyć ponownie około 10 listopada.

Na podstawie relacji: Adnkronos, ANSA.it, AP NEWS, Diário de Notícias

2Cyfryzacja

Luki w PHP wyłączają banki i administrację

Ciąg dalszy z porannego wydania. Nowe: Japońskie banki, linie lotnicze i koleje dołączyły do wyłączeń, a wiele niemieckich stron wróciło po aktualizacjach.

Dwie krytyczne luki w PHP nadal powodowały konkretne problemy w usługach publicznych i na prywatnych platformach. Błędy CVE-2026-109618 i CVE-2026-109619 mają w skali CVSS 4,0 ocenę 9,2 na 10 i mogą pozwolić napastnikom zdalnie uruchamiać kod na podatnych serwerach. WatchTowr nazywa tę parę PHP2shell i twierdzi, że napastnicy mogliby przejmować kontrolę nad stronami, zmieniać je albo kraść dane. Hiszpańskie ministerstwo cyfryzacji wezwało organizacje publiczne i prywatne do natychmiastowej aktualizacji, a INCIBE wydał alert.

Rządy wybrały przerwy w działaniu zamiast ryzyka. Niedostępne stały się holenderskie strony rządowe, w tym usługa logowania cyfrowym identyfikatorem, a Finlandia wyłączyła usługi publiczne. Brytyjskie National Cyber Security Centre doradziło organizacjom, które nie mogły od razu zainstalować aktualizacji, by rozważyły wyłączenie systemów. Część stron brytyjskich samorządów oraz NHS Scotland wstrzymały usługi na pewien czas. Główny sekretarz gabinetu Minoru Kihara powiedział, że Japonia nie odnotowała szkód, ale zaapelował do obywateli o instalowanie poprawek.

Japońskie banki także ruszyły do odwrotu. MUFG Bank wstrzymał część transakcji internetowych, Mizuho Bank i Daiwa Securities przeprowadziły awaryjne prace serwisowe, a Shizuoka Bank wyłączył aplikację bankowości internetowej do czasu potwierdzenia, że jest bezpieczna. Japan Airlines i All Nippon Airways zawiesiły część funkcji stron internetowych bez wpływu na loty, a East Japan Railway wstrzymała trzy usługi, w tym aplikację karty kredytowej. Japońskie Stowarzyszenie Bankowców poinformowało, że krajowa sieć rozliczeń środków jak dotąd nie odczuła skutków.

Niemcy zrobiły z awarii argument za wydatkami. Ralph Brinkhaus powiedział, że incydent pokazał słabość systemów, a Konstantin von Notz zażądał realnych działań politycznych w sprawie bezpieczeństwa IT. RP Online podał, że większość niemieckich stron wyłączonych z sieci wróciła do działania po zainstalowaniu aktualizacji.

Dalej: INCIBE twierdzi, że podatne systemy trzeba izolować do czasu wdrożenia poprawionej wersji PHP.

Na podstawie relacji: ANSA.it, Adnkronos, europa press, ZDNet, SAPO, The Independent

3Makroekonomia

Francuskie rentowności przebijają amerykańskie przed przeglądem Moody's

Nowe

Francja przekroczyła niewygodną dla rynku granicę. Rentowność jej 10-letnich obligacji skarbowych 21 października przebiła 5%, a potem BFMTV podała poziom 5,082% wobec 5,079% dla 10-letnich obligacji skarbowych USA. Różnica jest minimalna, ale przez chwilę inwestorzy żądali wyższej stopy zwrotu za dziesięcioletni dług Paryża niż Waszyngtonu. Serwis n-tv podał, że spread wobec niemieckich Bundów sięgnął niemal 162 punktów bazowych, rekordowego poziomu, i wskazał ryzyko obniżki ratingu.

Rentowności 10-letnich obligacji Francji i USA%
  • 10-letnie OAT Francji5,08
  • 10-letnie obligacje skarbowe USA5,08

Wyprzedaż karmi się zarówno polityką, jak i arytmetyką. We Francji dochodziło do protestów z powodu kosztów życia, czynszów, oszczędności i stanu usług publicznych, a MSW poinformowało o prawie 2400 zatrzymaniach po sobotnich zamieszkach. Parlamentarny impas zablokował plany emerytalne i wydatkowe Emmanuela Macrona, a premier Sebastien Lecornu kieruje rządem mniejszościowym. „The Guardian” podał, że deficyt w 2025 r. wynosi 5,1% PKB, a dług 115,6% PKB.

Presja objęła także inne obligacje strefy euro. Jim Reid z Deutsche Banku powiedział, że włoskie i hiszpańskie spready wobec niemieckich Bundów wzrosły, a Carsten Brzeski z ING uznał, że wyższe rentowności wzmacniają restrykcyjne nastawienie Europejskiego Banku Centralnego przed decyzją w sprawie stóp w tygodniu od 26 października. Akcje Carrefour spadły o 13,8% po grabieżach, a sieć obniżyła roczną prognozę. Teraz spodziewa się, że zysk operacyjny będzie niższy o 80 mln do 200 mln.

Kolejnym sygnałem dla rynku będzie przegląd ratingu Francji przez Moody's w piątkowy wieczór. Lecornu chce sprowadzić deficyt z powrotem do 5% PKB, ale rząd wciąż ma kłopot z uchwaleniem budżetu na przyszły rok.

Dalej: Moody's przeprowadzi przegląd ratingu Francji w piątek wieczorem, 23 października.

Na podstawie relacji: Adnkronos, The Economist, Bloomberg Business, Axios

4Konflikty

Atak w Dammam zmusza personel USA do wyjazdu z Arabii Saudyjskiej

Ciąg dalszy z porannego wydania. Nowe: Bilans ataku w Dammam wzrósł do dwóch ofiar, a Waszyngton nakazał wyjazd personelu niekluczowego i rodzin.

Saudyjski urząd lotnictwa poinformował, że późnym wieczorem 21 października doszło do ataku na Międzynarodowy Port Lotniczy Króla Fahda w Dammam. Generalny Urząd Lotnictwa Cywilnego najpierw podał, że zginęła jedna osoba, a osiem zostało rannych, potem zwiększył bilans do dwóch zabitych: obywatela Arabii Saudyjskiej i obywatela Indii. Urząd przekazał, że ranni różnych narodowości trafili do szpitala, a szkody w infrastrukturze lotniska wciąż są szacowane.

W osobnym oświadczeniu saudyjskie Ministerstwo Energii podało, że szczątki przechwyconego drona zabiły dwie osoby i raniły dwie kolejne w Shaybah, na polu naftowym eksploatowanym przez Aramco na południowym wschodzie kraju. Spadające odłamki podpaliły pojazd podwykonawcy. Ministerstwo wskazało, że zginęli obywatel Nepalu i obywatel Filipin, a ranni to obywatele Pakistanu i Indii.

Departament Stanu USA nakazał części dyplomatów oraz członkom rodzin pracowników amerykańskiego rządu opuścić Arabię Saudyjską, wskazując na ataki Huti na lotniska cywilne i inną infrastrukturę krytyczną. Nakaz obejmuje ambasadę w Rijadzie i konsulaty. Źródło dyplomatyczne powiedziało AFP, że wyjazd nakazano wszystkim pracownikom ambasady USA w Arabii Saudyjskiej i ich rodzinom, a ewakuowane są także rodziny pracowników ambasad w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Jordanii, Katarze i Bahrajnie.

Osobno Huti przyznali się do ataku pociskiem balistycznym na saudyjskie cele wojskowe na lotnisku w Adenie w Jemenie tego samego dnia. Urzędnicy izraelscy i amerykańscy powiedzieli też Axiosowi, że 19 października, po wcześniejszym powiadomieniu Waszyngtonu, kilkadziesiąt izraelskich myśliwców przeleciało nad Syrią i Irakiem w stronę granicy z Iranem. Izrael określił to jako ćwiczenie odstraszające.

Na podstawie relacji: ANSA.it, Adnkronos, europa press, AP NEWS

5Zdrowie i edukacja

Nigeria potwierdza zawleczony przypadek eboli w Abudży

Nowe

Nigeria potwierdziła pierwszy od ponad dekady przypadek eboli po powrocie 42-letniej kobiety z Ugandy. Odianosen Ehiakhamen z Nigeryjskiego Centrum Kontroli Chorób podał, że 5 października dotarła ona do Abudży przez Addis Abebę, dwa dni później zachorowała, a 11 października zgłosiła się do prywatnego szpitala z objawami podobnymi do malarii. Urzędnicy zbadali ją pod kątem eboli 19 października, a pozytywny wynik otrzymali następnego dnia.

Minister zdrowia Muhammad Ali Pate powiedział, że kobieta spędziła około dwóch i pół tygodnia w Kampali, zanim wróciła do Abudży, i od tego czasu nie podróżowała po Nigerii. Urzędnicy ustalili 44 kontakty, u żadnej z tych osób nie stwierdzono objawów podczas izolacji. Minister lotnictwa Festus Keyamo zakazał podróży lotniczych 46 osobom podejrzewanym o kontakt z kobietą i zapowiedział, że lotniska w całej Nigerii będą kontrolować przylatujących i odlatujących.

Władze podały, że przypadek wywołał szczep Bundibugyo, ten sam, który krąży w Demokratycznej Republice Konga. Przypadki odnotowano też w Ugandzie i Kenii, a Uganda później ogłosiła koniec ogniska choroby w całym kraju. Według urzędników szczep zabija około połowy zakażonych i nie ma zatwierdzonego leczenia ani szczepionki. Na razie pozostają więc śledzenie kontaktów, izolacja i czujność szpitali.

Regionalny dyrektor WHO na Afrykę Mohamed Janabi powiedział, że kontynent ma do czynienia z bardziej złożoną sytuacją epidemiczną. Szef Africa CDC Jean Kaseya wezwał do pilnych działań i zaangażowania przywódców politycznych na najwyższym szczeblu. Szef WHO w Nigerii Pavel Ursu powiedział, że stan kobiety w izolacji się poprawia, a ministerstwo zaapelowało do opinii publicznej, by nie wpadała w panikę, gdy szpitale szukają podejrzanych przypadków.

Dalej: Władze ustalają i monitorują narażone kontakty.

Na podstawie relacji: AP NEWS, 20 Minuten, Blick.ch, The Independent, BBC, Al Jazeera Online

Co przed nami

Z tego wydania

  • 1

    Trójstronne rozmowy mogą ruszyć ponownie około 10 listopada.

  • 2

    INCIBE twierdzi, że podatne systemy trzeba izolować do czasu wdrożenia poprawionej wersji PHP.

  • 3

    Moody's przeprowadzi przegląd ratingu Francji w piątek wieczorem, 23 października.

  • 5

    Władze ustalają i monitorują narażone kontakty.

Wszystkie daty

To całe wydanie.

Wszystkie wydania

Pollar czytają wszyscy za darmo. Płacą za to członkowie.

Członkowie płacą za serwery w Niemczech i za modele AI, które porządkują, streszczają i tłumaczą materiały europejskich redakcji.

Dołącz

Jak powstaje Brief