Diplomatie · Madrid et Berlin
Zelensky demande à l'Espagne et à l'Amérique latine d'aider à reconstruire le réseau énergétique ukrainien
S'exprimant à Madrid le jeudi 5 novembre, Volodymyr Zelensky a demandé à l'Espagne et aux pays d'Amérique latine des transformateurs, des câbles et des générateurs pour remettre en état le système électrique ukrainien, endommagé par les frappes russes.
Texte IA fondé sur les articles de NEWS 24/7, ΣΚΑΪ, Η Ναυτεμπορική et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le 5 novembre, Zelensky a demandé à l'Espagne et aux pays d'Amérique latine d'aider à reconstruire le système énergétique ukrainien, citant transformateurs, câbles électriques, équipements électroniques et générateurs.
Il a évoqué des transformateurs du Brésil, du Mexique, d'Argentine et de Colombie, des câbles électriques du Chili et des équipements fabriqués en Espagne, demandant aux hôtes de mettre en relation les acheteurs ukrainiens avec les entreprises.
Des négociations entre l'Ukraine, la Russie et les États-Unis sous médiation américaine doivent reprendre les 10 et 11 novembre aux Émirats arabes unis.
Kyiv redoute un possible retrait du soutien américain à mesure que Donald Trump et Vladimir Poutine se rapprochent, et Zelensky a estimé qu'une aide américaine plus forte pourrait pousser Poutine vers les négociations.

- 3 nov.Zelensky est à Berlin
- 5 nov.Zelensky demande des équipements énergétiques à Madrid, au sommet ibéro-américain
- 10 nov.Reprise prévue des négociations entre l'Ukraine, la Russie et les États-Unis aux Émirats arabes unis
- 11 nov.Deuxième journée prévue des négociations entre l'Ukraine, la Russie et les États-Unis aux Émirats arabes unis
Appel depuis Madrid
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a demandé jeudi 5 novembre à l'Espagne et aux pays d'Amérique latine d'aider à reconstruire et à remettre en état le système énergétique ukrainien, qu'il dit détruit par les frappes russes. Il a formulé cette demande à Madrid, en marge du 30e sommet ibéro-américain, qui s'est achevé ce jour-là dans la capitale espagnole. Parmi les dirigeants présents figuraient le Premier ministre espagnol Pedro Sánchez, les présidents du Guatemala et du Honduras, Bernardo Arévalo et Nasry Asfura, le secrétaire général de l'ONU António Guterres et le président du Conseil européen António Costa. Zelensky a déclaré à l'assemblée que l'Ukraine avait un besoin urgent du maximum de coopération internationale pour continuer à reconstruire son réseau électrique.
Ce dont l'Ukraine a besoin
Zelensky a énuméré les équipements dont l'Ukraine a besoin : des transformateurs, des câbles électriques, des équipements électroniques modernes et plusieurs types de générateurs, certains fonctionnant au fioul et d'autres au gaz naturel. Il a indiqué que des entreprises d'Espagne et d'Amérique latine pourraient aider. Il a cité des transformateurs du Brésil, du Mexique, d'Argentine et de Colombie, des câbles électriques du Chili, ainsi que des équipements électroniques, des câbles et des générateurs fabriqués en Espagne. Il a souligné que ces équipements devaient correspondre au réseau électrique ukrainien et arriver rapidement. Il a demandé aux hôtes d'aider à mettre en relation les acheteurs ukrainiens avec les entreprises et leurs capacités de production afin que les fournitures puissent parvenir en Ukraine le plus vite possible.
Contexte diplomatique
Zelensky était à Berlin le mardi 3 novembre avant de se rendre en Espagne. Sa visite à Madrid s'est déroulée alors que de nouveaux efforts diplomatiques cherchent à relancer les espoirs de paix et un rapprochement entre Donald Trump et Vladimir Poutine. Ces efforts ont fait naître à Kyiv la crainte d'un possible retrait du soutien américain. Dans un entretien à la chaîne publique allemande ZDF, Zelensky a déclaré qu'une aide financière et militaire américaine plus forte pourrait pousser Poutine à reconsidérer la poursuite de la guerre et créer de meilleures conditions pour les négociations et la paix. Il a exprimé l'espoir que le résultat des élections de mi-mandat américaines apporte un soutien américain accru à l'Ukraine, et il a souligné l'importance de la coopération bipartisane et du maintien de l'alliance entre les États-Unis et l'Europe. L'appel de Madrid intervient alors que l'Ukraine se prépare à un hiver difficile sous la menace de nouveaux bombardements russes.
Discussions dans le Golfe
Des négociations entre l'Ukraine, la Russie et les États-Unis, sous médiation américaine, doivent reprendre les 10 et 11 novembre aux Émirats arabes unis. Elles interviennent plus de quatre ans et demi après le début de l'invasion russe. Zelensky cherche à la fois à maintenir le soutien militaire et économique et à obtenir l'aide internationale nécessaire à la survie énergétique et à la reconstruction du pays. Les demandes de Kyiv à Madrid précèdent donc ces négociations.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- NEWS 24/7Zelensky : A demandé l'aide de l'Espagne et de l'Amérique latine pour restaurer le système énergétiqueΖελένσκι: Ζήτησε τη βοήθεια της Ισπανίας και της Λατινικής Αμερικής για την αποκατάσταση του ενεργειακού συστήματος · original en grec
- ΣΚΑΪZelensky : Demande de l'aide à l'Espagne et à l'Amérique latine pour l'énergie de l'UkraineΖελένκσι: Ζητά βοήθεια από Ισπανία- Λ. Αμερική για την ενέργεια της Ουκρανίας · original en grec
- Η ΝαυτεμπορικήZelensky : « Espoir d'un soutien accru » après les élections de mi-mandat aux États-UnisΖελένσκι: "Ελπίδα για μεγαλύτερη στήριξη" μετά τις ενδιάμεσες εκλογές στις ΗΠΑ · original en grec
- in.grZelensky a demandé l'aide de l'Espagne et des pays d'Amérique latine pour le système énergétique de l'UkraineΟ Ζελένκσι ζήτησε τη βοήθεια της Ισπανίας και χωρών της Λατινικής Αμερικής για το ενεργειακό σύστημα της Ουκρανίας · original en grec
- Volodymyr Zelensky
- Président ukrainien qui a lancé l'appel à Madrid et accordé l'entretien à la ZDF
- Pedro Sánchez
- Premier ministre espagnol présent à la réunion de Madrid
- Bernardo Arévalo
- Président du Guatemala présent à la réunion de Madrid
- Nasry Asfura
- Président du Honduras présent à la réunion de Madrid
- António Guterres
- Secrétaire général de l'ONU présent à la réunion de Madrid
- António Costa
- Président du Conseil européen présent à la réunion de Madrid
- Donald Trump
- Cité comme la partie d'un rapprochement avec Vladimir Poutine qui nourrit les craintes de Kyiv
- Vladimir Putin
- Cité comme la partie d'un rapprochement avec Donald Trump et comme la cible de l'appel de Zelensky à faire pression
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar