Sécurité · Hachinohe et Tokyo
Un séisme de magnitude 6,9 frappe la côte d'Iwate au Japon, révisé à 7,2 ; six blessés, trains à grande vitesse arrêtés
Un fort séisme au large de la préfecture d'Iwate, dans le nord-est du Japon, a blessé au moins six personnes jeudi matin, suspendant temporairement les services de trains à grande vitesse. Aucune alerte au tsunami n'a été émise.
Texte IA fondé sur les articles de Adnkronos, 20 minutos, Rai news et d’autres médias. Modifié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Un séisme de magnitude 6,9 (révisé à 7,2 par la JMA) a frappé au large de la préfecture d'Iwate à une profondeur de 44–50 km, avec une intensité de 6 supérieur enregistrée à Hashikami.
Six personnes ont été blessées dans les préfectures d'Aomori et d'Iwate, dont une femme nonagénaire tombée à Kamaishi. Aucun décès n'a été signalé.
L'Agence météorologique japonaise a confirmé qu'il n'y avait aucun risque de tsunami provenant du séisme offshore.
Les services du Tohoku Shinkansen ont été suspendus entre Tokyo et Shin-Aomori, reprenant partiellement à 9 h 30 et complètement après 13 heures.
La Première ministre Sanae Takaichi a ordonné une évaluation rapide des dégâts ; un bureau d'urgence a été activé. Les installations nucléaires n'ont montré aucune anomalie.
- 25 juinUn séisme de magnitude 6,9 frappe au large d'Iwate ; les services Shinkansen sont suspendus.
- 25 juinLes services Tokyo–Sendai du Shinkansen reprennent.
- 25 juinLa ligne complète du Tohoku Shinkansen (Sendai–Shin-Aomori) reprend ses opérations.
Le séisme
Un séisme de magnitude 6,9 a frappé au large de la côte est de la préfecture d'Iwate vers 7 h 30, heure locale, jeudi, a rapporté l'Agence météorologique japonaise (JMA). L'agence a ensuite révisé la magnitude à 7,2, tandis que l'Institut d'études géologiques des États-Unis a maintenu une estimation à 6,9. Le séisme s'est produit à une profondeur de 44 à 50 kilomètres, avec son épicentre dans l'océan Pacifique près de la frontière de la préfecture d'Aomori. Les secousses ont atteint le deuxième niveau le plus élevé sur l'échelle d'intensité sismique à sept niveaux du Japon (6 supérieur) dans la ville de Hashikami, et 6 inférieur dans la ville voisine de Hachinohe. Les tremblements ont été ressentis jusqu'à Tokyo.
Victimes et dégâts
Six personnes ont été confirmées blessées dans les préfectures d'Aomori et d'Iwate. À Hachinohe, trois personnes ont été blessées, tandis qu'une personne a été blessée à Hashikami, dans la ville d'Aomori et à Kamaishi, où une femme nonagénaire est tombée et s'est blessée au bras droit. Environ 70 écoles d'Aomori ont suspendu les cours. Aucun dégât structurel majeur n'a été signalé, bien que des marchandises aient été dispersées dans les magasins et qu'un plafond se soit partiellement effondré dans une usine de transformation alimentaire à Hashikami.
« Notre maison n'a subi aucun dégât, mais notre entreprise nous a demandé de rester chez nous aujourd'hui car la porte automatique du bureau ne s'ouvre plus et une partie du plafond s'est effondrée. »
Le secrétaire général du Cabinet, Minoru Kihara, a d'abord déclaré qu'aucun blessé n'avait été signalé, mais des mises à jour ultérieures ont confirmé les victimes. Le gouvernement a mis en place un bureau de réponse d'urgence au centre de gestion de crise du Premier ministre, et la Première ministre Sanae Takaichi a demandé à ses équipes d'évaluer rapidement les dégâts et de tenir le public informé.
Perturbations des transports
La East Japan Railway (JR East) a suspendu tous les services du Tohoku Shinkansen entre les gares de Tokyo et Shin-Aomori immédiatement après le séisme. Les opérations ont repris par étapes : les services Tokyo–Sendai ont redémarré à 9 h 30, et la ligne complète, y compris Sendai–Morioka et Morioka–Shin-Aomori, était de nouveau en service peu après 13 heures. Aucune anomalie n'a été détectée dans les installations nucléaires des régions du Tohoku et d'Hokkaido.
Contexte sismique et mises en garde
Le séisme s'est produit dans une zone où l'activité sismique est accrue depuis novembre 2025. Un séisme de magnitude 7,5 a frappé au large de l'est d'Aomori le 8 décembre 2025, suivi d'un événement de magnitude 7,7 au large de la côte de Sanriku le 20 avril 2026. Les deux ont déclenché des avis d'une semaine pour un éventuel grand séisme ultérieur. Pour le tremblement de terre de jeudi, la JMA n'a pas émis un tel avis car les critères n'étaient pas remplis, mais les autorités ont appelé à la prudence.
« La prudence est nécessaire pour la semaine à venir contre des séismes mesurant jusqu'à environ 6 supérieur dans les zones qui ont subi de fortes secousses lors du séisme d'aujourd'hui. »
- 2025-12-08
- 7.5 magnitude
- 2026-04-20
- 7.7 magnitude
- 2026-06-25
- 7.2 magnitude
Données tirées du texte de l’article
Le Japon se trouve sur la ceinture de feu du Pacifique et enregistre des milliers de séismes chaque année. Ses infrastructures sont conçues pour résister à de fortes secousses, et aucun risque de tsunami n'était associé à ce séisme offshore.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- AdnkronosPowerful Quake Hits Northeastern Japan; 6 Injured
- 20 minutosUn terremoto de 6,9 sacude el norte de Japón y se percibe en Tokio
- Rai newsGiappone, sisma di magnitudo 7,2: almeno cinque feriti, nessun rischio tsunami
- Le Parisien" Aucun blessé à ce stade " : au Japon, un séisme de magnitude 7,2 touche le nord du pays
- Sanae Takaichi
- Première ministre du Japon
- Minoru Kihara
- Secrétaire général du Cabinet du Japon
- Ayataka Ebita
- Directeur de la division d'observation des séismes et tsunamis de l'Agence météorologique japonaise
- Mutsumi Shimohata
- Résident de Hashikami, préfecture d'Aomori
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar