Élections · Comté de Harris et Las Cruces
L'astronaute de la NASA Anil Menon vote aux élections de mi-mandat depuis la Station spatiale internationale
L'astronaute de la NASA Anil Menon a déclaré avoir voté aux élections de mi-mandat américaines depuis la Station spatiale internationale et avoir envoyé un bulletin électronique au comté de Harris, au Texas. Il a publié une vidéo décrivant le processus et indiqué que les trois membres américains d'équipage à bord avaient eu la possibilité de voter.
Texte IA fondé sur les articles de The New York Times, lastampa.it, BBC et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Anil Menon a rempli son bulletin sur un ordinateur de la station et l'a envoyé par voie électronique au comté de Harris, au Texas, pour les élections de mi-mandat du 3 novembre 2026.
Menon a indiqué que les trois membres américains d'équipage à bord de la Station spatiale internationale avaient eu la possibilité de voter, et des médias italiens ont cité Jessica Watkins et Luke Delaney.
Le bulletin chiffré est acheminé par satellites jusqu'au White Sands Test Facility de Las Cruces, au Nouveau-Mexique, puis au Johnson Space Center, puis au greffier du comté.

- 1996L'astronaute John E. Blaha ne peut pas voter à l'élection générale
- 1997La législature du Texas adopte une loi autorisant les astronautes à voter aux élections américaines
- 3 nov.Des astronautes, dont Anil Menon, votent depuis la Station spatiale internationale lors des élections de mi-mandat
Un bulletin déposé depuis l'orbite
L'astronaute de la NASA Anil Menon a déclaré avoir voté aux élections de mi-mandat américaines depuis la Station spatiale internationale, utilisant sa cabine à bord comme isoloir. Dans une vidéo publiée sur les réseaux sociaux, il raconte avoir rempli un formulaire de vote électronique sur son ordinateur et l'avoir envoyé au comté de Harris, au Texas. Les élections de mi-mandat se sont tenues le mardi 3 novembre 2026. Dans sa publication, Menon indique que les trois membres américains d'équipage à bord avaient eu la possibilité de voter, et des reprises italiennes et brésiliennes de la vidéo ont identifié les deux autres Américains à bord comme étant Jessica Watkins et Luke Delaney.
Le trajet du bulletin
Les astronautes, comme les électeurs résidant à l'étranger, doivent remplir une demande fédérale de carte postale pour obtenir un bulletin de vote par correspondance, selon la NASA. Une fois rempli, le bulletin électronique est chiffré et acheminé par satellites jusqu'au White Sands Test Facility de l'agence, à Las Cruces, au Nouveau-Mexique. De là, il est transmis au Johnson Space Center, dans le comté de Harris, au Texas, et parvient enfin au greffier du comté pour y être enregistré. La NASA décrit ces protections sur son site et souligne que seuls l'électeur et le greffier peuvent accéder au bulletin.
« Pour préserver l'intégrité du vote, le bulletin est chiffré et accessible uniquement à l'astronaute et au greffier. »
Le dispositif est conçu pour que le bulletin passe par plusieurs sites gouvernementaux et institutionnels avant d'être comptabilisé, ce qui maintient une chaîne de custody claire. Le récit de Menon montre que ce même arrangement sert aussi bien les astronautes à plusieurs centaines de kilomètres au-dessus du sol que des électeurs éloignés des bureaux de vote.
Voter depuis des lieux isolés
Le cas de Menon n'est pas le seul inhabituel lors de ce scrutin. D'autres Américains ont voté par correspondance depuis l'Antarctique et depuis des villages reculés d'Alaska, où le courrier arrive souvent par avion. Ces électeurs font face à de longs délais et à des conditions difficiles, ce qui fait d'une procédure entièrement électronique une option importante. La distance entre la station en orbite et le bureau d'un greffier texan est considérable, mais le bulletin suit malgré tout un chemin défini à travers la NASA et les systèmes fédéraux.
Un droit de vote qui remonte à 1997
Les astronautes peuvent voter aux élections américaines depuis 1997, lorsque la législature du Texas a adopté une loi les y autorisant. L'année précédente, l'astronaute John E. Blaha n'avait pas pu voter à l'élection générale de 1996 alors qu'il se trouvait dans l'espace. La chronologie ci-dessous retrace comment cette lacune a conduit au dispositif actuel et comment celui-ci a été utilisé lors des élections de mi-mandat de cette année.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- The New York TimesComment les astronautes ont voté depuis l'espace lors des élections de mi-mandatHow Astronauts Voted From Space in the Midterm Elections · original en anglais
- lastampa.itComment voter sans être sur Terre ? Un astronaute de la NASA explique comment il a faitCome si vota senza essere sulla Terra? L'astronauta della NASA spiega come ha fatto · original en italien
- BBCDepuis l'espace, un astronaute de la NASA vote aux élections américainesDo espaço, astronauta da Nasa vota nas eleições dos EUA · original en portugais
- The GuardianUn astronaute de la NASA vote aux élections de mi-mandat depuis l'espaceNasa astronaut casts midterms vote from space - video · original en anglais
- Anil Menon
- Astronaute de la NASA qui a voté aux élections de mi-mandat depuis la Station spatiale internationale
- Jessica Watkins
- Astronaute de la NASA à bord de la Station spatiale internationale qui a également voté, selon des médias italiens
- Luke Delaney
- Astronaute de la NASA à bord de la Station spatiale internationale qui a également voté, selon des médias italiens
- John E. Blaha
- Astronaute qui n'a pas pu voter à l'élection générale de 1996 alors qu'il se trouvait dans l'espace
- Lieux
- Texas
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar