Sécurité · Chita, Hamamatsu et Kyoto
Séisme de magnitude 5,7 dans le centre du Japon, au moins 22 blessés dans les préfectures d'Aichi et de Shizuoka
Un séisme de magnitude 5,7 a frappé le centre du Japon à 1 h 04 dimanche 8 novembre 2026, brisant des vitrines de magasins et faisant tomber des livres des rayons. L'épicentre se situait dans l'ouest de la préfecture de Shizuoka et aucun tsunami n'a été déclenché.
Texte IA fondé sur les articles de 20 Minuten, Rai news, EL MUNDO et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
L'Agence météorologique japonaise a mesuré une magnitude de 5,7 à 1 h 04 le 8 novembre 2026, avec une intensité de 5 fort relevée à Chita, dans la préfecture d'Aichi. L'USGS a donné 5,5.
Les médias japonais ont rapporté au moins 22 blessés, tandis que les responsables d'Aichi en comptaient au moins 20, aucun grièvement atteint, et que Shizuoka signalait trois personnes âgées de 30 à 90 ans.
Chubu Electric Power a déclaré n'avoir détecté aucune anomalie à la centrale nucléaire de Hamaoka, dans la préfecture de Shizuoka, à environ 200 kilomètres au sud-ouest de Tokyo.
Un séisme nocturne et des secousses sur une vaste zone
Un séisme de magnitude 5,7 a frappé le centre du Japon à 1 h 04 heure locale dimanche 8 novembre 2026, selon l'Agence météorologique japonaise. L'épicentre se situait dans la partie ouest de la préfecture de Shizuoka, à environ 40 kilomètres de profondeur, et aucun tsunami n'a été déclenché. L'United States Geological Survey a évalué la magnitude à 5,5 pour le même événement. L'intensité la plus élevée, 5 fort sur l'échelle sismique japonaise, quatrième niveau le plus haut, a été relevée à Chita, ville de la préfecture d'Aichi. Des intensités de 5 faible ont été enregistrées à Seto et Ena, cette dernière dans la préfecture de Gifu, ainsi qu'à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.
- Agence météorologique japonaise
- 5.7
- USGS
- 5.5
Données tirées du texte de l’article
Les secousses ont été ressenties sur une vaste zone, notamment à Kyoto, Nara, Yamanashi (où se trouve le mont Fuji) et Gifu. À Tokyo, des habitants ont indiqué n'avoir rien ressenti. Plusieurs répliques plus faibles ont suivi le séisme principal.
Blessés et dégâts
Les médias japonais ont fait état d'au moins 22 blessés, un bilan qui remplace une information antérieure évoquant des dizaines de personnes. Les pompiers d'Aichi et le gouvernement préfectoral ont avancé le chiffre d'au moins 20 blessés, dont aucun grièvement atteint, selon Kyodo. La préfecture de Shizuoka a de son côté signalé trois blessés, âgés de 30 à 90 ans, dans un communiqué publié sur son site internet. Certains blessés l'ont été en fuyant, notamment des personnes tombées dans des escaliers. Des images télévisées ont montré des vitrines brisées et du verre éparpillé dans les rues, tandis que des livres tombaient des rayons d'une librairie.
Transports et centrale nucléaire de Hamaoka
Certaines lignes ferroviaires locales ont été suspendues, et l'exploitant a indiqué que les trains à grande vitesse entre Shizuoka et Gifu-Hashima circulaient avec des retards pendant que des contrôles de sécurité étaient effectués. Les services Shinkansen dans les zones touchées ont été ralentis par précaution. Chubu Electric Power a déclaré n'avoir détecté aucune anomalie à la centrale nucléaire de Hamaoka, dans la préfecture de Shizuoka, à environ 200 kilomètres au sud-ouest de Tokyo. La chaîne publique italienne Rai a noté que la centrale se trouve près de la fosse de Nankai, la zone où un mégaséisme potentiel est attendu.
Contexte régional
La chaîne publique tchèque ČT24 a décrit le Japon comme l'une des régions les plus actives sur le plan sismique au monde, où les séismes sont fréquents. Elle a rappelé que les plus fortes secousses de l'histoire enregistrée du pays ont frappé en mars 2011, produisant par endroits un tsunami atteignant 20 mètres. Les statistiques officielles établissent le bilan de cette catastrophe à 15 880 morts, avec près de 2 700 personnes toujours portées disparues. Le tsunami a également provoqué un accident à la centrale nucléaire de Fukushima, qui a libéré une quantité importante de radiations.
Ce qui reste incertain
Les articles ne fournissent pas de bilan définitif des blessés ni des dégâts, et les décomptes de blessés varient selon les sources et la date de publication. Les estimations de magnitude diffèrent également entre les agences, l'Agence météorologique japonaise donnant 5,7 et l'USGS 5,5. Les autorités n'ont pas signalé d'autre évolution de la situation à la centrale nucléaire au-delà de l'absence d'anomalies.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- 20 MinutenJapon : Fort séisme avec plusieurs blessésJapan: Schweres Erdbeben mit mehreren Verletzten · original en allemand
- Rai newsUn séisme de magnitude 5,7 secoue le Japon, plus de 20 blessés à Shizuoka et AichiTerremoto 5.7 scuote il Giappone, oltre 20 feriti a Shizuoka e Aichi · original en italien
- EL MUNDOUn séisme de magnitude 5,7 secoue le centre du Japon et fait au moins une vingtaine de blessésUn terremoto de magnitud 5,7 sacude el centro de Japón y deja al menos una veintena de heridos · original en espagnol
- ČT24 - Nejdůvěryhodnější zpravodajský web v ČR - Česká televizeLe Japon frappé par un fort séisme, au moins 22 personnes blesséesJaponsko zasáhlo silné zemětřesení, zranění utrpělo nejméně 22 lidí · original en tchèque
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar